Now I shall have to study the English language in earnest, keeping one chapter ahead of the students each week.
现在我要比以前更努力地学习英语，每星期现在我要比以前更努力地学习英语，要比学生们超前一章。要比学生们超前一章。
When the teacher to ask questions, the students each have seriously thinking, spoke enthusiastically, the classroom atmosphere is great.
当老师提出问题时，同学们各个都认真思考，踊跃发言，课堂气氛好极了。
Groups of about a dozen students each, led by an experienced guide, will go on ten-day camping trips to the mountains to study the plants and animals that grow and live there.
每一组大约十来名学生，由一位经验丰富的导游带领，将进行为期十天的登山露营，以研究在那里生长和生活的动植物。
About 100,000 students around the country participate in the program's competition series, which culminates in a national game-show-style contest held each May.
来自全国各地的大约10万名学生参加了这个项目的一系列竞赛，而每年5月举行的全国性的竞赛节目式的比赛则将其推向高潮。
Find students from different parts of the country, record them talking to each other in different combinations, report on how they accommodate their speech or not, that kind of thing.
找一些来自这个国家各个地方的学生，记录下他们说话的不同方式，写一个关于他们是如何根据不同的说话者调节自己口音的报告，诸如此类的事情。
I mean, the other students on my course are living in a student dormitory so they see each other all the time.
我的意思是，我这门课的其他学生都住在学生宿舍里，所以他们经常见面。
The Education Ministry proposed guidelines to decrease the amount of the homework given to students each day, their burden well above what they can endure.
教育部建议减少每天给学生的家庭作业量，学生的负担远远超过他们所能承受的。
The school strives to treat students as individuals and to help each one to achieve their full potential.
学校力图因材施教，并帮助每位学生发挥他们的全部潜能。
As I did each week, I asked one of the students to introduce the reading.
正如我每周所做的那样，我让一个学生介绍这篇阅读。
At each college, the students who choose to get an iPhone must pay for mobile phone service.
在每一所大学，选择购买iPhone的学生必须支付手机服务费。
Over the past three decades the number of students leaving home each year to study abroad has grown at an annual rate of 3.9 percent, from 800,000 in 1975 to 3.5 million in 2008．
在过去的30年里，每年出国留学的学生人数以每年3.9%的速度增长，从1975年的80万人增长到2008年的350万人。
Over the past three decades, the number of students leaving home each year to study abroad has grown at an annual rate of 3.9 percent, from 800,000 in 1975 to 3.5 million in 2008．
在过去的30年里，每年出国留学的学生人数以每年3.9%的速度增长，从1975年的80万人增长到2008年的350万人。
In some large American city schools, as many as 20-40% of the students are absent each day.
在美国城市一些规模大的学校中，每天有多达20-40%的学生缺课。
As I did each week, I asked one of the students to introduce the readings.
和我每周做的一样，我让一个学生介绍阅读材料。
Students studying for a particular degree will take a series of lecture courses which run in parallel at a fixed time in each week and may last one academic term or the whole year.
攻读特定学位的学生将在每周的固定时间同时参加一系列讲座课程，可能持续一个学期或一整年。
In Europe, more than 140,000 students participate in the Erasmus program each year, taking courses for credit in one of 2,200 participating institutions across the continent.
在欧洲，每年有超过14万名学生参加伊拉斯谟项目，他们在欧洲大陆的2200所参与机构之一修读了学分课程。
Education is the sum of what students teach each other in between lectures and seminars.
教育是学生在讲座和研讨会之间相互传授的知识的总和。
I point to each picture and ask the students to mime the action.
我指图片让学生模仿动作。
The other students looked at each other.
其他学生面面相觑。
Each of the students who volunteered to join in this activity got a bracelet.
每个自愿参加这个活动的学生都得到了一个手镯。
The teacher stepped off the platform, passed by each of the students and said, "Smell again to see if the smell of the apple is still in the air."
老师走下讲台，从每个学生身边走过，对他们说：“再闻一闻，看看空气中是否还有苹果的味道。”
Each of them enjoys working with the local students.
他们每个人都喜欢和当地学生一起工作。
What I heard most often there was questions like "Shall we do the task in pairs?" and "Four students each group."
在那里我最经常听到是诸如“我们将以小组形式做这个任务吗”此类的问题，和“每组四个学生”。
The teacher asked every five students to work in one group and each group should write one article together.
老师要求每五个学生为一组合作，每组一起写一篇文章。
On the wall were a hundred colored paper butterflies, each with a handwritten wish on it from my students.
墙上挂着一百只彩色的纸蝴蝶，每只上面都有我的学生手写的愿望。
She had a group of students who cared about her and each other, and that was probably the best thing she could ever hope to find in her life!
她有一群既关心她，也关心彼此的学生，这可能是她一生中希望能找到的最好的东西！
Many students say they will talk to their friends or classmates because they're of the same age and can understand each other.
许多学生表示，他们会跟朋友或同学讲，因为他们是同龄人，可以相互理解。
The two sides are pleased to note the continued increase in the number of students studying in each other's country in recent years.
双方欣慰地看到近年来两国互访留学生人数持续增长。
The team had access to the E-mail addresses of Harvard students at each dorm.
这个团队讲电子邮件发送到了每个哈佛学生宿舍的地址。
The team had access to the E-mail addresses of Harvard students at each dorm.
这个团队讲电子邮件发送到了每个哈佛学生宿舍的地址。
应用推荐