The tourism has "the smokeless industry" and "the forever sunrise industry" laudatory reputation.
旅游业具有“无烟产业”和“永远的朝阳产业”的美称。
The rapid development of the tourism has caused it to be one of the most energetic industries in the worldwide.
旅游业在世界范围内的飞速发展已使其成为了目前全球最具活力的产业之一。
Intention of the tourism has changed from the bound tourism, visit tourism and business tourism to the sightseeing tourism.
旅游目的,从过去大部分是以边境旅游、探亲旅游、商务旅游为主,到现在逐渐以观光旅游为主。
At present, Haikou has become the domestic well-known tourist attraction, the tourism has become Haikou one of three big pillar industries.
目前,海口已成为国内知名的旅游胜地,旅游业已成为海口三大支柱产业之一。
With the rapid development of the social economic and the rise of people's living standard, the tourism has also developed rapidly, at the same time the number of disputes on tourism is increasing.
随着社会经济的飞速发展,人们生活水平的不断提高,旅游业也得到了迅猛发展,与此同时旅游纠纷的数量日益增多。
Mr. Pok has now gone into the tourism business.
波克先生现在已进入旅游业。
On top of the tragic loss of life, the accident in California will cast a long shadow over the future of space tourism, even before it has properly begun.
除了生命损失的悲剧之外,加利福尼亚的事故甚至在太空旅游尚未真正开始之前就给它的未来蒙上了一层阴影。
There has been modest growth in tourism worldwide despite two years of terrorism, war, and disease, and China is the engine driving it, according to the World Tourism Organization.
世界旅游组织的数据显示,尽管恐怖主义、战争和疾病肆虐了两年,但全球旅游业仍有适度增长,而中国是推动旅游业增长的引擎。
The tourism of Linyi has seen a rapid growth over the last decade. Now it's the 2nd most visited city in Shandong Province.
在过去的十年里,临沂的旅游业已经实现了快速发展,现在它是山东参观人数第二多的城市。
The number of Chinese tourists to Antarctica has been increasing since 2007. Therefore, it's time the central government took some effective measures to promote responsible tourism.
自2007年以来,前往南极洲的中国游客数量一直在增加。因此,现在是中央政府采取一些有效措施来促进负责任的旅游的时候了。
Tourism has a profound impact both on the world economy and, because of the educative effect of travel and the effects on employment, on society itself.
旅游业不仅对世界经济产生了深远的影响,而且由于旅游的教育作用和对就业的影响,也对社会本身产生了深远的影响。
Tourism throughout Turkey is expected to fall this year as the country has been the victim of several deadly terrorist attacks.
几次致命的恐怖袭击使土耳其成为了受害者,因此预计今年全土耳其的旅游业都会下滑。
Heir to an industrial past, the region has turned towards tourism.
曾经工业的继承者,而如今这里已转向旅游业。
Agyeman says this nesting season - November through March - has been the best for tourism.
阿杰曼说,今年的产卵季节,从十一月至三月,是旅游的最佳时机。
Nord-Pas-de-Calais. Heir to an industrial past, the region has turned towards tourism.
北部-加来海峡。 曾经工业的继承者,而如今这里已转向旅游业。
Another interesting effect has been the rise of tourism and its related industries within China.
另外一个有趣的现象是中国旅游业及其相关产业的崛起。
Gutierrez said tourism is an important business for the United States because the United States has a tourism surplus.
古铁雷斯说,旅游业对美国来说是一个重要的产业,因为美国在旅游业方面是顺差。
TOURISM has a long history in the Galapagos Islands.
旅游业在加拉帕哥斯群岛已经有很长的历史了。
To discourage visitors, the tourism ministry has stopped issuing trekking passes for the area, and an annual yak polo festival has been cancelled.
为了减少进入该地区的游客,当地旅游部门已经停止了到该地区通行证的发放,一年一度的yakpolo节也因故取消。
Geoffrey Lipman, assistant secretary-general of the World Tourism Organization, has a less inflammatory take.
吉佛利·例泊满世界旅游组织的助理秘书长并不那么具有煽动性。
Tourism consumption has increased for the new middle class of China trying to retouch their roots.
中国新一代的中产阶级想要寻根也使得旅游消费有所增长。
Tourism into the country has already dried up. Sporting, cultural and business visitors are now all likely to think twice about going.
旅游业现在已经举步维艰,原有访问打算的国外体育,文化,商界人士现在都三思而行。
The tourism authority has often tried pushing Vietnam’s value as a cultural destination.
旅游主管部门一直努力把越南的价值定性为文化旅游地。
The tourism authority has often tried pushing Vietnam's value as a cultural destination.
旅游主管部门一直努力把越南的价值定性为文化旅游地。
"While tourism has many advantages to offer the South Pole, the increasing influx causes horrendous pollution," he said.
“虽然提供南极游的旅游业得到许多好处,但是日益涌入的人流却导致了惊人的污染。”他说。
"While tourism has many advantages to offer the South Pole, the increasing influx causes horrendous pollution," he said.
“虽然提供南极游的旅游业得到许多好处,但是日益涌入的人流却导致了惊人的污染。”他说。
应用推荐