The take-away is to avoid market timing.
股灾的教训是别指望靠市场时机选择赚钱
Remember the take-away points you want the reader to remember.
记住那些你希望读者记住的观点。
The take-away message isn't to rip your GPS from the dashboard.
这个浅显的道理并不是让你取掉仪表板的GPS。
The young man who had ordered the take-away was the number one suspect in the case.
在这个事件中，订外卖的年轻人是头号嫌疑人。
"Give me the toy," he said softly, "or I'll take it away from you."
“给我玩具，”他轻声说道，“否则我就把它从你身边夺走。”
Sebastian, Tinette, take the horrible things away!
塞巴斯蒂安，蒂奈特，把这些可怕的家伙带走！
I am waiting for the coffin to take me away.
我在等着棺材把我带走。
The kids said: "Dear mother, we will take good care of ourselves. You may go away without any anxiety."
小山羊们说：“好妈妈，我们会当心的。你可以放心地走了。”
To my mind, the reports talk too much about the carbon dioxide produced by the trucks that deliver the fresh goods to the shops and take the waste away.
在我看来，这些报告过多地谈论了卡车产生的二氧化碳，而这些卡车把新鲜的货物运送到商店，然后把垃圾运走。
"You stay here, while we take the rubbish away," said the lady sternly.
“你留在这里，我们把垃圾带走。”罗特麦耶小姐严厉地说。
Take what you want and throw the rest away.
把你想要的拿走，其余的丢掉。
I was given some pills to take away the pain.
给我开了一些止痛药片。
She was called away from the meeting to take an urgent phone call.
她被叫出会场去接一个紧急电话。
I suggest you take the forms away and read them at your leisure.
我建议你把表格带回去有空慢慢看。
If I take the cookie away or it breaks, he will be unhappy.
如果我拿走饼干或者饼干碎了，他就会闷闷不乐。
If he has the food, he will forget to take his bag away.
如果他有食物，他会忘记带走他的包。
Living in slums means they don't have infrastructure to take the garbage away.
生活在贫民窟，意味着他们没有清理垃圾的基础设施，没有安全的饮水供应。
In a few hours the fever will take you far away to another world.
再过几个小时，高烧就会把你带到另一个世界去。
Don't take the dictionary away.
别把字典拿走。
Day and night, I begged my mother and father to take the bags away shaking with terror, because no one saw them but me.
我日日夜夜乞求我的父母让他们把袋子带走，我怕的发抖，因为除了我再也没人能看到它们。
He wants to beat all the kung fu masters around China and take away their power.
他想打败中国所有的功夫大师，并且夺走他们的力量。
Aid workers estimate that it will take years to rebuild what the earthquake took away.
救援工人估计，重建地震摧毁的地方需要花费数年时间。
Steal: To take the ball away from the opposing team, either off the dribble or by picking off a pass.
抢断：把球从对方球队中抢走，或者在运球时抢断或者再传球时抢断。
We need to take the salt away from the sea water.
我们需要把盐从海水中去除。
Self-driving cars and trucks controlled by AI will also take away the drivers' jobs in the future.
人工智能控制的自动驾驶汽车和卡车也将在未来夺走司机的工作。
Calling Tinette, she ordered her to take away the bread and the old straw hat she had found.
她把蒂奈特叫来，命令她把找到的面包和旧草帽拿走。
Given enough time, the comet-like planet could theoretically evaporate away completely, but it would take about a trillion years.
只要有足够时间，跟彗星一样的行星最终会完全蒸发掉，但那大约需要一万亿年。
把杯子拿走。
Why don't you let us take away the sofa?
你为什么不让我们搬走沙发呢？
Please take the bookshelf away.
请把书架搬开。
应用推荐