The tea was served to guests by liveried footmen.
穿制服的男仆为客人上茶。
茶叶已经失去了它的味道。
The tea has a wonderful flavour.
这茶味道好极了。
The tea breaks are a good example.
茶歇就是一个好例子。
茶叶是在哪里种植的？
这茶味道很新鲜。
Let the tea set and tea combine perfectly.
让茶具与茶完美结合。
The tea trade from China to Western countries took place in the 19th century.
从中国到西方国家的茶叶贸易发生在19世纪。
The tea trade from Western countries to China took place in the 19th century.
西方国家对中国的茶叶贸易始于19世纪。
The tea is packed and sent to many different countries and places around China.
茶叶被包装好，送到许多国家和中国各地。
Usually, if the tea is made in a teacup, boiling water should be added into the cup when half of the tea in it has been consumed; and thus the cup is kept filled and the tea retains the same bouquet.
通常，若是用茶杯泡的茶，在茶喝完一半之后就应该加开水，这样，茶杯就一直都是满的，茶的芳香也得以保留。
I tried to sip the tea but it was scalding.
我试着抿了口茶水，但是太烫了。
He finished the tea and laid the cup aside.
他喝完了茶，把杯子搁在一边。
I wouldn't do your job. Not for all the tea in China!
我才不做你的那份工作。有天大的好处也不干！
He had nothing to do but boil the kettle and make the tea.
他除了烧开水和沏茶以外无事可做。
She lifted the kettle a little and tilted its spout over the tea-pot.
她稍稍提起烧水壶，将壶嘴向茶壶倾斜。
Watching the tea preparation was as enjoyable as drinking the tea itself.
观看沏茶的过程就像喝茶一样令人愉快。
The tea market was underdeveloped.
茶叶市场不发达。
茶农很懒。
They "pull" the tea—they pour the tea from one cup to another many times.
他们进行“拉茶”——把茶多次从一个杯子倒到另一个杯子中。
过一会儿，茶叶打包好了。
茶包诞生了。
The tea farmers haven't got out of poverty.
茶农们还没有脱贫。
The tea sellers pour hot water on black tea.
茶贩把热水倒在红茶上。
When the couple saw the tea cup, it looked ugly.
这对夫妇看到这看起来丑丑的茶杯了。
If not enough is removed, the tea will taste bitter.
如果去除的不够多，茶的味道会很苦。
In the process, the tea loses nearly all of its healthy parts.
在这个过程中，茶几乎失去了所有的健康成分。
Tourists in Kuala Lumpur like watching the tea sellers make "pulled tea".
去吉隆坡的游客喜欢看茶商泡“拉茶”。
Shake the bottle well so that the milk mixes with the tea.
把瓶子摇匀，使牛奶和茶混合在一起。
As the shopkeeper handed it to them, suddenly the tea cup spoke.
当店主把茶杯递给他们时，茶杯突然说话了。
应用推荐