Brown's article tells of the tragedy and futility of war.
布朗的文章讲述了战争的悲剧性和无谓性。
There is a sense in which we are all to blame for the tragedy.
在某种意义上,对这个悲剧我们大家都有责任。
He was expecting to find her prostrated by the tragedy.
他以为这场悲剧会使她一蹶不振。
She was too exhausted and distressed to talk about the tragedy.
她太疲惫和忧伤了,不想谈论那场悲剧。
She will need medical help and counselling to overcome the tragedy.
她将需要医疗帮助和心理咨询来平复这场悲剧。
Some people blame the smart phone for the tragedy, yet in fact people's weakening self-control and self-discipline are to blame.
一些人把悲剧归咎于智能手机,然而事实上,人们自制力和自律性的减弱是罪魁祸首。
The report says design faults in both the vessels contributed to the tragedy.
报道称两艘船在设计上的缺陷是造成悲剧的原因。
一天晚上,悲剧发生了。
The skipper notified the coastguard of the tragedy.
船长通知了海岸警卫队这一灾难。
Counselling is being given to those most immediately affected by the tragedy.
目前正在向惨剧的最直接受害者提供辅导服务。
Don't let the tragedy occur again.
不要让这样的悲剧再次发生。
We've never forgotten the tragedy.
我们永远不会忘记这场悲剧。
The pastor was not at home at the moment of the tragedy.
悲剧发生时,这位牧师不在家。
There was no newspaper on earth to report on the tragedy.
地球上没有报纸对这次灾难进行报道。
That seems by far the most likely explanation for the tragedy.
迄今为止,这可能是这次悲剧最有可能的解释。
And what about what was born out of the dionysian-the tragedy?
悲剧是从酒神中诞生的吗?
Meanwhile, the boy's family is still not aware of the tragedy.
这时,男孩的家人还不知道这一场惨剧。
He retained the broad outline of the tragedy but not the details of the play.
他记得这出悲剧的梗概,但戏的细节已不记得了。
That is the tragedy of the Commons and, similarly, the tragedy of antibiotics.
这是公地的悲剧,而抗生素的悲剧也类似。
The economic toll from the tragedy now looks as if it may play out for months.
日本的灾难对经济的打击目前看来似乎还要持续数月。
"They simply had no idea of the scale of the tragedy," said a police spokesman.
一名警方发言人说道,“他们只是没有想到这场悲剧到底有多严重”。
It is too early to know the full extent of the tragedy still unfolding in Japan.
要知日本灾情的整体状况,目前仍为时尚早。
Services are also helping people deal with the mental scars caused by the tragedy.
还提供服务帮助人们克服这场灾难所造成的心理创伤。
"That's part of the tragedy, too," said Brad Belk, director of the Joplin Museum Complex.
“这也是灾难的一部分,”Joplin城博物馆主管Brad Belk说。
Within hours of the tragedy, people living near Irwin's zoo began leaving floral tributes.
悲剧发生后的几小时里,居住在史蒂夫·欧文动物园附近的人们开始向他供奉鲜花。
"It is unique, yet it subtly recalls the tragedy that has happened here," David Childs said.
大卫·查尔德斯称:“虽然它会让人回想起曾经发生在这里的悲剧,但它仍旧独一无二。”
Archbishop of Wales Barry Morgan said the tragedy had moved an entire nation and the world.
威尔士的主教,BarryMorgan,说这次悲剧让整个国家甚至世界为之悲痛。
Archbishop of Wales Barry Morgan said the tragedy had moved an entire nation and the world.
威尔士的主教,BarryMorgan,说这次悲剧让整个国家甚至世界为之悲痛。
应用推荐