And the same as the traditional opera art.
戏曲艺术同样如此。
In fact, the youth's attitude to the traditional opera and national music is not totally negative.
其实,青少年对传统戏曲和民族音乐的态度并不全是排斥的。
Due to the existence of this vision, a certain variation appeared in the traditional opera folklore of Qing Dynasty monarch line novel.
正是这种视角的存在,清帝系列小说中的戏曲民俗,出现了一定程度的变异。
For the existence of this view of Angle, a certain variation appeared in the traditional opera folklore of Qing Dynasty monarch line novel.
正是这种视角的存在,清帝系列小说中的戏曲民俗,出现了一定程度的变异。
There is a great deal of folklore contents which are about the origin of the traditional opera culture in the novel of February river in Qing Dynasty monarch line.
二月河清帝系列小说中的戏曲文化母题,有着丰富的民俗内容。
This paper makes an analysis of its borrowing of artistic techniques from the traditional opera, namely comedic plot, facial designs of characters and environmental stages.
小说借鉴了戏剧、戏曲等艺术表现手法,体现在小说故事情节喜剧化,人物形象脸谱化,小说环境舞台化。
Through the discussion of the traditional opera "Xiu Ding Xiang" the writer tries to explore the Chu cultural gene in Luzhou opera and to understand its spiritual characteristics.
通过对传统剧目《休丁香》的探讨,探究庐剧中的楚文化基因,认识庐剧的精神特质。
From the traditional opera widely known in both eastern and western countries, this thesis attempts to probe into the space consciousness of traditional paintings in east and west.
本文从大家非常熟悉的传统中西方戏剧为切入点,探讨传统中西绘画的空间意识。
The Chinese facial make-up in opera is a important component in the traditional opera culture. The facial make-up in opera has deep cultural implication and bountiful historical content.
中国戏曲脸谱是戏曲文化现象中一个重要的组成部分,有着深厚的文化意蕴和丰富的历史内容。
To help more people enjoy Beijing Opera, Ghaffar often teaches the traditional art form in schools in the United States, Britain and other countries.
为了帮助更多的人欣赏京剧,加法尔经常在美国、英国和其他国家的学校教授这门传统艺术。
Beijing Opera is the most representative of all Chinese traditional dramatic art forms and the largest Chinese opera form.
京剧是中国所有传统戏剧艺术形式中最具代表性的,也是中国最大的戏曲形式。
The Liyuan Theatre presents traditional Peking Opera excerpts in short programmes for foreign audiences and in original styles.
梨园剧场为外国观众提供原创风格的京剧短剧节选。
We critique albums and artists within the context of their own genres - from opera to garage rock to traditional country.
我们在所属的类型中评论专辑和艺术家——从歌剧到车库摇滚到传统乡村。
Although the number of students who are interested in Kunqu Opera is surging, Chen says students don't have enough opportunities to experience this exquisite traditional art.
陈方方说,尽管现在爱好昆曲的学生人数在不断增长,但是他们还是没有足够的机会去鉴赏这块传统艺术瑰宝。
If you like the Beijing Opera, traditional music or magic shows, you can enjoy them at the teahouse.
如果你喜欢京剧、传统音乐或魔术表演,你可以在这家茶馆里欣赏到这些节目。
KUNQU Opera, one of the earliest traditional Chinese drama, has a history of more than 500 years.
昆曲是中国最早的一种传统剧目,至今已有500多年的历史。
If you like the Beijing opera, traditional music or magic shows, you can enjoy them at the teahouse.
如果你喜欢京剧、传统音乐或魔术表演,你可以在这家茶馆里欣赏到。
Based on the face change of Sichuan opera, Feng simultaneously changes faces and outfits without turning his head which is the traditional performing technique of Sichuan opera.
以川剧的变脸为基础,阿峰在没有借用川剧传统表演技法转脸的情况下同时实现脸衣鸽人的变化。
Question: In your opinion, how can traditional Chinese opera be accessible to the younger generation?
问:在你看来如何让年轻一代接受传统京剧呢?
Theater and the Story of Official Family's Children by North Qunqu Opera Theater are traditional Chinese operas, the artists fit new stuff in the presentations this time.
中国京剧院的京剧《张协状元》和北方昆曲剧院的昆曲《宦门子弟错立身》,虽然是中国戏曲中的传统剧目,但此次上演也被艺术家们赋予了新的生机。
Its limitation is because he ignored the NanDan's special aesthetic value in the Chinese traditional opera art.
它的局限在于忽视了男旦在中国传统戏曲艺术中的特殊审美价值。
Wushu is the national traditional sports in China is one and Opera can be comparable to the Quintessence.
武术散打是我国的民族传统体育项目之一,是可以和京剧媲美的国粹文化。
The research of its history, performing form and cultural environment is of vital importance to the understanding of the early cultural characteristics of the traditional Chinese Opera.
对跳戏的历史、演出形态以及它赖以生存的人文环境的研究,对于了解我国早期戏曲文化的特征有重要意义。
'The Fourth Son Visits His Mother' is a well-known traditional Peking opera that has been performed for a century in different artistic and vocal styles developed by Peking Opera maestros.
京剧《四郎探母》是一出脍炙人口、百多年来久演不衰的优秀传统戏,经过许多京剧名家的加工和锤炼,现已形成不同的艺术风格和唱腔流派。
Beijing Opera, the refined traditional Chinese form of art, is one of the best representatives of the essence of Chinese culture.
京剧是我国传统戏曲的代表,也是完美体现中国文化精髓的一种艺术形式。
The traditional Chinese opera competition begins today with the initial special competition of Qingyi.
戏曲擂台赛今日开擂,首场比赛是青衣专场。
There will be paint, there will be the shadow play puppets, there will be Beijing opera masks, there will be traditional string instruments, the Chinese knot work - the handwork that is done.
那里有绘画,有皮影戏,有京剧脸谱,有传统弦乐器,还有手工做中国结的工作。
There will be paint, there will be the shadow play puppets, there will be Beijing opera masks, there will be traditional string instruments, the Chinese knot work - the handwork that is done.
那里有绘画,有皮影戏,有京剧脸谱,有传统弦乐器,还有手工做中国结的工作。
应用推荐