他就要时来运转了。
We missed the turn-off for the airport.
我们错过了通往机场的岔道。
It was built at the turn of the century.
这是在世纪之交修建的。
Her family came to Los Angeles at the turn of the century.
她的祖先在世纪之交时来到了洛杉矶。
They fled to South America around the turn of the century.
他们在世纪之交时逃往南美。
From the turn of the century onward, she shared the life of the aborigines.
从世纪之交以后，她就过着和土著人一样的生活。
By the turn of the century, Pittsburgh had the highest death rate in the United States.
到了世纪交替时，匹兹堡的死亡率居全美之首。
"I was turning the page to get ready for the next page, but the draft wind from the turn caused the spare pages to fall off the stand," Mr. Titterton said, "Luckily I was able to catch them and put them back."
蒂特顿先生说：“有一次，我在翻着一页，准备到下一页，但翻页带来的风导致剩下的乐谱从架子上掉了下来，但所幸的是，我接住了它们，并将它们放了回去。”
She drove so fast at the turn that the car almost went off the road.
她在转弯处开得太快了，车子几乎要离开路面了。
Every year, Hindus greet the turn of winter into spring with a splash of color—in some areas, a geyser of color.
每年，印度教徒们都会用泼洒色彩来迎接冬去春来——有些地区用彩色喷泉。
The master of syncopation in music was Scott Joplin, African American composer writing a lot around the area of St. Louis at the turn of the twentieth century.
音乐中切分音的大师是斯考特·乔普林，他是位非裔美国作曲家，二十世纪之际在圣路易斯地区附近谱写了很多曲子。
Like the Italians and the Irish, most of the colored people migrated to Piedmont at the turn of the 20th century to work at the paper mill, which opened in 1888.
同意大利人和爱尔兰人一样，大多数有色人种在二十世纪之交移民到皮埃蒙特，并在1888年开业的造纸厂里工作。
One school that keeps records of false claims says that the practice dates back at least to the turn of the century—that's when they began keeping records, anyhow.
一所保存虚假声明记录的学校说，这种做法至少可以追溯到世纪之交——不管怎么说，那是他们开始保存记录的时候。
It may not have been ladylike to depict a giant spider devouring a hummingbird, but when Merian did it at the turn of the 18th century, surprisingly, nobody objected.
描绘一只巨大蜘蛛吞食蜂鸟的画面，可能不太符合淑女形象，但令人惊讶的是，当梅里安在18世纪之交这样做的时候，没有人对此提出反对。
Not only did they develop such a device but by the turn of the millennium they had also managed to embed it in a worldwide system accessed by billions of people every day.
他们不仅开发了这样一种设备，而且在世纪之交，他们还成功地将其嵌入到每天有数十亿人访问的全球系统中。
Now it is the turn of the police.
而现在，轮到了警察局。
现在则轮到了矿石。
So instead it is the turn of a central banker.
接下来要轮到央行行长了。
There is rich historical resonance in the turn.
唐尼的这次转向颇有些历史的回响。
And we're a lot closer to the turn in the interest cycle.
最后，我们正越来越接近利率循环的拐点。
The "Do Not Enter" sign indicates the turn to Gorely.
“禁止入内”的标识表示往里拐就能到Gorely火山了。
The turn off is about ten kilometres ahead. It's Exit 55.
出口岔道在前边大约十公里处，是第55号出口。
Until it was the turn of the plump and vicious defendant.
此时轮到那个肥胖的、凶恶的被告了。
T he fashion of at the turn of the century was formal and romantic.
在世纪之交，美国流行正装和浪漫。
When it came to the turn of a male singer I was considerably relieved.
轮到男歌手开始唱时，我才觉得宽慰多了。
When it came to the turn of a male singer I was considerably relieved.
轮到男歌手开始唱时，我才觉得宽慰多了。
应用推荐