By World War II, manuscript, or print writing, was in standard use across the U.S. Today schoolchildren typically learn print in kindergarten, cursive in third grade.
到了二战时期，印刷字体在美国已经相当普及了。现在，孩子们通常在幼儿园学习印刷体，从三年级开始学习花体。
There is no Cold War, at least allegedly no Cold War any longer, and so the question of the status, nature, and structure of the third world is obviously wide open.
现在已经没有冷战了，至少据称冷战已经结束了，所以第三世界的地位，本质和构成问题,都有待商榷。
The reserves of blood derivatives left from World War II will largely be outdated by the end of 1950, though some can be reprocessed, at about a third of the cost of new products.
二战时血液制品的储备在1950年底，很多已经过期失效，有一些可以被再加工，其成本是约新产品的三分之一。
We can differentiate three phases in the evolution of employee relations since the end of the Second World War, the third one being the partnership approach.
这篇研究文章的主题是职工、 雇主的关系，以及在英国的典型表现和这个关系在过去几年中主要发生的变化。
At the beginning of the Third War, the Greymane Wall was constructed, cutting off all contact with the outside world, leaving Gilneas "free from the troubles of the Alliance".
在第三次战争的开头，格雷迈恩之墙被建造起来，这堵高墙切断吉尔尼斯了与外界的一切联系，使其“摆脱联盟带来的麻烦”。
Two trials examined military recruits and the third studied boys from "lower wage-earning classes" attending a boarding school in the UK during World War II.
其中两篇试验以入伍新兵为研究对象，而第三篇的研究对象则来自于二次世界大战期间就读于英国某所住宿学校的“低收入户”男童。
Two trials examined military recruits and the third studied boys from "lower wage-earning classes" attending a boarding school in the UK during World War II.
其中两篇试验以入伍新兵为研究对象，而第三篇的研究对象则来自于二次世界大战期间就读于英国某所住宿学校的“低收入户”男童。
应用推荐