Tho rejected his award, the only person to do so, saying there was no peace in his country.
史无前例，黎德寿拒绝领奖，并说在他的国家没有和平。
VietNamNet's reporters visited Nguyen Van Luc's new three-storey house in an Tho village. The house looks big but is not painted yet.
记者走访了阮文庐在安土村新建的三层房子，房子看起来挺大，还未粉刷。
The third death occurred on 27 January in a man in his 30's from the northern province of Phu Tho.
第三起死亡发生在1月27日，死者是来自北部富寿省的一名30多岁男性。
This is the exact opposite answer I was looking for tho. One is LeBron james indeed, but this"LeBron James" was supposed to decline by now, not Melo.
目下当今的情况和我预想的正好相反。詹姆斯确实是强，但是目下当今下滑的本该是詹姆斯而不是甜瓜。
I was the first member of tho team.
我是这支队的第一名队员。
"New complexities in Posting this root... it's coming tho!", so we can expect the complete rooting instructions for HTC Wildfire soon.
“新的复杂性，发布此根…它的未来寿！”，所以我们可以预期完成生根宏达野火指示很快。
Tony Parker is the one who's not aging well tho. But he's still good for some moments.
托尼- 帕克是他们中不太适应年龄增大的队友，但是在现在的某些时候他仍然能打出好的表现。
The strong-willed mother managed to help her deaf son tho speak after much patience.
这位意志坚强的母亲通过耐心的努力终于帮助她的聋哑儿子学会开口说话。
Le Duc Tho had gloated to me in May of the Congressional pressures on us.
五月份黎德寿就曾幸灾乐祸地对我大谈国会压力的问题。
You can take any of the buses on the other side of tho street.
你可以坐街对面的任何一辆公共汽车。
The finite element method has been of great use in evaluation hydrogeological environment and it will bo used very much in tho future.
有限单元法作为评价水文地质条件的有效手段，有着广阔的前景。
A lot of things were in my way of doing the thing I loved tho - school, parents, etc.
许多事情都是按照我喜欢的方式去做，比如上学，与父母的关系等等。
In this paper, tho design principles, structures and applications of the perforator.
本文简要介绍它的设计原理和结构及工程应用。
I'm still in My Tho of Vietnam, and I'll put some travelogs (Chinese only) later on my website. Now please take a look of the Kong Junior's World (photos + Chinese only).
仍然在越南的美拖市，迟些才把游记放上网，现在请各位先欣赏小刚刚的旅行日记。
The only important item is that I need to be sure that the "b and t" dynamically created (not their members) are "equivalent" tho those that were statically compiled when a was compiled.
唯一重要的一项是，我需要确保“B和T”动态创建的(而不是他们的成员)是“等效”虽然那些静态编译时，编译。
Finally exactly 5 years after I joined SK I decided to tell everyone in the team how I felt and that I wanted to quit even tho I still had a running contract.
最后，在我加入SK5年后，我决定告诉队里的每一个人我想退出，即使我和SK的合同还是有效的。
The measurement shows that the measured results by using the system basically agree with tho theoretically analysed ones.
实测结果表明，使用该测量系统测得的结果与理论分析结果基本一致。
Obviously Hanoi would not show its full hand until Le Duc Tho was on the scene.
在黎德寿出场之前，河内显然不会把它所有的牌都亮出来。
The remote Sensing imagery models of different types of gold deposit have been set up on tho basis of extraction of comprehensive image signatures and gold deposit distribution pattern.
根据金矿分布规律和从遥感图像上提取的综合影像特征，建立了不同金矿床类型遥感影像模式。
As viewed from the current market situation , tho gold price droppimg is excessive, but the droppimg will not go ahead.
就目前情况看，黄金价格下滑有些过度，但不会继续出现下滑。
The analysis of calculated results shows that overloading is the main reason for tho damage of rear axle, housing of the truck.
对计算结果的分析认为，超载是该车后轴壳损坏的原因。
When she was in the Water, and tho' she was so big it amazed me to see with what Dexterity and how swift my Man Friday would manage her, turn her, and paddle her along;
船下水后，虽然很大，可是星期五驾着它回旋自如，摇桨如飞，真是又灵巧又敏捷，使我大为惊异。
When she was in the Water, and tho' she was so big it amazed me to see with what Dexterity and how swift my Man Friday would manage her, turn her, and paddle her along;
船下水后，虽然很大，可是星期五驾着它回旋自如，摇桨如飞，真是又灵巧又敏捷，使我大为惊异。
应用推荐