At that second knock, a window on the third floor opened and the same Snail looked out.
第二次敲门时，三楼的一扇窗户打开了，还是那只蜗牛往外看。
The suspect took a leap out of a third-storey window.
那个犯罪嫌疑人从三楼的窗口跳了出去。
The building was darkened except for a single light burning in a third-storey window.
除了三楼的一扇窗户透出一丝光亮，整栋楼一片漆黑。
From the little window on the third floor, the head of the dead man gazed down upon them.
在四楼的窗口，只有死人的头在望着他们。
Police said the man apparently fired at the 11-storey building, which was completed last October, from a window on the third floor of his house, a distance of roughly 50 m (164 ft).
当地警方表示，遭到枪击的那幢11层高的公寓楼是于去年10月份时正式竣工的，这名男子是站在自己所住房屋第3层的窗户里向对面大楼射击的，两者之间的距离约为50米左右。
But on the third morning after his arrival in Hertfordshire, she saw him, from her dressing-room window, enter the paddock and ride towards the house.
幸亏他来到哈福德郡的第三天，班纳特太太便从化妆室的窗口看见他骑着马走进围场，朝她家里走来。
The third father opens the window and jumps out.
第三位父亲打开窗户跳出去了。
Think of Richard Dreyfuss flinging plants through the window in “Close Encounters of the Third Kind”, Frances O’Connor abandoning her adopted robot son by the roadside in “A.I.
想想在影片《第三类接触》中理查德•德莱弗斯将花草从窗户中抛出的场景； 《人工智能》一片中弗朗西斯奥康纳将她收养的机器人儿子遗弃到路边的画面；
The third branding area is located near the right top corner of the Lotus Sametime chat window (see figure 4).
第三个品牌化领域位于LotusSametime对话窗口的右上角附近（参见图4）。
To test the message overhead, you will use tcpdump; run it in a third window, then run the script size-client.py (with the server still running).
要测试消息开销，您要使用tcpdump ；在第三个窗口中运行它，然后运行脚本size-client.py （此时服务器仍在运行中）。
Their room was on the third floor, its window overlooking the sportsground.
他们的房间在三层楼上，窗户俯视着操场。
And it's precisely the mysteries beyond the window that make train travel so appealing, particularly with this journey along the world's third-longest single continuous railway service.
正是车窗外的神秘世界使乘坐火车去旅行变得如此令人心动，特别是行走在这条世界第三长的单段连续铁路线上。
Their room was on the third floor, its window overlooking the sports ground.
他们的房间在三楼，房间的窗户可以俯瞰运动场。
The whole building was completely dark except a single light from a third-storey window.
整栋楼一片黑暗，只有三楼的某个窗户透出一丝光。
A two-storey window cut through it provides views across the city from a split-level living room on the third floor and a combined kitchen-diner on the level below.
切开胶合板形成两层高的窗户，从三楼错层客厅延展到下部的厨房餐厅，带来整个城市的视野。
More than a third say they just simply take a little while to get going in the mornings while one in five get a grey cloud over their head when they look out their window at wind and rain.
三分之一的人表示自己早上总要磨蹭一会儿才起得来； 五分之一的人则表示，每次看到窗外风雨交加就会觉得心情超级郁闷。
One guest at a window on the third floor was Shouting, "I'm going to jump!"
有个客人从三层楼的一个窗口喊叫：“我要跳楼！”
I sat in the third row, by the window, on the driver's side.
我坐在第三排，在司机那一侧靠窗的位置。
A few minutes later, a third person came along and began knocking at the window.
过了一会儿，第三个人走过来敲了车窗。
About five minutes later a ladder truck arrived at the hospital, extended its ladder up to Billy's third floor open window and 5 firefighters climbed up the ladder into Billy's room.
约莫五分钟后，装着长梯的消防车到了医院，将梯子伸到三楼比利敞开的窗户上，五名消防员爬上梯子进入比利的房间。
The manager completed his third major capture of the transfer window on Friday morning when Sebastien Squillaci arrived from Sevilla.
自斯奎拉奇在周五完成从塞维利亚到阿森纳的转会后，枪手已经在这个夏天完成了三笔转入交易。
Their room was on the third floor, it's window overlooking the sports ground.
他们的房间在三层楼 上，窗户俯视着操场。
Third, air conditioning boot 1-3 hours later, had better close a period of time, open the window a breath of fresh air, or every 1 hour to arrive outdoor activity once.
第三，空调开机1 - 3小时后，最好关一段时间，打开窗户呼吸新鲜空气，或者每隔1小时到室外活动一下。
Well next please sit by the window of summer classmates the third row.
静老师请夏夜冰坐在第三排靠窗子的座位坐下。
Well next please sit by the window of summer classmates the third row.
静老师请夏夜冰坐在第三排靠窗子的座位坐下。
应用推荐