The strategy worked brilliantly.
这项策略非常成功。
这个战略奏效了吗？
这个战略起作用了。
The strategy worked better than it might have.
这一策略比计划的还要有效。
The strategy worked, and INSEAD is today one of the top business schools I the world.
这个策略很有成效，它令INSEAD成为了当今世界顶级商学院。
He then tested how such a strategy would have worked over the period from 1871 to 2009.
然后他测验，在从1871年到2009年的这段时期内，这样的策略产生了怎样的效果。
This expensive and risky strategy worked for the candidate-who, again, was not desperate for any job. He got what he felt was the perfect job for him.
这种昂贵和充满风险的策略适用于这样的求职者——他不是对任何工作都不顾一切，而是只要他感觉非常适合他的工作。
How has the counter insurgency strategy worked fared so far?
迄今为止，这项策略进行得怎么样？
The broader question is whether what worked for Yale and Harvard, for a time, can be a successful strategy for a much broader range of universities over a much longer period.
更大的问题在于，耶鲁和哈佛一时行之有效的策略，能够长期造福更多的大学么？
The project had moved far enough along that there was staff that worked on brand strategy, advertising, retail planning, and partner marketing.
Courier这个项目其实已经进展颇深，其中包括了品牌战略、广告、销售计划、伙伴营销等各个方面。
Previously, he Matthew worked in IBM Global services where he was instrumental in developing the strategy and marketing platform for IBM's On Demand and utility computing services.
先前，他(Matthew)在IBMGlobalServices工作，在那里他为IBM随需应变和实用程序计算服务制定策略和销售平台。
The strategy seems to have worked.
这个策略似乎起到了效果。
Unfortunately, if both companies succeed, the very strategy that has worked well in the industry may be disrupted.
不幸的是，如果两家公司都成功了，在产业中运行良好的策略将会土崩瓦解。
One reason for optimism is that a version of the current strategy, what Guo calls "build first," has worked before.
可以乐观的理由之一就是，如郭先生所说的“建设优先”战略到目前为止都是奏效地。
The low-cost strategy at first worked well and sales took off, but shoddy quality was soon noticed, sales collapsed and Hyundai became the butt of jokes by late-night talk-show hosts.
这种低价的市场策略刚开始非常有效，销售量飞速增长，但是很快，这种汽车的低劣质量引起广泛关注，很快，销售量一泻千里，韩国现代汽车集团也因此成为半夜脱口秀主持人玩笑的谈资。
The strategy patently worked last summer.
这些策略去年夏天显然获得成功。
The Visitor strategy worked just great for accessing the data, until it was time to run the reports.
如果不运行报告的话，Visitor策略在访问数据方面会做得非常好。
The strategy has worked especially well for Therio, who has also become a well-known artist in France.
此法一直适用于随后成为法国著名艺术家的Therio。
Anderson Consulting then worked backward from that goal, and developed the strategy and tactics to achieve it.
安德森咨询人员依据这样的目标倒退研究，规划了实现这样的目标的战略与分阶段步骤。
The strategy to enlarge our potential market has worked well so far.
我们扩充潜力市场的策略到目前都奏效。
Devise an analytic framework for the study and assessment of grand strategy. Employ theories, concepts, and categories with which we have worked this semester.
利用我们在这学期学过的理论、概念与范畴，设计一个分析性的架构用来学习与评估大战略。
I expected and worked to find a strategy there which, if not the best, would at least have a chance of coping with the issue for a short while.
我希望并且努力在这儿找到一种策略。如果不是最好的，至少给予一个机会能在短期内得到一个论点。
By the end of last year his strategy appeared to have worked perfectly and he was riding a wave of public support that caught the attention of the entire nation.
直到去年底，他的战略似乎都非常奏效，当地民众对他的拥护引发了全国关注。
Antibodies made entirely from plastic have saved the lives of mice injected with bee venom - the first time such a strategy has worked in live animals.
完全由塑料构成的抗体已经挽救成功中了蜂毒的小白鼠性命——这样一种治疗策略在活体动物起作用尚属首次。
Antibodies made entirely from plastic have saved the lives of mice injected with bee venom - the first time such a strategy has worked in live animals.
完全由塑料构成的抗体已经挽救成功中了蜂毒的小白鼠性命——这样一种治疗策略在活体动物起作用尚属首次。
应用推荐