You're the person who's supposed to keep the troop, the rank and file motivated.
你是那个应该保持军队和普通士兵积极性的人。
Is it the field-marshal's fault, or the fault of the troop?
是元帅的错,还是部队的错?
They can refuse to finance the troop increase.
他们能够拒绝为增兵提供资金支持。
When the feeding started, the troop numbered 23 individuals; now it has about 200.
园区刚开始喂食猴子时,猴群内共有23只猴子,现在已有大约200只。
McCain said he wants to see McChrystal use the same aggressive approach employed during the troop surge in Iraq.
麦凯恩说,他希望麦克里斯特尔将军能采用类似于以前向伊拉克增兵的大刀阔斧的措施。
He began the troop withdrawal from Afghanistanand Iraq.
他还开始从阿富汗和伊拉克撤兵。
These two crew members can access the troop compartment at the rear.
而这两人也可以进入后方的运兵舱。
When the vehicle is in travelling mode, the station can be retracted back to inside the troop compartment.
当车辆在行进模式时,武器站能收回到人员舱内。
It also showed that fifty-eight percent believe the troop increase, known as the surge, has not helped the situation in Iraq.
还有58%的人认为增兵伊拉克,即所称的大批进驻,并不会对伊形势有所帮助。
And three of the thirty chief went down, and came to David in the harvest time unto the cave of Adullam: and the troop of the Philistines pitched in the valley of Rephaim.
收割的时候,有三十个勇士中的三个人下到亚杜兰洞见大卫。非利士的军兵在利乏音谷安营。
Petraeus has indicated that once troop levels in Iraq return to pre-surge levels of about 140, 000 by July, he would like a pause in the troop drawdown to evaluate the security situation.
彼得雷乌斯表示,在驻伊美军的数量下降到增兵之前的水平以后,他希望暂停撤军,评估安全局势。 按照现在的计划,驻伊美军将在7月之前减少到增兵前的大约14万人。
That timetable suggests the troop commitment, which will take U.S. forces to nearly 100,000, will not be the sort of open-ended increase requested by top U.S. commander Gen. Stanley A. McChrystal.
这个时间表意味着,美军将投入近10万兵力的驻阿富汗任务,不会像驻阿最高指挥官麦克里斯特尔将军所要求的那样无限升级。
That timetable suggests the troop commitment, which will take U. S. forces to nearly 100,000, will not be the sort of open-ended increase requested by top U. S. commander Gen. Stanley A. McChrystal.
这个时间表意味着,美军将投入近10万兵力的驻阿富汗任务,不会像驻阿最高指挥官麦克里斯特尔将军所要求的那样无限升级。
The troop ship was escorted by two warships.
运兵船由两艘军舰护航。
The troop ships were convoyed across the Atlantic.
运兵船被护送渡过大西洋。
The troop was armed with the most advanced weapons.
这支军队配备了最先进的武器。
The troop ceased to shiver, and their spirits began to improve.
这群人不再发抖了,他们的精神开始好转。
The troop of vagabonds turned out at early dawn, and set forward on their march.
这群游民黎明时分就出来了,随即开始了他们的远行。
The troop spent two years building a log house from Douglas firs they felled themselves.
这支童子军团花了两年时间,用自己砍伐的花旗松建造了一座木屋。
The troop spent two years building a log house from Douglas firs they felled themselves. Mr.
这支童子军团花了两年时间,用自己砍伐的花旗松建造了一座木屋。
The troop withdrawals from Afghanistan will begin next month, as Obama promised when he ordered the surge in a speech 18 months ago at the U.S. Military Academy at West Point, New York.
阿富汗撤军将从下个月正式开始,兑现了奥巴马18个月前在纽约西点军校增兵演讲上所做出的承诺。
The troop withdrawals from Afghanistan will begin next month, as Obama promised when he ordered the surge in a speech 18 months ago at the U.S. Military Academy at West Point, New York.
阿富汗撤军将从下个月正式开始,兑现了奥巴马18个月前在纽约西点军校增兵演讲上所做出的承诺。
应用推荐