The three women, liberal activists who strongly support legislation in favor of civil rights and environmental protection, have consistently received labor's unqualifying support.
这三名女性都是自由主义活动人士，她们强烈支持支持民权和环境保护的立法，一直都得到工党的无条件支持。
The county plans to eliminate the property tax and support schools with a new three percent sales tax on all retail items sold in the county.
该县计划取消财产税，并对在该县销售的所有零售商品征收新的3%的销售税来支持学校。
To complete their project, the three designed an app to support both people with dementia and their caregivers.
为了完成他们的项目，三人设计了一个应用软件，以帮助痴呆症患者和照顾他们的人。
One of the big problems with XML, though-and a limitation to the three groups above-was the lack of good search support.
XML的一个主要问题就是缺乏良好的搜索支持，尽管这个问题仅限于上面的三个分组。
The next three lines are calls you should include at the beginning of your program to get support for interface internationalization.
下三行是在程序开始的地方应当包含的调用，用来得到国际化接口的支持。
I divide these conjectures into three areas: aspects of the technologies deployed, support for the deployment initiative itself, and the culture of the deploying company.
我把这些猜测为三个方面：技术的运用，对主动运用本身的支持，技术开发公司的文化。
From Charlemagne's perspective, not just as a resident of Brussels but as a former Jerusalem correspondent, it would be better for all three to support the Palestinian bid.
从查理曼不只作为布鲁塞尔的居民，也作为前耶路撒冷通讯员的角度来看，这三个国家最好都支持巴勒斯坦人的努力。
At a large retailer, adding a missing index to a small, 2,000-row table in an 8 TB warehouse reduced the elapsed time of a critical decision support query from three hours to two minutes.
在一家大型零售商的8TB数据仓库中，在一个2,000行的小表上添加一个索引之后，一个决策支持查询花费的时间从三小时一下降到了两分钟。
Follow the three simple steps below to quickly set up your customized support page.
遵循如下三个简单步骤来快速设置您的定制支持页面。
In her recent agile Journal article, the Three Pillars of Executive Support for agile Adoption, Esther gives readers some help making their agile transitions work.
三项执行层的支持，支撑起敏捷实施的天空，为读者提供了一些帮助敏捷实施成功的方法。
So those were the three main sorts of challenges that we faced and the way we overcame them was with patience, support, knowledge sharing and information dissemination through communities of practice.
这就是我们面对的三类主要挑战和我们如何通过耐心、支持、分享知识和传播信息来克服这些挑战的实践。
Nearly two out of three Americans support the ban, according to one recent poll, but gulf coast residents are split down the middle.
根据最近的一项民意调查，几乎超出三分之二的美国人支持这项禁令，但海湾沿岸居民却存在分歧。
Three countries with a high proportion of counterfeits have already started tackling the problem with IMPACT's support.
在国际医疗产品打假专题小组的支持下，假冒药物比例很高的三个国家已经开始处理这一问题。
The EA-18G Maintenance Trainer (EAMT) is a set of three devices used to train Navy maintenance technicians to support the EA-18G's unique systems, primarily the AEA avionics.
EA-18G维护教练机（EAMT）是一套三种设备，用来训练海军维护技术员，以支持EA-18G的独一系统，主要是AEA航空电子设备。
Use the three steps below to package and send data to your IBM support personnel.
使用下面的三个步骤来对数据打包并将其发送给IBM支持人员。
For the definition of names, three special variables are available that support an automatic generation of a name value.
对于名称的定义，可以使用三个特殊的变量支持自动生成name值。
In the case of disks, Linux logical partitions support three different storage options.
就磁盘而言，Linux逻辑分区支持三种不同的存储器选项。
The iteration plan editor provides support to manage three different kinds of information.
迭代计划编辑器为管理四种不同的信息提供了支持。
The proposed service definition splits policy support into three different levels: versioning, QoS, and encoding and interaction.
本文提出的服务定义将策略支持分为3个不同的层次：版本、QoS、编码和交互。
Most of the products support a minimum of three modes of installation modes like GUI, Console, and Silent.
大多数产品都至少支持3种安装模式，比如gui、控制台和静默安装。
On the following three panels, you are prompted to choose an encryption key, operating system support, and operating system.
在接下来的三个面板中，您需要选择一个加密密匙、操作系统支持以及操作系统。
Using special glasses, players can alternate between images for the right and left eyes, so that the television becomes a three-dimensional display, at least for games that support this feature.
通过一种特殊的眼镜，玩家会交替看到来自左眼和右眼的不同图像，因此至少在支持这项特色功能的游戏中，电视就变成了一个三维显示器。
Three police community support officers witnessed him gesturing wildly, staring up at the sky and becoming involved in an aggressive altercation with some teenagers.
三名社区治安员目击到，他当时举止粗野，凝视天空，之后参与了一起与几个十几岁青年人的激烈争吵。
Three main classes of software all require GPT support: the kernel, the boot loader, and low-level disk utilities.
有三类主要的软件需要GPT支持：内核、引导装载程序和低级别磁盘工具。
To support his dream research, Sigmund Freud split the human psyche into three parts: the Id, Ego and Super-Ego.
为了支持自己关于梦的研究，西格蒙德·弗洛伊德将人的精神分为三个部分：本我，自我和超我。
Rescue workers immediately sent milk, glucose and words of support down the tunnel; three days later they dropped in rafts and pulled out 115 survivors, most in stable condition.
救援人员迅速向矿井内投入了牛奶、葡萄糖，并对其进行言语鼓励；三天以后，救援人员乘坐皮筏进入矿井将115名幸存者救出，这些获救工人大多状态稳定。
Like many young Pakistani men, Yahya Khan had come to the UK three years before he met Belinda to help support his family, who lived in the village of Kuza Bandai in the Swat valley.
在贝琳达帮助叶海亚汗住在库扎的家人之前，像许多巴基斯坦年轻人一样，亚汗三年前就来到英国。贝琳达住在斯瓦特村庄。
Like many young Pakistani men, Yahya Khan had come to the UK three years before he met Belinda to help support his family, who lived in the village of Kuza Bandai in the Swat valley.
在贝琳达帮助叶海亚汗住在库扎的家人之前，像许多巴基斯坦年轻人一样，亚汗三年前就来到英国。贝琳达住在斯瓦特村庄。
应用推荐