She hopes to get a job on the local newspaper and eventually work for 'The Times'.
她希望先在当地报社找一份工作，最终去《泰晤士报》工作。
He has written a letter to The Times setting out his views.
他已经给《泰晤士报》写信，阐述了自己的观点。
He could do the Times crossword in 15 minutes.
他能在15分钟之内做完《泰晤士报》上的纵横字谜。
The twelve finalists will be listed in the Sunday Times.
这12位决赛者的名单将刊登在《星期日泰晤士报》上。
We are delighted to see the Sunday Times running a long feature on breast cancer.
我们高兴地看到《星期日泰晤士报》刊登了关于乳腺癌的一篇长长的特写。
The man reading the Times at the bus stop remarks on a story that begins with the words "Once upon a time", the classic opening for fairy tales in English.
在汽车站旁读《泰晤士报》的一位男士正评论一条新闻，该新闻以“从前啊”几个字开头，这是英语童话故事的典型开头。
This was a claim made by The Times last week.
这是《泰晤士报》上周提出的一个论断。
And if Peretti were in charge at the Times?
那如果佩雷蒂是《泰晤士报》的负责人呢？
A review of this book in The Times lamented that Mr. Davis had given us no especial assurance that any of the traditional accidents can save us once more.
《泰晤士报》的一篇书评惋惜道：“戴维斯先生并没有向我们保证，任何传统的事故都能再次拯救我们。”
Even Tommasini, who had advocated Gilbert's appointment in the Times, calls him "an unpretentious musician with no air of the formidable conductor about him".
即便是在《泰晤士报》上支持任命吉尔伯特的托马西尼，也称他为“一位朴实无华的音乐家，没有那种令人敬畏的指挥家的气质”。
"Hot chocolate outlets are booming," wrote Roger Boyes in the UK Times last Thursday.
“热巧克力店营业额激增。”罗杰·布瓦耶在英国泰晤士报中写道。
In an interview with the Times, he said the current number of people being sent to prison was "financially unsustainable".
在泰晤士报的采访中，他说现在被关进监狱的人数财政已经无法支撑。
As nobody would give us any information, the staff spent its time solving and composing crosswords in the daily London newspapers, including the Times.
那时很清闲，我们就做伦敦的一些日报(包括《泰晤士报》)上的填字游戏。
He has not seen the editor of the Times for weeks.
他已有数周没和泰晤士报的编辑见面了。
Britain's major high street Banks refused to comment on whether their customers had been affected by the scam when contacted by the Times.
英国主要商业街上的银行接受《泰晤士报》采访时，对他们的客户是否受到诈骗影响的问题不予置评。
News Corporation owns four leading newspapers: the Times, the Sunday Times, the Sun and the news of the World.
新闻集团拥有四家重要的报纸：泰晤士报，星期日泰晤士报，太阳报和世界新闻报。
The Times report suggests that he makes money mainly by outsmarting other investors, rather than by directing resources to where they’re needed.
泰晤士报的报道表明，他能赚钱主要得益于他比其他投资者聪明，而并非把资源投到应有的地方。
The Times media critic recalled spending a day with him for a 1979 magazine profile.
《泰晤士报》媒介批评家回忆了为一本1979年杂志概要与他所共度的一天。
I was reading today in The Times that organic food prices are rising.
我看了今天的泰晤士报，说是有机食物的价格在不断上涨。
The Times Atlas is not owned by The Times newspaper.
泰晤士报地图册并不属于泰晤士新闻报。
Through a process of gradual consolidation, New Orleans now has only one major daily, the Times-Picayune.
通过一系列的逐步的整合过程，新奥尔良现在只有一家主流日报，泰晤士报-皮卡·尤恩。
Broadsheets such as the Times, the Guardian and Daily Telegraph are serious papers.
像《泰晤士报》《卫报》和《每日电讯》都是严肃类报纸。
However, Pichette told the (London) Times that it was not the end.
然而，皮切特向英国《泰晤士报》透露，那不是最终的结局。
The Times will surely lose online readers when it begins charging.
泰晤士报在开始计费的时候当然会失去人气。
Broadsheets such as the Times, the Guardianand Daily Telegraphare serious papers.
像《泰晤士报》《卫报》和《每日电讯》都是严肃类报纸。
"I want them to be more punitive, effective and organised," he told the Times.
“我希望他们有组织地接受有意义的惩罚，”他对《泰晤士报》记者如是说。
Leading UK polar scientists say the Times Atlas of the World was wrong to assert that it has had to re-draw its map of Greenland due to climate change.
英国著名的极地科学家们说，泰晤士报的世界地图册名不副实，并肯定地说，由于气候变化，泰晤士报必须重新绘制其格陵兰岛的地图。
No newspapers except The Times and one feminine weekly.
除了泰晤士报和一份女性周刊外，不订阅其他报刊。
This essay was translated by The Times from the French.
本文原为法语，由《泰晤士报》译成英文。
They could also combine satellite, newspaper and website subscriptions, making sense of their decision to put the online Times and Sunday Times behind a paywall.
他们还可以联合卫星，报纸和网络订阅，把《泰晤士报》和《星期日泰晤士报》抛在付费门槛之后。
应用推荐