There was a time when New York City buildings were almost all the same height.
曾经有一段时间，纽约市的建筑物几乎都是一样高的。
When is the best time to ring New York?
什么时间给纽约打电话最好？
She moved to New York, meeting some of the best minds of her time.
她搬到了纽约，遇到了她那个时代最具才智的一些人。
My wife Andrea and I picked a great time to move to New York City just a few days before the super storm Sandy hit the place.
我和我妻子安德莉亚挑了一个很好的时间搬到了纽约市，就在超级风暴桑迪袭击那里的前几天。
Organized by the New York-based nonprofit Earth Pledge, the show inspired many top designers to work with sustainable fabrics for the first time .
该展览由纽约非营利性机构“地球誓言”组织，它激励了许多顶级设计师第一次使用可持续性面料。
Organized by the New York-based nonprofit Earth Pledge, the show inspired many top designers to work with sustainable fabrics for the first time.
该展览由纽约非营利性机构“地球誓言”组织，激励了许多顶级设计师首次使用可持续面料。
She brought me a cookie – a Viennese crescent she got from the best bakery in New York – and initiated the first of a life time of serious talks.
她给了我一块饼干——她从纽约最好的面包店买的维也纳式新月形饼干——开始了一生中第一次严肃的谈话。
The study's lead researcher, Josh McDermott of New York University, says people have been debating the issue for a long time.
这项研究的首席研究员，纽约大学的乔希·麦克德莫特说，这是一个人们很长时间一直在争论的问题。
The outages began Thursday morning just before 5am New York time.
中断正好发生在纽约时间周四上午5点钟之前。
What time does the train for New York leave?
开往纽约的列车什么时候开车？
The station was passing over New York at the time of the attacks and it had a profound effect on the astronaut.
在袭击发生的时候，卡本特森正好飞过纽约的上空，这使得他很清楚的看到了袭击后的场面。
They are both young and living in New York, and as everyone in New York knows, there's the possibility of meeting anyone, everywhere, all the time.
他们彼此都还很年轻，生活在纽约市，在这里的每个人都明白，在纽约你可以在任何时间，任何地点，遇到任何一个人。
NICK: it's pretty good for the time of year. What's it like in New York?
尼克：就今年这个时候来讲，还是相当不错的。纽约那边的天气呢？
Alberto Salazar, three-time winner of the New York City marathon, once said, "I had as many doubts as anyone else."
AlbertoSalazar——曾三次获得纽约城市马拉松赛的冠军，他说过：“我和其他人一样有过许多困惑。”
My calendar rolls over every time the ball drops in New York, and I've yet to see this cause any planetary cataclysm, except for theguy who has to mop out the drunk tank at the NYPD.
每一次纽约举行新年庆祝会我的日历都会翻页，可是我还没看到这产生过任何行星灾难，除了那个不得不在纽约警察局醉汉拘留所拖地板的小伙子。
The mid-1980s were a difficult time for New York State.
1980年代中期对纽约来说，是一个困难的时期。
At the same time, London and New York City were bywords of urban decay.
与此同时﹐伦敦和纽约市都分别面对著市区老化的问题。
The couple went on to divide their time between a family home in the Cotswolds and a luxury apartment in New York.
夫妻俩在科茨·沃尔德拥有一座家庭住宅，并会时不时地去纽约的奢华公寓里住。
It is the only time people say that about New York.
这是我唯一一次听人这么说纽约。
For the first time, McDonald's was a sponsor of new York Fashion Week in February, promoting a new line of hot drinks to trendsetting women.
麦当劳也第一次在二月份举办的纽约时装周上向引领潮流的女性推销一款新的热饮。
To distract myself on the road, I think about New York all the time.
在路上我为了分散注意力，总是会想到纽约。
By the time you get up, I'll be in New York.
我起床的时候，我应该在纽约。
And since the band spent about half of its time in the city and half touring the eastern United States, it also got me away from New York city on my own for the first time.
乐队一半时间在城里，一半时间到美国东部巡回演出，于是，我平生第一次有机会靠自已的力量离开纽约。
If the caller says that video or photos are available, a detective with the New York Police Department's Real Time Crime Center will call back to receive the images.
如果通话者说可提供视频或图片材料，纽约警察局实时犯罪中心的侦探就会打电话回去接收图像。
The first thing I see every time I come to New York is something that is not there.
每次我去纽约看到的第一件东西不存在了。
The first thing I see every time I come to New York is something that is not there.
每次我去纽约看到的第一件东西不存在了。
应用推荐