The model is of great significance to the analysis of the stress effect on the permeability of rock mass.
该模型对分析应力对岩体渗透性的影响很有意义。
The intensity of the stress effect on colonic motility was evaluated in eshour cold-restraint stressed rats. The contractile motility was recorded before, during and 1h and 60 hrs after stress.
对大鼠结肠收缩活动及排粪质量的观察发现，持续6小时的寒冷束缚应激引起其结肠动力显著增强，应激解除后60小时仍未恢复。
But the effect was largest among children under stress, such as those from poor families.
但处于压力之下的孩子，如来自贫困家庭的孩子，受其影响最大。
Boredom has exactly the same effect on the body as stress.
无聊和压力对身体产生的影响是一样的。
But suppressing feelings clearly has a negative effect on physiology, probably akin to stress damage, though the exact pathway isn't yet known.
很显然，压抑的情感会对生理有消极作用，可能类似与应力损伤，尽管确切的途径我们还不清楚。
But in pubertal mice, THP has the opposite effect - increasing their stress.
但是，对发育期老鼠来说，THP具有相反作用- - -增加老鼠压力。
Boredom has exactly the same effect onthe body as stress.
无聊和压力对身体产生的影响是一样的。
Research suggests that the reason for this could be the ageing effects of stress, and the persistent relaxation of facial muscles which can be an effect of long term anti-depressant use.
研究表明这种现象的原因可能是紧张导致的衰老效应，而脸部肌肉的持续松弛可能是长期服用抗抑郁药物的结果。
Meanwhile, LR interacts with environmental factors such as peer influence, one's expectation for the effect of drinking, and stress.
同时，LR与环境因素相互作用，比如同辈影响，人们对饮酒感受的预期和压力。
Chamomile tea has a calming effect which reduce the physical and mental stress, making this tea perfect beverage to be consumed before bed.
菊花茶具有镇定效果，可以降低身体和精神的压力，是完美的睡前饮料。
The answer lies in the effect of stress on two particular parts of the brain.
答案就在于压力对大脑两个部分的影响。
"Such stress before surgery matters greatly," she says, and the effect could apply to healing from any injury.
她还说，如果在接受外科手术之前蒙受这样的压力，就会产生巨大的不良影响，这种影响适用于任何受伤情况的愈合和恢复。
I admit, this post may not exactly have the intended effect-worrying about the danger of stress is definitely stressful-but take a deep breath.
我承认，这篇报道可能并没有真正达到预期的目的——担心压力的危险的确也是充满压力的——但深深的吸一口气吧。
Stress and anxiety are common causes of hyperventilation, which increases the amount of oxygen in your blood but can also have the unfortunate side effect of causing you to pass out.
压力和焦虑是由于换气过度引起的，换气过度会增加血液中的氧含量，不幸的是同时也会引起你失去知觉的副作用。
The wires produce electricity when under mechanical stress, called the piezoelectric effect.
当在机械应力作用下导线产生电能，这被称之为压电效应。
The reason for that remains unclear, but moving may cause more stress, which can negatively effect health.
而发生这种情况的原因仍然未知，但是搬家可能会增大压力，会消极的影响健康。
But in effect, those mice had responded to the repeated stress by becoming depressed.
但是事实上，这些老鼠因为对反复的应激刺激做出反应已经变得消沉了。
Ifthe symptoms described above, under "acute stress disorder", persistbeyond four weeks, the trauma- effect has probably evolved into that ofpost-traumatic stress disorder (PTSD).
如果上述“急性应激障碍”的症状持续时间超过四个星期，那么这种创伤影响很可能已经演变成了“创伤后应激障碍”（PTSD）。
The interaction between casting and mold has a significant effect on the distribution of thermal stress during solidification.
铸件-铸型之间的相互作用对铸件凝固过程中热应力的分布有很大的影响。
The most fundamental mechanism to explain this stress effect is that comfort food is, well, comforting.
这种压力效应背后的最基本机制，在于安慰食物真的让人感到安慰。
Moreover, complaints of pain, anxiety, and stress nearly always have a subjective dimension. The placebo effect is a well-documented scientific phenomenon.
此外，对疼痛、焦虑和压力的抱怨几乎总是带有某种主观性。安慰剂效应是一种有大量记载的科学现象。
Is mainly the size effect and solidification, shrinkage, stress and other issues clearly, to avoid or reduce the segregation, iron manhole cover deformation and crack defects.
主要是明显的尺寸效应和凝固、收缩、应力等问题，避免或减少铸铁井盖的成分偏析、变形、开裂等缺陷的产生。
A previous study by the same team found just five 20-minute sessions of IBMT had a visible effect on health by cutting stress.
这队研究小组在之前的一项研究中发现5次20分钟的IBMT活动对减少压力有着明显效果。
What else has the same presumably beneficial effect, ie, diet or body weight or stress or …?
还有什么具有同样的假定正面影响，即，饮食或体重或精神压力或…?。
We get valuable results about the effect of the stress ratio and residual stress on fatigue crack growth.
在应力比，残余应力对疲劳裂纹扩展的影响方面获得了有价值的成果。
However, when the week went over 25 hours, overall performance for the test subjects decreased as "fatigue and stress" took effect.
然而，如果每周工作时间超过25小时，受试者的整体表现则将恶化，因为翮“疲劳和压力”开始产生影响。
The patterns of tidal stress effect of slip acceleration are classified into compression-adding type and compression-reducing type.
对发震断层有促滑作用的潮汐应力作用方式分增压型和减压型。
The patterns of tidal stress effect of slip acceleration are classified into compression-adding type and compression-reducing type.
对发震断层有促滑作用的潮汐应力作用方式分增压型和减压型。
应用推荐