Many people believe that passion and commitment are the foundations of strong romantic relationships.
很多人认为激情和承诺是牢固的恋爱关系的基础。
Now many companies with a strong commitment to employee wellness have realized the benefits of on-site napping.
现在，许多致力于员工健康的公司已经意识到午间小憩的好处。
Are the drivers strong enough that there is a commitment to change, and, if so, is that commitment visible at all levels of the organization?
驱动是否强烈得足够有一个变更的委托？如果有的话，委托是否与组织水平对应？
We have made a strong commitment to the people of the Gulf Coast and we will honor that commitment as well.
我们已经给墨西哥湾人民强有力的承诺，而且将信守这些承诺。
It is the strong requirement of China that Japan should fulfill its commitment and do nothing damaging the national sovereignty of China.
中方强烈要求日方信守承诺，不做损害中国主权的事。
Strong commitment from partners as diverse as music stars and private Banks, combined with greater world awareness of malaria, will lead to increased action and success in combating the disease.
音乐明星和私立银行等范围广泛的伙伴的坚定承诺与世界上对疟疾更大程度的认识相结合，将导致与该病斗争的更多行动和成功。
You gave the world a strong signal of enduring commitment to health programmes and national capacities that we need on a day-to-day basis, as well as during emergencies.
大家向世界发出了强烈讯号，表明我们将继续致力于日常和紧急情况中需要的卫生规划和国家能力。
In pledging the Bank's strong commitment to support Pakistan, Wolfowitz said the reasons were obvious.
在承诺世行支持巴基斯坦的坚定承诺时，沃尔福威茨说，理由是显而易见的。
The challenge for managers is to nurture a strong sense of common commitment to Shared goals rather than one of blind allegiance to the managers' dictates.
经理们面临的挑战是培养下属们实现共同目标的强烈共同责任感，而不是盲目服从指挥。
There is a second commitment equally apparent in the documents before this committee: this region’s strong commitment to a renewal of primary health care.
在委员会编写的文件中还可明显看出，本区域大力承诺重振初级卫生保健。
Forget the commitment, have you ever a man strong through the rest of my life.
忘记你曾经的那份承诺，一个人坚强的走完余生。
This bodes well for AspectJ's future, because it indicates a strong commitment on the part of the authors to making AspectJ friendly to developers.
这预示着AspectJ将有美好的前景，因为它表明了那部分作者的一个重要承诺，使AspectJ对于开发人员将是友好的。
With this strong commitment, I will continue to devote myself to my work in the next three years.
我将以此明志，做好今后三年的工作。
Now is the time to join together, through constant cooperation, strong institutions, shared sacrifice, and a global commitment to progress, to meet the challenges of the twenty-first century.
现在，我们应该联合起来，通过不断合作、强化体系、共同奉献，促进全球进步，迎接21世纪的挑战。
We need a sufficiently strong basis, founded in a clear and even-handed commitment to our values, for the world as it changes to adopt these values, universal as they are, to guide us.
我们需要一个足够坚强的根基来指引我们，它根植于对我们价值清晰公正的承诺，它足以普遍深远，适应世界的瞬息万变。
This would not be the time of the year to get engaged or married - Venus rules love, so you would want a strong Venus at the time you make such a massively important long-term commitment.
这不是一年当中订婚或者结婚的好时候，金星掌管爱情，所以这个时候你想要的是强大的金星影响来做出一个十分重要的长期承诺。
He has also demonstrated his strong commitment to help build peace and defend fundamental human rights, including through the Atlantic alliance. This honour is well deserved.
他也向世界证明他履行了了他建立世界和平以及在北约和全球维护基本人权的承诺。他配得上这样的荣誉。
Strong commitment to safety in the workplace.
全面负责生产车间的生产安全。
Now as they grow old together, Lollar believes the love and commitment she and Greta share are as strong and enduring as those found in any marriage.
随着她们一天天变老，洛拉尔相信她和格丽塔之间的爱和承诺会像所有的婚姻一样经久不衰。
At present, the digital library with its strong service capabilities and commitment to the educational function of the vocational college education responsibilities.
当前，数字图书馆正以其强大的服务功能和教育功能承担了职业院校教育工作的职责。
The governor has made a strong commitment to creating more jobs in the state.
州长信誓旦旦地保证要给州里创造更多工作机会。
Thanks to its powerful business model, strong international presence and the great commitment of its staff, the bank is assured of success in the future too.
凭借出色的商业模式，强大的国际网络以及完善的对员工的承诺，德意志银行必将拥有成功的未来。
The company seeks to build strong relationships with partners who share a commitment to growing the solar PV industry.
公司寻求与同样致力于壮大太阳能光伏产业的伙伴建立强有力的合作关系。
The rapid increase in the amount of data sharing has not been accompanied by a sufficiently strong commitment to the need for safeguards.
数据共享数量的快速增长并没有对保障措施所需的强有力承诺来保驾护航。
Wuxi Granville wins on the client's commitment to performance in "high-quality, strain strong, fast delivery and good service" four aspects.
无锡威胜对客户的承诺表现在“质量高、应变强、交货快、服务好”四个方面。
Wuxi Granville wins on the client's commitment to performance in "high-quality, strain strong, fast delivery and good service" four aspects.
无锡威胜对客户的承诺表现在“质量高、应变强、交货快、服务好”四个方面。
应用推荐