While the requirements for some projects are straightforward — perhaps as simple as applying a new technology to a well-known domain — others may be more difficult.
虽然某些项目的需求很直观—或许就像把一项新技术应用于一个著名的领域—但其它项目需求可能更复杂。
In the modern age we are bombarded with technology and external stimulation that it becomes more difficult to stay focused.
在现代我们更容易受技术和额外的刺激影响，从而更难于保持注意力集中。
Google also wanted to leverage the same collaborative filtering technology to be able to recommend images, videos, and music, for which it's more difficult to analyze the underlying content.
Google希望能够通过调节这个复合筛选技术来解决内容分析方法难以解决的图片，video，还有音乐方面的推荐。
With the wonders of technology and high-speed interaction between us all, we’re finding it more and more difficult to keep our mental machinery chugging away at optimum performance.
随着对科技和人与人之间高速交流的惊奇，我们发现保持我们心理机能运作在最佳状态越来越难了。
Stealth technology is even more difficult to master because it relies on systems to hide the presence of the plane while equipping the pilot with enough information to attack an enemy.
隐形科技相比之下更难完全掌握，因其关键系统要可以在装载能获得足够信息的飞行员去攻击敌人时保证不暴露目标。
So the question becomes: is the technology that is supposed to make our lives easier, actually overwhelming us and making our lives more difficult?
问题是，技术理应简化我们的生活，实际上，却使我们的生活复杂化并把我们包围。
Compared with the past, the increasing complexity of information technology will make us more difficult to protect the security of enterprise network.
与过去相比，信息技术的日趋复杂会让我们在保护企业网络安全的时候遇到更多的困难。
The purpose of the new technology is to make life easier, not to make it more difficult.
新技术的目的是为了使生活更容易，而不是使生活更艰难。
Thee purpose of the new technology is to make life easier, not to make it more difficult.
新技术的目的是为了使生活更容易，而不是使生活更艰难。
So the SCM management became more complicated. Without the foundation such as the support of technology, it is difficult to realize it.
在这种情况下供应链的管理变得越来越复杂，如果没有相应的实施基础(如技术的支持)，那么这种管理模式将很难实现。
Therefore, it is more difficult to solve this kind of problems and generally the technology of AND-OR graph search is used to solve them.
因而解决此类问题的技术难度较大，一般采用与或图搜索技术来求解。
Usually the power control systems in old reactors are implemented by analogy technology, but the digitalized one will be more powerful and advantageous, and of course be difficult.
以前的核电站功率控制系统通常采用模拟技术。数字化方案将更有优势，但有相当的难度和待解决的问题。
Through the above analysis we discovered that the more difficult to enter the high-dimensional space larger, this and our existing strengths in science and technology are interrelated.
通过以上分析我们发现越是想进入高维度空间困难越大，这和我们现有的科学技术实力是相互关联的。
Increased technology has led to continuously more difficult problems while at the same time providing better tools to solve these problems.
不断增加的技术不断导致更难的问题，但同时也为解决这些问题提供了更好的方法。
Stock market is a complex non-linear dynamic system. It is difficult to reflect market with the trait of more factors, non-linear and time variety using the traditional timing prediction technology.
股票市场是一个复杂的非线性动态系统，利用传统的时间序列预测技术很难反映市场变化的多因素，非线性、时变性等特点。
It is difficult enough just to keep up with the advances in science and technology, what is more difficult, in my opinion, is to keep up with popular culture.
要赶上科技的进步已经是一件难事，要跟上大众文化就更是难上加难了。
Meanwhile the testing of SOC become more difficult and complex, Boundary-Scan-based Built-in-Test technology give a new solution.
与此同时，片上系统的测试问题也随之产生，基于边界扫描的内建自测试技术为片上系统的测试提供了新的解决方案。
Meanwhile the testing of SOC become more difficult and complex, Boundary-Scan-based Built-in-Test technology give a new solution.
与此同时，片上系统的测试问题也随之产生，基于边界扫描的内建自测试技术为片上系统的测试提供了新的解决方案。
应用推荐