He adds, "The tragedy is that he didn't follow his own advice."
他补充道:“悲剧的发生在于他没有听从自己的建议。”
The tragedy is that Washington knows this.
悲剧的是华盛顿知道这些。
The tragedy is the majority of such attempts fail.
可悲的是,这种努力大多以失败收场。
The tragedy is that Lot never followed the example of Abraham.
最可悲的是,罗得从不效法亚伯拉罕的典范。
The beginning of the beautiful story, the tragedy is in the countdown.
美丽故事的开始、悲剧就在倒计时。
The tragedy is not in not knowing, But in not knowing that you don't know.
可悲的不在于无知,而在于不知道自己的无知。
The tragedy is not that we're here, but that your world has no place for us to be.
悲剧不在于我们来到了这个世上,而在于你们的世界里没有我们的立足之地。
Man alive is a tragedy, and the root of the tragedy is that people have the idea.
人活着是一出悲剧,而悲剧的根源是人拥有思想。
Look! The tragedy is on, with blood red wheels, grieving relatives of the victims!
那场悲剧终究还是上演了,鲜血染红了车轮,受害者的亲人悲痛万分……!
All the end of the tragedy is due to the death, all comedies are ended by marriage.
一切悲剧皆因死亡而结束,一切喜剧皆因婚姻而告终。
The tragedy is that, inevitably they will do everything they can to preserve their false mask.
人的悲剧就在于:往往不顾一切去保存他们的虚伪面具。
It's a slick-looking phone with slick-looking software, but the tragedy is that none of it really matters.
这是一个外表光滑的手机,有着华而不实的软件。但悲剧的是,它没有解决他所遇到的真正问题。
He told me that, as the legend has it, the tragedy is only revealed to those in danger of repeating it.
他告诉我根据传说,只有有可能重蹈覆辙的那些人才能看到。
The tragedy is that HIV women not only have the disease themselves, but they’re also passing it onto their children.
可悲的是感染了艾滋病病毒的妇女不仅自己得病,还把它传染给孩子。
The full scale of the tragedy is only now becoming apparent as helicopters track down survivors straggling towards safety.
随着直升飞机找到零星的幸存者,这场悲剧的整体规模现在才开始变得清晰。
The tragedy is that many of these programmes are now threatened by the current catastrophic decline in population of the chimpanzee across Africa.
悲剧是现在整个非洲的猩猩数量急剧减少,许多这样的项目受到影响。
The origin of the tragedy is closely assoc lated with the author's life experience and her aesthetic view. It is the product of the given age and society as well.
《传奇》悲剧意识的产生,既与作者独特的人生体验、美学追求密切相关,又是特定的社会、时代的产物。
The tragedy is, they don't realise that as women age, they are worth less and less. So by the time they get their MA or PhD, they are already old – like yellowed pearls.
悲哀的是,她们不知道女人是越老越不值钱,等到自己拿到硕士、博士毕业证的时候,不料自己已经人老珠黄。
The tragedy is that many of us never talk aboutit, or never get told that our “green hair” is beautiful, or that we don’t needto hide, no matter what anyone says on the way to lunch.
更可悲的是即使是在去进午餐的路上我们中也没人未提及或被告知“绿发”是非常美丽的,或者我们完全没必要隐藏这一点。
The tragedy is that the more you apply a filter to what you wish for and train yourself to think small, the less confident you become in your ability to do anything that matters very much.
你对想做的事情越发顾虑重重,越发习惯于考虑一些负面的东西,你在处理身边事情时就会变得更加缺乏自信,对个人而言,这绝对是一场悲剧。
This is the human tragedy that the movie is about.
这就是电影体现的人性悲剧。
This level of wastage is a tragedy that cannot continue if we are to succeed in the challenge of sustainably meeting our future food demands.
这样的浪费水平是个悲剧,如果想在可持续满足我们未来粮食需求的挑战中取得成功,就不能让它继续下去。
That hasn't stopped criticism that the studio is exploiting a national tragedy.
但这并没有阻止批评之声,即该公司正在利用一场全国性的悲剧。
There is a sense in which we are all to blame for the tragedy.
在某种意义上,对这个悲剧我们大家都有责任。
Counselling is being given to those most immediately affected by the tragedy.
目前正在向惨剧的最直接受害者提供辅导服务。
Yet take a closer look, and the diploma is the perfect ending to the modern tragedy of education.
然而,细细一想,文凭是现代教育悲剧的完美结局。
Yet take a closer look, and the diploma is the perfect ending to the modern tragedy of education.
然而,细细一想,文凭是现代教育悲剧的完美结局。
应用推荐