Therefore, the reportage must find its way out quickly at the turn of the centuries.
因此,在世纪之交,报告文学必须迅速寻找到它的出路。
At the turn of the centuries, scholars are discussing how the Chinese city planning will head for the 21st century.
世纪之交,学界纷纷开始探讨中国城市规划如何迈向21世纪的问题。
At the turn of the centuries, some issues that merit attention occurred in traditional literary writing and studies.
在这世纪之交的特殊时期,作为传统的文学写作与研究也出现了若干值得人们关注的新问题。
At the turn of the centuries, psychology is faced with a challenge that comes from both internal and external aspects.
世纪之交,心理学面临来自内外两个方面的挑战。
That the conception of 21st century being the century of the world music came from international music academic circles at the turn of the centuries.
新旧世纪之交,国际音乐学术界透出这样的信息:21世纪将是世界音乐的世纪。
Turner said he worried the road would turn the region into a busy tourist center and endanger the ancient Joshua trees, some of which are a few centuries old.
特纳表示,他担心路面会反过来该地区成为一个繁忙的旅游中心,危及古约书亚树木,其中有些是数百年的老问题。
There are many first-rate architectural monuments at Sergiev Posad outside the laura, such as the Chapel of St Paraskeva-over-the-Well – a unique structure of the turn of the 17th and 18th centuries.
在劳拉修道院的外边的谢尔盖耶夫颇沙德还有许多一流的建筑纪念碑,比如,井上的帕拉斯基夫小教堂—一座17和18世纪相交期间的独特建筑。
Hamlet is a hero of the Renaissance. His learning, wisdom, noble nature, limitation and tragedy are all representative of the humanists at the turn of the 16th and the 17th centuries.
哈姆雷特是一位文艺复兴时期的英雄,他的学识、智慧、高贵品质、局限性与悲剧都代表着16世纪与17世纪之交人文主义者的特征。
This paper talks about teenagers writing phenomenon at the turn of centuries and the market cause of teenager writers popularity.
本文结合在世纪之交出现的少年写作现象,阐述少年写作走红的市场原因。
The ideological trend of nationalism that emerged in Russia in the turn of centuries is a significant social phenomenon in the post cold war times.
在这个世纪之交俄国出现的民族主义思潮是后冷战时代重要的社会现象。
Because America takes double standards and a partial attitude in dealing with the Middle East affairs, U. s. Middle East policy falls into straits in the turn of centuries.
由于美国在处理中东事务中采取双重标准和偏袒态度,其中东政策在世纪之交陷入困境。
At the turn of centuries, the knowledge economy is booming up.
世纪之交,知识经济蓬勃兴起。
This is a tale of three money pits. It's also a tale of monetary regress - of the strange determination of many people to turn the clock back on centuries of progress.
这是三个钱坑的故事,也是货币退化的故事——很多人都有这种奇怪的决心,想把时钟往回拨几个世纪,回到很多进步发生之前。
Represented by the French composer Debussy, impressionism is a genre of music that was popular around the turn of the 19th and 20th centuries.
印象主义是在十九世纪末至二十世纪初,以法国作曲家德彪西为代表的音乐流派。
At the turn of the two centuries, they had many hearty wishes for their family.
在两个世纪交替之时,他们对家人有许多衷心的祝愿。
At the turn of the two centuries, they had many hearty wishes for their family.
在两个世纪交替之时,他们对家人有许多衷心的祝愿。
应用推荐