The trustee must manage the trust property for the beneficiary.
受托人对受益人负有信托义务。
The Trustee Council found 17 of 27 monitored species have not recovered.
理事会发现，27个监测物种中还有17种尚未恢复。
The settlement represents something of a coup for the trustee Irving Picard.
该协议显示了受托人欧文·皮卡德的一些妙计。
If the sale isn't completed by then, the trustee would have 12 months to sell the stake.
如果到时候没有完成出售，受托人将有12个月的时间出售这笔股权。
Legal ownership rests with the trustee, and equitable ownership rests with the beneficiary.
受托人享有普通法上的所有权，受益人享有衡平法了的所有权。
As the trustee of shareholders, the board of directors is critical in corporate governance.
董事会作为股东的信任托管机构，在公司治理中起着关键的作用。
Milliman Inc. serves as the plan administrator; Charles Schwab trust Company serves as the trustee.
立曼公司作为该计划的管理人；嘉信信托公司作为受托人。
Nearly all the subjects said they would give to the trustee-but in the end, not everyone kept this promise.
几乎所有的“投资人”都说钱会给“受托人”，实际却不是每个“投资人”都能信守承诺。
Article 19 An auctioneer has the obligation of taking care of articles submitted by the trustee for auction.
第十九条拍卖人对委托人交付拍卖的物品负有保管义务。
A trust established in other written forms shall come into existence when the trustee promises to accept the trust.
采取其他书面形式设立信托的，受托人承诺信托时，信托成立。
Should the auctioneer accept a trust, he or she shall sign a written contract on trust auction with the trustee.
拍卖人接受委托的，应当与委托人签订书面委托拍卖合同。
And in the absence of any agreement, the auctioneer may collect from the trustee rational charges as auction expenses.
未作约定的，可以向委托人收取为拍卖支出的合理费用。
Should the responsibility rest with the trustee, the auctioneer has the right to demand compensation from the trustee.
属于委托人责任的，拍卖人有权向委托人追偿。
The trustee shall bear liability of compensation if he violates the provisions of the preceding paragraph and causes losses to the trust property.
受托人违反前款规定，造成信托财产损失的，应当承担赔偿责任。
The trustee shall bear liability of compensation if he violates the provisions of the preceding paragraph and causes losses to the trust property.
受托人违反前款规定，造成信托财产损失的，应当承担赔偿责任。
应用推荐