The study reveals that metaphor and culture are closely related.
隐喻和文化是不可分隔的。
The study reveals that PL a major role in the beginning stages of SLA .
此项研究证明,预制语块在第二语言习得中的开始阶段具有重要的作用。
The study reveals that the third party, both the group and individual, will affect the level of trust significantly.
研究表明,无论第三方为群体或个体,对信任水平有显著影响。
The study reveals that university students are oriented to perceptual learning styles, especially visual learning style.
研究显示,受试大学生倾向于感知学习风格,尤其是视觉型。
The study reveals that children of different cognitive styles show distinctive differences in the preference and performance in play.
研究表明,不同认知风格的儿童在游戏类型的选择和游戏中的人际交往行为上存在显著差异。
The study reveals that the translation of this contemporary literary work is far from being an activity independent of sociocultural constraints.
研究发现该当代文学文本的翻译决非远离社会文化因素影响的行为。
The study reveals that the voltage support in the inverter is the main limiting factor for the effectiveness of the HVDC emergent power modulation.
揭示了逆变站电压支撑不足是限制直流功率紧急提升充分发挥作用的主要因素。
The study reveals that drinking beetroot juice reduces oxygen uptake to an extent that cannot be achieved by any other known means, including training.
研究表明饮用甜菜根汁引起的氧摄入的减少某种程度上不能由其他包括运动在内的任何方式所取代。
The study reveals that drinking beetroot juice reduces oxygen uptake to an extent that cannot be achieved by any other known means, including training.
研究发现饮用甜菜根汁会在某种程度上减少耗氧量,这是包括锻炼等其他未知方式所不能企及的。
The study reveals that the formation of dried soil layer is mainly caused by natural factors due to the reduction of precipitation and gravitational water.
研究表明,土壤干层的形成主要是自然原因造成的,是降水量少决定的重力水带分布深度小引起的。
The study reveals that modern day parents are increasingly turning to the Internet to answer difficult questions from their children -56 per cent said they use the web.
研究表明现代越来越多的父母通过上网来解决他们孩子提出的难题——有56%的父母如是说。
The study reveals that physical fitness training is composed of three parts, the individual event motor force, compound athletic capability and expressive mobile capacity.
研究结果表明:体能训练包括单项运动能力、复合运动能力、表达运动能力三部分内容;
The study reveals that the Taiyuan metropolis is still in elementary stage and that there are rather gaps in population scale, in level of economic agglomeration and in urbanization.
结果表明:太原大都市区发育尚处于初期阶段,无论人口、经济集聚水平还是城市化进程与我国发达地区同类城市都市区相比仍有较大差距。
Now a study published by the European Commission reveals that learning an additional language such as English may bring benefits that go beyond the ability to use the language itself.
最近欧洲委员会公布的一项研究揭示学习一门外语比如英语能带来使用这门语言之外的好处。
The New England study reveals that the children of centenarians are less than one-third as likely to die of cancer as the general population, and less than one-sixth as likely to die of heart disease.
新英格兰研究揭示百岁老人的孩子死于癌症的可能性低于普通人的三分之一,死于心脏病的可能性低于六分之一。
His study of eruptions over the past 300 years with Ben Mason of the University of Cambridge and colleagues reveals that volcanism varies with the seasons.
他和剑桥大学的本。梅森及其同事研究了过去300年来发生的火山喷发,研究显示火山活动随季节变化而不同。
A new study reveals that the variety of skull shapes among domestic dogs has become just as diverse as the variety between other mammal species, such as bears, weasels, and seals.
一项最新的研究显示:驯养的狗所具有的多种多样的颅骨形状已经堪比其他的哺乳动物的种类了,例如熊、鼬鼠和海豹。
A new study, however, reveals that although the criticism of wine cartons for allowing oxidation is valid, they have the advantage of soaking up chemicals that can ruin the flavour in other ways.
然而,一项新研究表明,虽然对葡萄酒纸包装容易造成氧化的指责是成立的,但它们也有好处:能吸收那些会破坏口味的化学物质。
Yet a recent study by the Rand Corporation reveals that more than half of asthmatic kids don't use it.
然而,兰德公司进行的最新研究显示,半数以上患哮喘的孩子没用这种药。
A new study reveals that, just like humans, humpback whales in the South Pacific follow musical trends that change by the season.
一项新的研究显示,南太平洋的座头鲸像人类一样,按照季节变化着追求的音乐潮流。
The study, published today in the International Journal of Eating Disorders, reveals that the condition is just as damaging to men, and yet they seek treatment less often.
如今,在国际饮食紊乱杂志上发表的这项研究说明了这种症状对男人的损害也一样大,并且他们通常不爱接受治疗。
A study by researchers at Royal Holloway, University of London reveals that primary school children cannot accurately judge the speed of vehicles travelling faster than 20 MPH.
英国伦敦大学皇家霍洛威学院的一项研究表明,小学儿童不能准确判断行驶速度大于每小时20英里的车辆的速度。
Like a gigantic boat plying the heavens, the moon's shadow creates waves in Earth's atmosphere that travel at more than 200 MPH, a new study reveals.
新的研究披露,像一艘庞大的邮船漂泊在天空里一样,月亮的阴影会在地球大气中掀起浪潮,以每小时200英里以上的速度漫游着。
A new study published online this month in Animal Behaviour, however, reveals that, if a meal tastes bad, predators learn to avoid the blinking.
动物行为杂志于本月在线发布的一项新的研究结果则表明,捕食者如果尝到了坏味道的肉,就能学会不去招惹闪光的生物。
The study also reveals that marketers are mostly inducing loyalty with discounts or free products and premiums rather than quicker, better service or improved customer handling.
报告同时显示,营销人员常把忠诚度与折扣或免费产品和升级服务联系在一起,而不是提供更快、更好的服务或提高他们的客户处理技巧。
A study about the perception of neighborhoods reveals that our gut instinct based on the physical features of the neighborhood is highly accurate.
一项关于对社区看法的研究表明我们基于社区物理特征的第一直觉还真的很准。
A study about the perception of neighborhoods reveals that our gut instinct based on the physical features of the neighborhood is highly accurate.
一项关于对社区看法的研究表明我们基于社区物理特征的第一直觉还真的很准。
应用推荐