The last edition of MacNeice's collected poetry was published in 1966, three years after he died.
麦克尼斯诗集的最后一版是在他逝世后三年出版的——那就是1966年。
Recently, I got a chance to drive the latest edition of this automotive epic, the 2012 Beetle, and it made me think about all its incarnations over the last three quarters of a century.
最近，我有机会试驾了最新款的2012年版甲壳虫，它让我回想了过去75年来，这款拥有汽车史诗地位的“汽车活化石”的前世今生。
This is page eighty-three of the Hughes edition.
在休斯版的第83页。
This Saturday, the 97th edition of the Tour DE France starts in Rotterdam, kicking off three weeks of bicycle racing.
本周六，第九十七届环法自行车赛将从鹿特丹出发，开始为期三个星期的自行车赛程。
After three years' fight on the copyright, the Tetris finally belonged to the nintendo and become the facia game, and the original edition had sold out for 30 million pieces.
在经过长达三年的版权争夺战后，俄罗斯方块花落任天堂，成为后者游戏机上的招牌游戏，仅正版的gameboy版本就售出3000万份。
Community Edition supports the following three database configuration pool types.
CommunityEdition支持下列三种数据库配置池类型。
After receiving a fair share of negative criticism, Microsoft has announced that it will remove the three-application limit which plagued the Windows 7 Starter edition.
在收到市场上负面批评之后，微软终于宣布去除扰乱Windows7Starter版本的只能同时运行三个程序的限制。
The three-year-old guinea pig from Wales received 206 cards from as far away as New Zealand to gain a bizarre entry in the latest edition of Guinness World Records published on Friday.
现年3岁、来自威尔士的这只豚鼠接到了多达206张此类贺卡，它们均寄自遥远的新西兰。
Find the three glittering gifts in this Rainbow magic Special Edition and help save the Christmas magic!
本书是《彩虹魔力》系列特别版，书中的那三个亮闪闪的礼物你能找得到吗？
Jiajing Renwu edition is the earliest of the Three Kingdoms novel edition.
嘉靖壬午本是目前所见最早的《三国志演义》小说刻本。
Yes. We're putting the same full-page ad in the Sunday edition of three major newspapers.
有的。我们在三大主流报纸的星期天版面放了相同的全版广告。
Part Three: the handing-down and edition of the book.
第三部分：《桂苑笔耕集》的流传及其版本。
The network edition of circulate software MCGS adopts three layers advanced model structure system: the subordinate machine, server and client, which is based on the protocol of TCP/IP.
MCGS网络版组态软件采用了更为先进的基于TCP/IP协议的下位机—服务器—客户端三层模式的结构体系。
Liu Li Tun deluxe edition is a three volume set that includes the Migration, Daily Life and Souvenir series.
《六里屯》珍藏版共分三册，包括《搬迁》、《日常生活》和《记念》三个系列。
Therefore has looked for the edition which turns sings, this edition synthesized these three songs.
所以找了一个翻唱的版本，这个版本将这三首歌合成了一首。
The forty photographs contained in the limited edition portfolio designed by the artist are divided into three groups according to their subjects and dates of execution.
艺术家亲自设计的限量版中所包括的四十幅照片，按照主题和拍摄的时间，分为三组。
The latest edition of the Guinness Book of World Records has been a best-seller for three weeks in a row.
最新版的《吉尼斯世界记录大全》连续三周成为最畅销书。
This special edition of the motoring show sees Jeremy, Richard and James drive across Burma in three suspect lorries, on a mission to build a bridge over the River Kwai.
这个特别版的汽车展看见杰里米，理查德和詹姆斯驾驶三个可疑卡车在缅甸在一个使命在桂河上建立一座桥梁。
This first American edition will be the first complete English edition of the entire Marxian theories of Capitalist Production. It will contain all three volumes of Capital in full.
美国的第一个版本则是涵盖了全部马克思关于资本生产理论的完整英文本，它包括《资本论》全部三卷的完整内容。
Three marine academic journals, Marine Science Bulletin, Marine Information, Marine Science Bulletin (English Edition), are currently edited by the National Marine Data and Information Service.
国家海洋信息中心承担着《海洋通报》、《海洋信息》、《海洋通报》（英文版）等三种海洋科技期刊的编辑出版工作。
The new five-volume edition of a Brief Introduction to and Comments on Famous Books on Chinese History was a revision of the three-volume version of 1990.
《中国史学名著评介》新版五卷本，是在1990年版三卷本基础上修订完善而成。
The poetic tradition referred to as "the Spirit of Genesis Verse " can be summarized at three levels: firstly, the "modern edition" of the traditional humanistic spirit;
这种可称之为“创世纪诗歌精神”的诗歌传统，可归纳为三个层面：其一，“现代版”的传统文人精神；
For three days, the third edition of India International Pet Fair took place at the Expocentre in Noida.
为期三天的第三届印度国际宠物用品展览会在印度诺伊达展览中心举行。
Thus, in this edition, when say "we" when referring to the last three.
因此，在本版中，当说“我们”时，指的是最后三位。
Three months from now discussions will open to modify the format of the competition for the 2009-10 edition.
从现在开始的三个月内，将会展开关于修改2009-10赛季冠军联赛赛事的讨论。
Three months from now discussions will open to modify the format of the competition for the 2009-10 edition.
从现在开始的三个月内，将会展开关于修改2009-10赛季冠军联赛赛事的讨论。
应用推荐