The telling of a story without words, by means of bodily movements, gestures, and facial expressions.
模仿,仿效非常逼真的模拟或模仿,尤指谈吐、表情和手势;
It's important to find out both sides of the story, but it's also a good chance to show your friend that you trust him by telling him.
找出事情的两面性很重要,但这也是一个通过告诉朋友你信任他的好机会。
From the pile of books on your bedside table to your well-organized shelves, whether we notice it or not, our book collections are telling a story before a single page has been turned.
不管我们是否注意到,从床头柜上的一堆书到整齐有序的书架,在翻开一页书之前,我们的藏书就在讲述着一个故事。
People haven't wanted to hear the story because LeBron has done such a lousy job of telling it.
现在,说DJB为了冠军降低姿态成为一个整体会有许多值得说的事儿的人都是少数派,人们现在还没兴趣听这些故事因为勒布朗是那个讲故事的人,他的出场如此唐突以至于故事缺少可信度。
It was my first film, and I see every mistake, every hang-nail in the whole picture, but I still appreciate it as a piece of story telling.
这是我的第一部电影,我能看出整个画面中的每一个错误和每一处小瑕疵,但我仍然欣赏它叙事的方式。
Artistic unity is staying on the story (like a science fiction novel) topic or story line, telling only one story at a time, staying on the style of a home in interior design.
艺术统一就是沿着故事(如科幻小说)主题或故事主线,一次只讲一个故事,在室内设计中,一所房子保持一种风格。
Imagine telling a story about the work of art, or being the artist and describing it to other people.
想象自己在讲述一个关于这件艺术品的故事,或者把自己想象成艺术家来给其他人描述作品。
Grab a book and snuggle up on the sofa with your child and share the joy of story-telling with them. The benefits of reading aloud to your young child are simply endless.
随手拿起一本书,与您的孩子一起依偎在沙发上,与他们分享讲故事的乐趣,朗读给您幼小的孩子带来的好处简直数不胜数。
Try telling yourself this story for the next two weeks, and I bet you will notice a whole new realm of possibilities.
那么试试在未来两周对自己讲讲我的故事吧,我敢肯定,你会看到很多幸运的兆头。
Let me try to explain it by telling you a story about one of your peers, and the alternative that hadn't occurred to her.
让我告诉你们一个你们的同龄人的故事来解释我的意思吧,即她是没有遇到中年危机的。
Its 166 often complex ink drawings illustrate passages in the psalms; it is open at a page crowded with images telling the story of psalm 11.
166幅各色墨水绘成的形象为诗篇中的章节配图;打开的书页上画满了图案,讲述的是诗篇11的故事。
It means, rather, a perfect grasp of the gist of the story, with sufficient familiarity with its form to determine the manner of its telling.
在某种程度上来说,自由回想就意味着一种抓住故事精髓的理想方式:对故事形式充分了解,以此来决定讲述的方式。
Thehumorous story is strictly a work of art--high and delicate art—and only anartist can tell it; but no art is necessary in telling the comic and the wittystory; anybody can do it.
幽默故事已经达到了艺术的高度,它是一种优雅的艺术——只有艺术家才能讲好一个幽默故事;但是讲滑稽故事或者智慧故事就不需要什么艺术;每个人都可以讲。
The power of an individual telling a story about something they care about, or is important to them, and precisely defining how it is they go about doing that is exciting.
是一个人讲故事的力量,讲述自己关心的事情、对自己重要的事情,仔细描述自己准备怎么做,让人激动。
Instead, I found a good balance between telling the story of hedge funds through tales and hard information.
相反,我发现这本书在通过故事来描述对冲基金的传奇和提供硬信息之间的有效平衡。
The tale of this insurer and its adventures in Asia is a telling commentary on the biggest story of our times - the tilting of the world from West to East.
这家保险公司的亚洲故事和它的风险是这个时代最大的历史事件——世界正从西方向东方倾斜。
Filmed once before with Stacy Keach, The Killer Inside Me is perhaps Thompson's best known book, telling the story of a seemingly innocuous smalltown sheriff who hides a psychopathic secret.
《内心的杀手》也许是汤普森最著名的小说,先前被斯泰西·基齐翻拍过一次,它描述了一个表面温顺实则精神变态的小镇警长。
The art of telling a humorous story--understand, Imean by word of mouth, not print--was created in America, and has remained athome.
讲幽默故事,我是说口头讲出来,不是印刷在纸上——是个在美国土生土长的艺术,并且从来没离开过它的故乡。
The Inner World of Farm Animals brings together a fascinating mix of science and story-telling about the intelligence and emotional lives of farm animals.
他说:“牧场动物的内心世界完美结合了科学和故事,描述了农场动物的智力和感情生活。
Mr. and Mrs. Rosenblat appeared on “The Oprah Winfrey Show” in 1996, telling their story of meeting as children while Mr. Rosenblat was a prisoner at a subcamp of the infamous Buchenwald.
罗森布拉特夫妇于1996年应邀参加了“奥普拉·温弗瑞秀”,讲述了他们童年时期(当罗森布拉特先生被关在臭名昭著的布痕瓦尔德营区)相识的故事。
In telling the story of an isolato who learns to reconnect to the world, the film deftly merges a cultural moment with a personal identity crisis.
在讲述一个与世隔绝的人如何试着重新融入世界的故事的过程中,电影巧妙的将个人的身份危机和特定的文化时代背景相融合。
For example, if you're speaking on car safety, you can create a very powerful negative visualization by telling the story of someone who died because he didn't wear his seat belt.
比如,你的演讲是关于驾驶安全的,你可以弄一个很震撼的消极案例就像谁谁谁开车没系安全带结果出车祸死了。
A fair amount of the book's promotion has been based on the book's story-telling and drama, "a rollicking good read" about the "colorful characters" in "the mysterious world of hedge funds."
这边书里相当一部分的观点是以讲故事和戏剧性的手法体现的,是描述对冲基金神秘世界中鲜活角色的给力读物。
It is essentially a popular edition of story-telling, with anecdotes of historical figures related to the novel Red Crag.
这本书基本上是些通俗故事,收录了小说红岩的相关历史人物的轶事。
Actually it is a personalized history of han himself - the story telling almost sticks with Zhang Guoli and Chen Kun from the start to the end.
实际上这部片子应该算是韩自己个人化的历史-张国立和陈坤贯穿全部故事的始终。
Wack explained this form of seeing by telling the story of a gardener he had once met in Japan.
瓦克以他在日本遇见的一位园丁的故事解释了这种“看见”。
Men don't process information in the lengthy way that women do, so telling him a story in the drawn-out way you would to one of your girlfriends isn't going to work.
女人处理的信息冗长,而男人不是这样,所以像跟你的姐妹淘闲聊那样没完没了地讲给他听是行不通的。
Yet the process of telling a story doesn't have to be unidirectional.
然而讲故事的程序并不需要大一统。
In South Carolina recently, I was telling my hosts before a speaking engagement all about this idea. I told them that Story comes on the wings of hummingbirds and dragonflies.
最近在南卡罗来纳州,我在一个订婚讲话之前,对主办人说出了我的这个想法。
In South Carolina recently, I was telling my hosts before a speaking engagement all about this idea. I told them that Story comes on the wings of hummingbirds and dragonflies.
最近在南卡罗来纳州,我在一个订婚讲话之前,对主办人说出了我的这个想法。
应用推荐