Ben Franklin thought the turkey would better represent the country as its official bird than the bald eagle. But Joel Brandenberger disagrees.
本·富兰克林认为,与秃鹰相比,火鸡更能代表美国来作为国鸟。但Joel Brandenberger 并不认同。
Who's going to carve the turkey?
谁来把火鸡切成小块?
Pam was in the middle of basting the turkey.
潘姆正忙着往火鸡上浇汁。
Will you stuff the turkey and shove it in the oven for me?
你能帮我把填料塞进火鸡里,然后把它放进烤箱吗?
Are you going to stuff the turkey?
你打算给火鸡加填料吗?
Once the turkey has defrosted, remove the giblets.
一旦火鸡解冻,立刻移除鸡杂。
The bird spoke very softly: "May I ask what the turkey did?"
鸟儿轻声地说:“我能问问火鸡做了什么吗?”
Through the window, we saw her walk past the turkey, straight to the flowers.
透过窗户,我们看到她走过火鸡,径直走向鲜花。
So what if the turkey is dry (or burnt!)?
你的火鸡太干了(烤焦了)又如何?
Yet the turkey has, like its country, known more glorious moments.
但是火鸡也像这个国家一样,有过它辉煌的时刻。
Top the tortillas with 1 cup of the turkey mixture, roll it up, and eat.
将混合后的火鸡放在墨西哥薄饼上包好,卷成一个卷就可以吃了。
Thanksgiving dinner is a big project, with the turkey in the oven and all the burners in use for side dishes .
感恩节大餐是一个大工程,烤箱中架着火鸡,还要用上所有的炉子来做配菜。
Please pass the Turkey and dressing.
请将火鸡与配料递给我。
So what if the Turkey is dry or burnt!
你的火鸡太干了(烤焦了)又如何?
Next, fill the Turkey with this bread mix.
下一步,用面包混合配料填满火鸡。
The turkey is his favorite part of the meal.
火鸡是这顿大餐里他最爱的一部分;
The Turkey dinner was exceptionally good, too.
火鸡大餐也特别棒。
But the Turkey question cannot be reduced to racism.
但是,土耳其的问题不能简单归结为种族主义。
Franklin wanted the Turkey as the country's national bird.
富兰克林想把火鸡作为美国的国鸟。
The turkey and all the other food were gone almost as quickly as they appeared.
火鸡和所有其他食物一出现就都被吃光了。
It was a huge hit with consumers and by 1955 it was "king of the Turkey market," Miller Hays says.
它受到了顾客的极大欢迎,至1955年,已成为了火鸡销售之王,米勒·海斯说道。
Fortunately for us, the Turkey versus side dish standoff leaves us with some great new recipes. Here they are.
幸运的是,火鸡和配菜的对决产生了一些很棒的食谱。
The preparations were in full swing, and I could smell the Turkey wafting from the kitchen, as I opened my door.
准备工作正在全力进行中,我推开门的时候就闻到了厨房飘来的火鸡的香味。
The Turkey energy program is continuously evolving, and IBRD efforts will continue and expand based on Turkey's needs.
土耳其能源业务不断变化,国际复兴开发银行将根据土耳其需求情况继续提供援助并加大援助力度。
Our modern Thanksgiving repast is centered around the Turkey, but that certainly wasn't the case at the pilgrims's feasts.
火鸡是现代感恩节餐桌上的主角,但清教徒的餐桌上可不一样。
So, even if the feathered bird wasn't there at the first Thanksgiving, the Turkey quickly became a fixture at future tables.
所以,就算在1621年那第一个感恩节大餐上没有火鸡,它也很快成为餐桌上的常客了。
So, even if the feathered bird wasn't there at the first Thanksgiving, the Turkey quickly became a fixture at future tables.
所以,就算在1621年那第一个感恩节大餐上没有火鸡,它也很快成为餐桌上的常客了。
应用推荐