练习过渡。
Don't worry about naming the transitions yet.
无需担心转换的命名。
The transitions are visually represented as arrows.
此转换直观地表示为箭头。
Complete the following steps to create the transitions.
执行以下步骤来创建转换。
Have I missed special conditions that affect the transitions?
我是否错过了影响转变的特别条件？
Next you need to associate the operations with the transitions.
接下来，需要将操作与转换关联。
Listing 4 identified the meaningful states and the transitions between them.
清单4标识有意义的状态以及它们之间的转换。
Now that you've finished specifying the states, you need to define the transitions.
现在已经完成了指定状态的工作，接下来需要对转换进行定义。
We've now created the view components and the application flow, via the transitions.
现在，我们已通过转换创建了视图组件和应用程序流。
Next we need to add the various operations to the interface to define the transitions.
接下来，我们需要向接口添加各种操作，以定义转换。
The next step is to define the transitions that allow users to navigate through the views.
下一步是定义允许用户通过视图导航的转换。
This is implemented by defining conditions on the transitions caused by the order operation.
这可以通过对order操作产生的转换定义条件来实现。
The states show screens and pop-up dialogs, while the transitions show user initiated events.
其中的状态显示屏幕和弹出对话框，而转换显示用户启动的事件。
The actions associated with the transitions are specified in terms of business process transitions.
根据业务流程转换指定与转换相关的动作。
In this case, automatic is not the desired behavior, so you need to define the trigger for the transitions.
而在本例中，自动触发并非理想的行为，所以需要定义转换的触发器。
The interface will include the operations that are used to define the transitions in the state diagram.
接口将包括用于定义状态关系图中的转换的操作。
The transitions can be considered the services offered by the application (see Figure 5 for an example).
转换可以看作应用程序所提供的服务（有关示例请参见图5）。
The business state machine design is based on the states of the order and the transitions between those states.
业务状态机的设计基于订单的各个状态和这些状态之间的转换。
The transitions into a state on the screen flow shown in Figure 4 map to the additional methods on the OpenOrder.
图4所示的屏幕流上的到某个状态的转换映射到OpenOrder上的其他方法。
But they pose questions about what were the transitions in human evolution, why did those anatomical features change?
但他们对人类进化是如何进行的提出了问题，为什么这些解剖特点改变了？
The transitions represent use cases 15 that manipulate the mobile user, transitioning it between the different states.
转变表现了维护移动用户的用例15，并在不同状态间转化它。
To create the transitions, click and hold on a state, then click on the state with which you want to create a transition.
要创建转换，请单击一个状态并保持选中状态，然后单击希望与其建立转换的另一个状态。
Future columns will look at specific code and tools to aid the transitions; this column addresses the design considerations.
今后的专栏将着眼于帮助进行转换的特定代码和工具；本专栏则侧重于设计注意事项。
States represent panels of the UI and the transitions between them represent navigational paths in response to User actions on the panels.
表现用户接口面板以及它们之间转换的各个状态，反映了和用户在面板上的活动相对应的定位路径。
The owner of the state is responsible for initiating the transitions, so drives the security model of the application (also see Figure 5).
状态的所有者负责发起转换，从而驱动应用程序的安全模型(也请参见图5)。
Now, we need to create the transitions between the GizmoList and the Display view. Create these two transitions using the following steps.
现在，我们需要创建GizmoList视图和Display视图之间的转换。
Those sorts of extensive rearrangements were beyond Rosetta's abilities, since the energy changes involved in the transitions are so large.
大量这一类的重组超出了罗塞塔的能力范围，因为转换中发生的能量变化非常之大。
State machine diagram: a state machine diagram depicts the various states that an object may be in and the transitions between those states.
状态机图：状态机图描述了对象所处的各种状态，以及那些状态之间的变迁。
The event command is also a method invocation, taking a symbol (which defines the event's name) and a closure, which defines the transitions.
event命令也是一个方法调用，使用 符号（定义事件名）和闭包（定义转换）作为参数。
The event command is also a method invocation, taking a symbol (which defines the event's name) and a closure, which defines the transitions.
event命令也是一个方法调用，使用 符号（定义事件名）和闭包（定义转换）作为参数。
应用推荐