他和盘端出了事实真相。
The newspaper gave the true facts.
报纸报导确切的事实。
Further investigation revealed the true facts.
进一步的调查揭露出事实的真相。
We couldn't get away the true facts when we do.
当我们做事情的时候,不能脱离实际。
However, the true facts have never been discovered.
然而,人们至今未发现事实的真相。
From here, the true facts are impossible to determine.
事实真相这里无从判断。
So immediately, you can the whole of does the true facts tell us?
那么现在,您能把一切的真相告诉我们吗?
You can't blind yourself to the true facts: the position is hopeless.
你不能无视活生生的事实,那个职位是毫无希望的。
Some people say the true facts of the kidnap and murder conspiracy will never be unearthed.
某些人说,阴谋绑架和谋杀的真相将永远不会大白于天下。
Management smothered the true facts of the case. We smothered our indignation and pressed onward.
管理层隐瞒了这件事的真相。我们暂时压下怒气,继续前进。
Article 8 a consumer shall have the right to knowledge of the true facts concerning commodities purchased and used or services received.
第八条消费者享有知悉其购买、使用的商品或者接受的服务的真实情况的权利。
The true facts will be made known to you regarding Ascension, and each soul will have every opportunity to join you on this journey.
关于扬升的真实行为会被你们知晓,在这个旅程中每个灵魂都有独特的机会加入你们中间。
How will the true facts ever be discovered if those who study the phenomena conduct themselves as entrepreneurs rather than scientists?
倘若研究这一现象的人士将自己定位为商人而非科学家,那么事实的真相将如何被发掘的呢?
At present, there exists some problems in statistics analysis that it's hard to touch and reveal the true facts to analyse, so we can only judge the case as it stands.
现阶段统计分析存在着一些问题,统计难以接触、揭示真实情况,统计分析也只能是就数论数;
The facts tell us that this is not true.
事实告诉我们这不是真的。
Well, if it really was true then that if only we faced the facts about our mortality that we would live life rather differently,? How could it be reasonable for us to disregard those facts?
如果这真的是真的,那么只要我们面对我们必有一死的事实,我们就会选择不同的生活,无视这些事实又怎么可能是合理的?
If you thought you new a lot about animal behavior, the following unbelievable but true animal facts may cause your jaw to drop.
如果你觉得你对动物行为一无所知,那下面这些难以置信却真实的动物真相可能会让你惊到下巴都掉下来。
A system with a large number of rules and facts may result in many rules being true for the same fact assertion; these rules are said to be in conflict.
如果系统有大量规则和事实,可能导致许多规则对于同一事实断言都是真的;这些规则是冲突的。
If your story is based on true events or true people, you will need to dedicate some time to researching the facts of the story.
如果你的故事基于真实事件或人物,那你就需要花足够多得时间来研究事件和人物本身。
They will repeat Albert Einstein's remark, unaware that it was meant as a joke: "If the facts contradict the theory, then the facts are wrong, because the theory is true."
他们会重复阿尔伯特·爱因斯坦的评价,不知道那只是句玩笑话:“如果事实和理论冲突,那么事实必然是错的,因为理论是对的。”
The judge cares only whether the eyewitness has given true information, which must be facts, rather than opinions.
法官所关心的只是目击者是否提供了真实的信息,这些信息必须是事实而不是个人观点或看法。
The judge cares only whether the eyewitness has given true information, which must be facts, rather than opinions.
法官所关心的只是目击者是否提供了真实的信息,这些信息必须是事实而不是个人观点或看法。
应用推荐