He looked for the dramatic, like the sunset in this painting, and painted it with great verve.
他追求画面的表现力—就像这幅画里的落日—而且创作时充满激情。
This is the sunset my daughter painted. She studied painting abroad.
这是我女儿画的日落。她曾在国外学过画画。
The author tried to depict the splendor of the sunset.
作家试图摹写落日的光彩。
Thanks to the angle at which he stood, he could just see the sunset.
多亏他站的角度，他刚好能看到日落。
We also see the sun setting behind the ship, but in fact, the ship travelled towards the sunset.
我们也看到太阳落在船的后面，但实际上，船是朝着日落的方向行驶的。
The picture showed him leaning on his staff, watching the sunset.
这张照片上，他拄着拐杖看日落。
He looked back at the photo of the sunset, which seemed less perfect now.
他回头看了看那张日落的照片，那张照片现在似乎不那么完美了。
David and his donkeys head back, over and around the hills, and into the sunset.
大卫和他的驴子调头翻过山岭，走向夕阳。
Wang Guilan strongly believes that age is just a number, and plans to continue running and enjoying the sunset of her life for as long as her health allows it.
王桂兰坚信年龄只是一个数字，并计划在她的健康状况允许的情况下，继续跑步，享受人生的夕阳红。
We pulled over to watch the sunset.
我们把车泊在路边，去观赏日落。
In the light of the sunset it seemed alive.
在夕阳余晖下，它看来好象是活的。
You knowone loves the sunset, when one is so sad…
你知道当你感到悲伤的时候，就会喜欢看落日……
Color of grass and haze of smoke in the sunset.
草色烟光残照里。
You know —one loves the sunset, when one is so sad…
你知道的—当一个人情绪低落的时候，他会格外喜欢看日落……
They can basically ride off into the sunset scot-free.
他们基本上可以趁着日落开溜，逍遥法外。
Spend a little while watching the sunset with your mate.
和你的伴侣一起看日落。
All this inactivity is followed by the desire to watch the sunset.
在懒洋洋度过一天之后，看日落总是我们的余兴节目。
The air is fresher and it's romantic to watch the sunset with your lover.
空气很清新，而且在这里和心爱的人一起看夕阳也很浪漫。
Often the best scenes are those being ignited by the warm light of the sunset.
那些被落日的余晖照亮的景物往往才是最好的对象。
Father: This is the sunset my daughter painted. She studied painting abroad, you know.
父亲：这幅《日落》是我女儿画的，你知道，她曾在国外学过画画。
This knowledge is comforting, and you decide to stay awhile longer and enjoy the sunset.
想到这里你感到很欣慰，并且决定再多待一会儿，享受一下夕阳西下的美景。
Swinging in a hammock on the beach while watching the sunset over the horizon, for example.
比如说，躺在摇晃的吊床上，看着夕阳从地平线缓缓落下。
Did you notice the sunset the first time in ages, or speak to some stranger on the street?
你是否很久以来第一次才注意到日落？你是否开始同街上陌生的人们进行交谈？
As wonderful as the sunset, the sunrise heralds the new day and brings promise of a fresh start.
与美妙的夕阳相比，日出预示着新一天的到来，意味着新的开始。
Effectively gazing at the sunset gives our directed attention a rest and we can let our minds wander.
凝视着日落景色可以让我们的有意注意休息下，于是我们的大脑可以自行恢复了。
This raises the question: If I leave work at five o 'clock to watch the sunset, what are the consequences?
大家也许会想到这个问题：如果5点下班去欣赏日落，有什么后果？
This raises the question: If I leave work at five o 'clock to watch the sunset, what are the consequences?
大家也许会想到这个问题：如果5点下班去欣赏日落，有什么后果？
应用推荐