The third leap was achieved by mass communication which was brought by printing media.
而印刷媒介带来的大众传播方式在传播技术上推动了个人表达的第三次飞跃；
The suspect took a leap out of a third-storey window.
那个犯罪嫌疑人从三楼的窗口跳了出去。
At the end of 2010 we were overjoyed when the Earth made her "Ascension" leap from the Old Third-dimensional Timeline and into the New Fifth-dimensional Timeline.
在2010年底地球和我们曾欣喜若狂地迎接了她从旧的“三维空间时间表”跨入“新的五维空间时间表”非常重要的一步。
Analysts believe the Taepodong 2 is inaccurate and so far has failed to reach a third stage, a critical leap to be able to hit the United States.
分析证实Taepodong2的设计不正确，并且到目前为止没有成功进入第三阶段——能击中美国的一个重要性飞跃。
Indeed, 2006 is already the most profitable year ever for the biggest discount broker, Charles Schwab, which this week announced a 29% leap in earnings in the year to the third quarter.
确实，对于最大的折扣券商嘉信理财（Charles Schwab[font=宋体]）而言，2006[font=宋体]年也已经是它最为有利可图的一年。本周它宣布截止第三季度，年度收入已经有了29%[font=宋体]的飞跃。
Finally through 20 century still life painter unremitting endeavors which represents by Cezanne, the still life drawing third leap having accomplished-painter's subjective explanation.
最后经过以塞尚为代表的20世纪的静物画家们的不懈努力，完成了静物画的第三次飞跃——画家的主观解释。
The company will transfer manpower, material and financial resources onto the synthetic use of the resources so as to develop a new economic growth for Pang Gang's third leap forward.
公司将人力、物力、财力转向资源的综合利用，以培育新的经济增长点，实现攀钢的第三次腾飞。
The company will transfer manpower, material and financial resources onto the synthetic use of the resources so as to develop a new economic growth for Pang Gang's third leap forward.
公司将人力、物力、财力转向资源的综合利用，以培育新的经济增长点，实现攀钢的第三次腾飞。
应用推荐