The traffic computer, which sends and receives signals to and from all cars on the road between cities , keeps vehicles at least 50 yards apart .
交通计算机系统，它能发送信息给城市间各马路上所有的汽车或从它们那接收到信息，使这些车子间至少间距50码。
The vehicle would then shift under computer control onto a lane reserved for automated traffic.
然后车辆会在计算机控制下转入为自动车流保留的车道。
The traffic lights are controlled by a central computer.
交通信号灯由中心计算机控制。
The central computer controls the traffic lights, now let the students go first.
中央计算机控制交通灯，现在让学生们先走。
The civilian computer infrastructure would include the networks that control an air traffic control system or a water supply, for example.
民用计算机基础设施包括计算机网络，比如可能控制着空中交通管制系统或者供水系统。
This feature enables the hacker's machine to forward any network traffic it receives from your computer to the router (shown in Diagram 5).
这个功能让黑客能将所有来自你的计算机的网络信息转发到路由器(如图5)。
Otherwise, network traffic couldn't find its way to the right computer.
否则，网络数据不能找到到达正确计算机的路径。
He used an application called Wireshark, which analyzes traffic sent over a computer network, to see what happens when different words are sent via chat using the software.
他使用了一个可以分析计算机网络发出的通信量的名为Wireshark的应用软件，以了解当聊天时不同的字眼通过该软件发出时会发生些什么。
Once the attack begins, websites can try to trace the sudden flood of traffic back to the source computer and filter it out, but even that's a complex process.
一旦攻击开始，网站可以尝试追踪突发洪水般的流量找到源计算机并对此加以过滤，但这是一个复杂的过程。
Now, whenever you try to go to the Internet, your computer sends the network traffic to the hacker's machine, which it then forwards to the real router.
现在，只要你尝试上网，你的计算机就会将网络信息发送到黑客的机器上，然后黑客再将其转发到路由器。
This allows an attacker to easily scan unencrypted traffic from the user's computer.
这就使攻击者可以很容易的扫描客户端计算机的未加密通信。
A man in a shirt and tie sits in the kitchen, reading the new York newspaper on his tablet computer. He turns the device on its side and watches the live feed from a traffic camera.
一衬衣领带男端坐厨房，正用他的平板电脑看《新闻日报》，然后他横过电脑看一个交通监视器的实时播放。
Via computer numerical simulation, the fundamental diagrams of the single-speed lane and multi-speed lane CA traffic flow models are got, and these two models' traffic flow characters are presented.
通过计算机数值模拟，得到了单速车道和多速混合车道元胞自动机交通流模型的基本图，并对这两种模型的交通流特性进行了分析和讨论。
It might be the five-minute wait in line at the grocery store, the 10-minutes you spend stuck in traffic, or the two minutes you spend waiting for your computer to start up.
也许是在杂货店排队时的5分钟，也许是堵车时的10分钟，也许是等电脑开机时的2分钟。
The tunnel endpoint is the tunneling computer closest to the IP traffic destination, as specified by the security rule's IP filter list.
隧道终结点是最接近IP通讯目标的隧道操作计算机，正如安全规则的IP筛选器列表所指定的。
The geometric model and computer programming of local highway network plays an important role in traffic estimate, as well as the calculation of shortcut and its reorganization.
区域公路网络结构的几何模型及计算机实现、最短路的计算及其辨识在交通量预测中起着重要的作用。
For the flow regulation of the controllable traffic in high-speed computer networks, optimization of control parameters directly influence on a PI controller.
对于计算机高速网络中能控交通流的调节，PI控制器的参数优化直接影响控制系统的性能。
Thess models have advantages to carry on the traffic control signal optimization and the traffic jam mechanism analysis. Furthermore, it is easily for the computer software realization.
该模型具有既能够进行交通控制信号优化与交通阻塞机理解析应用，又便于计算机软件实现的优点。
Provides access to network traffic data network address information and notification of address changes for the local computer.
提供对网络通信数据、网络地址信息及本地计算机地址变更通知的访问。
In order to reduce the number of traffic accidents, such as rear-front collision, vehicle parking detection method based on computer vision is studied.
为减少高速公路上车辆追尾等交通事故的发生，研究了基于机器视觉的车辆停车检测方法。
The capability of the automobile computer to search for the original data related to the traffic accident reduces the interval caused by the traffic accident to its minimum.
车用微机具备的现场数据还原能力，能使事故产生的时空侵占量降至最低程度。
Sometimes both pilots would get engrossed in trying to operate the computer, leaving nobody looking outside the Windows for possible conflicting traffic.
有时候正副驾驶都专心于操作电脑，结果没人留意机窗外可能出现的状况。
Labovitz says the Internet is not as indestructible as people might think. He says there are points where the flow of computer traffic can be restricted.
拉博维茨先生称，互联网并没有人们想象的那么坚不可摧，互联网存在着一些可以限制计算机通讯的节点。
We can relieve the traffic pressure by building more and more roads or-adopt computer-monitored automated highways.
我们可以议定修筑越没有越多的雄路也许采取电脑白控的高速雄路没有慢解交通压力。
We can relieve the traffic pressure by building more and more roads or-adopt computer-monitored automated highways.
我们可以议定修筑越没有越多的雄路也许采取电脑白控的高速雄路没有慢解交通压力。
应用推荐