She held back, not knowing how to break the terrible news.
她踌躇着,不知如何说出这一可怕的消息。
She averted her eyes from the terrible scene in front of her.
她背过脸,不去看面前可怕的场面。
He ruminated on the terrible wastefulness that typified American life.
他认真思考了美国生活中典型且非常严重的浪费问题。
I had the terrible feeling of being left behind to bring up the baby while he had fun.
我有种可怕的感觉,觉得自己被扔下抚养孩子,而他却在享乐。
She forgot all about the terrible composition!
她把那篇糟糕的作文全忘了!
It was the terrible tick-tick of the crocodile.
那是鳄鱼可怕的滴答声。
As he swims to land, he is swallowed by the Terrible Shark.
当他游向陆地时,他被可怕的鲨鱼吞了下去。
You know teachers are often destroyed by the terrible abuse.
你知道的,老师们经常被可怕的辱骂摧残。
Clara showed me the terrible, large boys' school there, where you'll have to go.
克拉拉给我看了那所大男孩们都要去上的可怕的学校,你必须去那儿。
It is reported that many houses have been destroyed by the terrible earthquake so far.
据报道,到目前为止,很多房屋被可怕的地震摧毁。
The terrible motor-car drew slowly nearer and nearer, till at last he heard it stop just short of him.
那辆可怕的汽车慢慢地越开越近,最后他听见它在离他不远的地方停住了。
Borlaug later recalled, "but after I saw the terrible circumstances there, I said, 'Let's just start growing'."
博劳格后来回忆说:“但在我看到那里糟糕的状况后,我说:‘让我们开始种植吧’。”
Beaten first by the march of technology and lately by the terrible weather in junkyards, the phone boxes representative of an age are now making something of a comeback.
先是被科技的进步打败,最近又被垃圾场的糟糕天气打败,代表一个时代的电话亭现在又有了回归的迹象。
The terrible constraint on organ transplanation is that every life extended depends on the death of someone young enough and healthy enough to have organs worth transplanting.
器官移植的可怕限制是,每延长一个人的生命都取决于一个有值得移植的器官的人的死亡,这个人足够年轻且足够健康。
The terrible constraint on organ transplantation is that every life extended depends on the death of someone young enough and healthy enough to have organs worth transplanting.
器官移植的可怕约束是,一个人生命的延长要依赖于另一个足够年轻、健康的人的死亡,因为只有这些人身上才有值得移植的器官。
The terrible scenes were indelibly imprinted on his mind.
那些恐怖场面深深地铭刻在他的心中。
The hostages spoke openly about the terrible ordeal they had been through.
人质公开陈述了他们所遭受的非人的折磨。
Be aware of the terrible strain it can put on a child when you expect the best grades.
当你期盼最佳成绩时,要意识到这可能给孩子带来的可怕压力。
No matter how difficult it might be, she had to right the terrible wrong she'd done to him.
不管有多难,她都得纠正她对他犯下的可怕错误。
The sports meeting was canceled because of the terrible weather.
由于天气恶劣,运动会被取消了。
Some achievements in the medical research helped control the terrible illness.
医学研究的一些成果有助于控制这种可怕的疾病。
The police were in control of the terrible situation an hour ago.
警方在一小时前控制住了糟糕的状况。
Because of the terrible storm, her parents planned to have the party the next weekend.
因为这场可怕的风暴,她的父母计划下周再举行聚会。
She just did one thing that she must fight against the terrible environment there every day.
她只做了一件事,那就是她必须每天与那里可怕的环境作斗争。
Because of the strong radiation and the terrible temperatures on the Moon, we couldn't use traditional fabrics.
由于月球上强烈的辐射和可怕的温度,我们无法使用传统的面料。
The terrible smell of hatred will pollute your heart, and you will carry it with you wherever you go.
憎恨的可怕气味会污染你的心灵,无论你走到哪里都会带着它。
In the library, people enjoy their time of reading and forget about the terrible world above, so their life doesn't seem so hard.
在图书馆里,人们享受他们的阅读时间,忘记了上面的可怕世界,他们的生活因此也似乎不那么困难了。
"Let's look directly into the issue of collapse," they say, "and deal with the terrible possibilities of what we see there to make the best of a troubling future."
他们说:“让我们直接研究崩溃的问题,应对我们所看到的令人恐惧的可能性,以便让一个令人不安的未来能最大可能地为我们所用。”
They were afraid of the terrible storms.
他们害怕可怕的暴风雨。
I got goose bumps when I heard the terrible news.
当我听到那个坏消息时,我鸡皮疙瘩都起来了。
应用推荐