• If the sale isn't completed by then, the trustee would have 12 months to sell the stake.

    如果到时候没有完成出售,受托人将有12个月的时间出售这笔股权。

    youdao

  • Legal ownership rests with the trustee, and equitable ownership rests with the beneficiary.

    受托人享有普通法上的所有权,受益人享有衡平法了的所有权。

    youdao

  • Milliman Inc. serves as the plan administrator; Charles Schwab trust Company serves as the trustee.

    立曼公司作为该计划的管理人;嘉信信托公司作为受托人。

    youdao

  • Nearly all the subjects said they would give to the trustee-but in the end, not everyone kept this promise.

    几乎所有的“投资人”都说钱会给“受托人”,实际却不是每个“投资人”都能信守承诺。

    youdao

  • Article 19 An auctioneer has the obligation of taking care of articles submitted by the trustee for auction.

    第十九条拍卖人对委托人交付拍卖的物品负有保管义务。

    youdao

  • A trust established in other written forms shall come into existence when the trustee promises to accept the trust.

    采取其他书面形式设立信托的,受托人承诺信托时,信托成立。

    youdao

  • Should the auctioneer accept a trust, he or she shall sign a written contract on trust auction with the trustee.

    拍卖人接受委托的,应当与委托人签订书面委托拍卖合同。

    youdao

  • And in the absence of any agreement, the auctioneer may collect from the trustee rational charges as auction expenses.

    未作约定的,可以向委托人收取为拍卖支出的合理费用。

    youdao

  • Should the responsibility rest with the trustee, the auctioneer has the right to demand compensation from the trustee.

    属于委托人责任的,拍卖人有权向委托人追偿。

    youdao

  • The properties that the trustee obtains by way of managing, utilizing, disposing of the trust property or by other means shall also be deemed as trust property.

    受托人因信托财产的管理运用、处分或者其他情形而取得的财产,也归入信托财产。

    youdao

  • The creditor's right and the debt caused when the trustee manages, utilizes and disposes the trust property of different trustors must not offset each other.

    受托人管理运用、处分不同委托人的信托财产所产生的债权债务,不得相互抵销。

    youdao

  • Where the trustee-trader sold the trust item above, or purchased the trust item below, the price designated by the trustor, the remuneration may be increased in accordance with the contract.

    行纪人高于委托人指定的价格卖出或者低于委托人指定的价格买入的,可以按照约定增加报酬。

    youdao

  • If the trustee violates the provisions of the preceding paragraph to take advantage of the trust property to seek profits for his own, the profits he obtains shall be brought into the trust property.

    受托人违反前款规定,利用信托财产为自己谋取利益的,所得利益归入信托财产。

    youdao

  • If the trustee dies or disbands or terminates as a result of being canceled or being declared bankrupt according to law, the trust property shall not be deemed as his heritage or liquidation property.

    受托人死亡或者依法解散、被依法撤销、被宣告破产而终止,信托财产不属于其遗产或者清算财产。

    youdao

  • The trustee must manage the trust property for the beneficiary.

    受托人对受益人负有信托义务。

    youdao

  • The Trustee Council found 17 of 27 monitored species have not recovered.

    理事会发现,27个监测物种中还有17种尚未恢复。

    youdao

  • The Trustee Council found 17 of 27 monitored species have not recovered.

    理事会发现,27个监测物种中还有17种尚未恢复。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定