In all, the study concludes that whereas prosecutors should only evaluate a case based on its merits, they do seem to be influenced by a company's record in CSR.
总之，研究结论为，尽管检察官应该只根据案情本身特征来评判，但他们似乎的确会受到公司社会责任记录的影响。
The ocean began rising an average of 2.1 millimeters per year some time between 1865 and 1892 and hasn't stopped, the study concludes.
研究结论认为，大洋平面约在1865年至1892年的某个时间开始以2.1毫米/年的平均速度上升，并一直保持这一趋势。
"These findings are particularly concerning given the anticipated number of new veterans returning from Afghanistan and Iraq," the study concludes.
报告得出结论，“考虑到预期从阿富汗和伊拉克返回的新退伍军人人数，上述调查结果尤为引人注目。”
Looking at education systems that succeed, the study concludes that spending is important, but not as much as having a culture that is supportive of learning.
从这些成功的教育系统来看，该研究得出结论说，教育支出很重要，但是更重要的是有支持学习的文化。
And yet, 'we find no evidence that the firms of competent looking CEOs perform better,' the study concludes. Essentially, the 'look' of competence says very little about effective competence. '.
不过研究得出结论，我们没有发现有证据显示外表看起来有能力的CEO领导的公司业绩会更好。实际上，外表看上去的能力无法体现实际能力。
Firstly, the study concludes the composition of the urban water-space and features as a summary, based on the meaning of urban water-space, space-form, function composition and cultural identity.
首先对城市水空间的构成和特征进行了总结，明确提出了城市水空间的内涵和城市水空间的形态、功能构成以及文化特征。
The study concludes that humans are creatures of habit, mostly visiting the same few spots time and time again.
一项发布在Nature杂志上的研究表示人类是习惯性的动物，大多是多次访问同样的几个地点。
The study concludes that parents' self-efficacy is one of the necessary conditions for the rehabilitation of autistic children.
根据上述结果得出结论，高父母教养效能感是自闭症儿童康复的必要条件之一。
The study concludes that: the choice of law as a strategy to resolve disputes is not necessarily a rational choice under the specific village context for the litigants.
本研究认为：一味选择法律作为乡村纠纷化解策略，于具体乡村语境下的纠纷当事人而言未必是理性的抉择。
应用推荐