If anything, he said, the study suggests that gender plays a very important role in the brain—"even when we are not clear exactly how".
他说，如果有什么不同的话，那就是这项研究表明了性别在大脑中的重要作用——“即使我们不清楚具体是如何起作用的。”
If anything, he said, the study suggests that gender plays a very important role in the brain—"even when we are not clear exactly how."
他说，如果有什么不同的话，那就是这项研究表明性别在大脑中起着非常重要的作用——“即使我们不清楚具体是如何起作用的。”
Data from the study suggests that brands are rarely on a Twitter user's radar.
研究数据表示，各品牌并不在Twitter用户关注的范围内。
But the study suggests the process reaches deep into the body's molecular biology.
但是研究显示这一过程已经深入到了人体的分子生物学领域。
Co-author Dr Erin Wamsley said the study suggests our non-conscious brain works on the things that it deems are most important。
另一位研究人员伊尔琳•渥姆斯里博士(DrErin Wamsley)称，根据这份报告，人类大脑中的下意识部分会在它认为最重要的的事情上下功夫。
Another aspect of the study suggests the company you keep may also enrich your gut microbiota - at least in mice.
另一方面，这项研究也显示，你的同伴也会丰富你的肠道菌群——至少在小鼠中是如此。
Perhaps most importantly, the study suggests that belly fat is more relevant to colon cancer risk than fat in other places.
或许最重要的是，研究表明，与其他部位相比，腹部脂肪增多与结肠癌风险相关性更大。
One expert on nutrition and heart disease said the study suggests middle-aged men, at least, should watch how many eggs they eat.
一位营养及心脏病的专家说研究建议中年男性，至少，应该注意他们吃多少个鸡蛋。
It currently has the highest life expectancy for women, but will be overtaken by both South Korea and France, the study suggests.
日本目前有着最高的女性预期寿命，但将被韩国和法国超越，研究表明。
Therefore, the study suggests that abdominal breathing may augment the function of left ventricle and attenuate sympathetic activation.
腹式呼吸能降低交感神经的兴奋性，增强左室泵功能。
Another interesting finding in the study suggests that researchers are just beginning to unlock the mysteries of this ancient "health food."
此项研究另外一项有趣的发现表明，研究人员仅刚刚揭开这一古老“健康食物”的神秘面纱。
Changes in society that make it easier for women to choose to have children are a key driver behind the rich nation baby boom, the study suggests.
研究显示，社会变革使妇女能更轻松地选择是否养育孩子，是富国婴儿潮背后的主要推动力。
But the study suggests that at least some drugs now being tested in clinical trials actually work not by silencing genes but by activating the immune system.
但是该研究显示，至少有一些临床测试的药物实际工作原理不是通过基因沉默，而是激活免疫系统。
Since most of the happiness boost comes from planning and anticipating a vacation, the study suggests that people may get more out of several small trips a year than one big vacation, Mr. Nawijn said.
因为大部分快乐感来自于计划和期待一个假期，这项研究建议人们可以一年度几次小短假期，而不是休一个长假，Nawijn先生说。
The study suggests two broad trends.
这一研究表明了两种大趋势。
The study suggests the influence of these names might persist.
研究表明，这些“酷名”的影响可能会持续。
The study suggests this practice could lead to colony collapse.
研究表明这一实践可能会导致蜂群毁灭。
The study suggests that flashing a 'winning smile' is not the way to a woman's heart.
研究显示，迷人的微笑并不能俘获女人的芳心。
The study suggests one way that psychological stress affects skin, note the researchers.
研究人员指出，心理压力确能影响皮肤。
The study suggests 64% depend on search engines to plan personal trips vs. 56% for business.
研究显示，依赖搜索引擎计划个人旅行以及计划商务旅行的人数比例分别是64%和56%。
The study suggests that there is a connection between small classes and higher reading scores.
这项研究报告显示小班教育和更高的阅读成绩有着一定的关系。
"The study suggests that BDD patients have general abnormalities in visual processing," Feusner said.
“这一研究表明，BDD患者在视觉处理方面存在整体的异常。”福伊斯纳说。
The study suggests that conservationists will have to adapt their approach to a shifting marine environment.
研究还表明：海洋环境发生变化，保护主义者们势必相应地调整其保护措施。
The study suggests that the cultures we grow up in influence the basic processes by which we see world around us.
研究表明，我们在成长中所受到的文化熏陶影响着我们看待周围世界的基本过程。
The study suggests that the majority of women would benefit from social interventions aimed at decreasing the effects of the media.
研究表明，降低媒体效应的社会干预能让大多数女性受益。
The study suggests that plants are able to produce more terpenes – the chemicals that give them their smell - in hotter conditions.
这项研究指出，在更温热的气候条件下，植物会制造出更多的萜烯 ——为植物提供香气的化学物质。
The study suggests multiple reasons for such anomalies to exist: perhaps superstition is adaptive as a placebo, or for social bonding.
该研究显示，这种异常现象存在的原因各种各样：或许是作为安慰剂，或者是为了社会联系。
The study suggests multiple reasons for such anomalies to exist: perhaps superstition is adaptive as a placebo, or for social bonding.
该研究显示，这种异常现象存在的原因各种各样：或许是作为安慰剂，或者是为了社会联系。
应用推荐