To your left is one of the subway stations.
您的左手方就是其中的一座地下铁车站。
Memorial plaques were unveiled at each of the subway stations affected by the explosions.
纪念牌揭幕在每个受到爆炸的地铁车站。
There are always some beggars dressed in filthly clothes hanging around the subway stations.
在地铁车站总有一些穿戴邋遢衣服的要饭的人停留。
The subway stations and convenience stores were lined up with people who were patiently waiting for their turn without fighting, arguing, or looting.
东京地铁站和便利店都是长长人龙，每个人静静地等候，没有打尖、没有抢劫、没有互相指骂。
After the second explosion, all of London's main train and subway stations were shut down.
第二次爆炸后，伦敦所有的主要火车站及地铁站都被关闭了。
Old photographs of the Moscow subway stations, the city of Ufa and a steamboat cruise. All different and all moving.
这些是莫斯科地铁站，乌法城以及汽艇的旧照片。一切都那么不同，一切都令人感动。
Naturally, we were excited to hear that JR East will be installing these systems in the floor of one of busiest subway stations on the planet.
很自然的，我们很高兴听到东日本铁道公司将在全球最繁忙的地铁站的地板上安装这种系统。
The dogs will serve at key public places, including Olympic venues, logistics centers, airports and subway stations to seek out explosive devices and materials.
这些警犬将被部署在关键公共场所，包括奥运场馆、物流中心、机场、地铁站等进行安检搜爆。
Old photographs of the Moscow subway stations, the city of Ufa and a steamboat cruise.
这些是莫斯科地铁站，乌法城以及汽艇的旧照片。
Multiple transit stations are proposed along the M15 subway line, which ends at the International Airport.
沿地铁M15号线（终点首都国际机场），设立多个交通乘换点。
The portable structure makes it ideal for testing in airports, subway stations and at roadside checkpoints in war zones like Iraq.
所以对于在诸如机场，地铁站以及战场中（如在伊拉克）的公路检查站执行任务的人而言，上面的那种便携设备会显得十分理想。
He posted other photos from his project online: other Bridges subway stations and Beachy Head the chalk cliffs of Eastbourne the most famous of English suicide spots.
他把项目里拍的其他照片都贴在了网上：有在其他桥上拍摄的，有在地铁站拍的，也有在伊斯特本的一处悬崖—比奇角—英国最著名的自杀地点拍摄的。
The delays on the train schedules led to thousands of people stranded in subway stations waiting to go home.
火车的延误导致了数千人被困在地铁站等待返家。
Participants met up at 6 locations throughout the city. They formed groups and dispersed to subway stations to catch trains.
活动参与者在6个地点碰面，分小组乘坐地铁。
The existing subway network spans 155 km and has 93 stations.
现有的地铁网络全长155公里并且拥有93个站台。
The first line of New York's subway opened on Oct. 27, 1904, and now its 26 lines and 468 stations offer service throughout the city's five boroughs.
纽约的第一条地铁线路在1904年10月27日开始运行，现在有26条线路和468站，提供的服务编辑全市的5个区。
Their billboards line the walls of subway stations.
它们的广告牌在地铁站排成一列。
Several subway lines were delayed Wednesday morning, and some subway stations were temporarily closed, the Beijing subway said on its official Sina Weibo account.
北京地铁在其新浪官微上表示说，在周三早间，多条地铁线路被迫延迟，部分地铁站点被临时关闭。
It will add more bicycle parking lots, particularly near bus and subway stations, the report said.
报导说，该市将增设自行车停车场，特别是在公交车和地铁站附近区域。
The city will also construct bicycle parks at 16 subway stations - complete with shower rooms and lockers for cyclists before they transit to the subway.
该市还将在16个地铁站建立自行车停放点，配有浴室和锁柜，以供骑车人在换乘地铁前使用。
This paper comprehensively summarizes the characteristics of seismic damage to subway structure, including subway stations, cut-and-cover tunnel lines and shield tunnel lines.
本文对地下铁道车站、地下铁道明挖区间隧道和盾构隧道的震害特点作了全面总结。
Applicable to all walks of life, such as supermarket, factory workshop, railway stations, subway stations, schools, such as the ground of the warehouse.
适用于各行各业，如超市、工厂车间、火车站、地铁站、学校、仓库的地面等使用。
The results can be used in evacuation design of various subway stations.
该文的研究工作可为地铁车站人员疏散设计和应急预案制定提供参考。
The official said that with the city's economy on the mend, KRTC expects commercial activity around subway stations will increase accordingly.
这位官员表示，随高市经济正在好转，高捷预期环绕捷运站的商业活动会随之增加。
The large lateral displacement of soft soil layer is the main factor to cause the severe earthquake damage of subway stations.
软土侧向大变形将是造成地铁车站结构严重震害的主要因素。
The jazzman used to play at subway stations before becoming famous.
出名以前这位爵士乐家曾经在地铁站演奏。
The jazzman used to play at subway stations before becoming famous.
出名以前这位爵士乐家曾经在地铁站演奏。
应用推荐