The stock has been completely sold out.
存货已经完全卖完了。
Since the meeting, the stock has shot up.
会议以来,该股已有所上升。
The stock has gained 30% so far this year.
今年到现在为止,该公司股票已经上涨了30%。
The stock has more than doubled over the past year.
股价比起去年已经翻番了。
The stock has been frozen at 2001 levels for 10 years.
但是近10年来,其股价都被套牢在2001年的水平。
The stock has jumped 44 percent in the past year.
存货在过去的年内已经跳跃 44% 。
The stock has been to approximate 400-year history.
股票至今已有将近似400年的历史。
The stock has lost about half of its value since April 19.
股票市值从4月19日算起已经损失了近半。
The stock has gained some 21.5 percent since the start of the year.
自今年初以来,这支股票已经增长了约21.5%。
The stock has advanced more than 2 percent every day since last Friday.
股票自上周五以来每天拥有先进的2%以上。
The stock has been rising ever since, with hardly a breather for an entry point.
这只股票一直在涨,自从开盘一直没有停息。
The stock has declined 5.9 percent this year after climbing 75 percent last year.
去年摩托罗拉股价上涨75%,今年下滑5.9%。
Nine-month profit increased 42 percent. The stock has surged 37 percent so far this year.
前9个月净利润增加了42%,Inditex集团股价今年已经猛增了37%。
The stock has been a great performer since 2002, though it has backed off its highs of early 2008.
自从2002年以来,这只股票的表现就非常出众,在2008年年初,股价略微下滑。
At $3, 114.90 a share on May 4, the stock has shed more than one-third of its value in the past year.
在5月4日每股3114.90美元(译注:你没有看错,就是这么多,原来以为google的股价已经够高了吧)的行情出来后,这支股票在过去的一年已经蒸发掉了市值的三分之一。
The stock has climbed 13% this year, outperforming the 3.4% advance of the Standard &Poor’s 500 Index.
今年这只股票已经上涨了13%,远远超过了标准普尔500指数3.4%的增长。
The stock has declined 21 percent this year, cutting the company’s market value to 25.9 billion euros.
今年诺基亚股票下滑21%,公司市值缩为259亿欧元。
The stock has climbed 13% this year, outperforming the 3.4% advance of the Standard & Poor's 500 Index.
今年这只股票已经上涨了13%,远远超过了标准普尔500指数3.4%的增长。
The company has been under attack by shortsellers and the stock has been suspended from trading for the past week.
该公司近期受到空方投资者的强烈攻击,其股票也在之前的几周被暂停交易。
The stock has fallen 10 percent this year, compared with a 9.4 percent decline in the Nikkei 225 Stock Average.
今年,日本烟草公司股票下跌了10%,相比之下,日经225股票平均指数下跌了9.4%。
The stock has dropped 25 percent this year, heading for its first annual retreat after 11 consecutive years of gains.
今年,该股价下降了25%,是连续11年增长后,第一次年度股价出现了下降。
The firm comments, "We are changing our rating on SOHU to Neutral from Positive, as the stock has reached our price target."
该公司表示,“我们把搜狐公司股票评级从看涨下调为中性,是由于该公司股价已经达到我们的目标股价。”
The reports sent its shares down by 20 percent last Monday, and the stock has lost roughly half of its value so far this year.
上周一,分析师报告致使银行股价下跌20%,而今年以来,股价几乎已跌去半数。
After the stock has declined further, again look for an area of support where the stock begins to strengthen and reverse.
之后,股价进一步下跌,再次对支持区域的检查,其中股票开始加强和扭转。
Since Apple changed its accounting standards back in 2009, the stock has consistently beaten its revenue guidance in that tight 6% range between 12%-18%.
自从苹果公司于2009年修改会计标准之后,公司股票收入始终高于营收指标12% - 18%,浮动区间保持在6%以内。
The rise in ReneSola's share price means the stock has now gained 5.5% so far this year, much less than the 35% jump for the index of 100 leading Aim shares.
今天昱辉股价的上升,使得该公司股票今年迄今为止已上涨了5.5%,但这远远低于伦敦AIM100主要股票指数35%的涨幅。
The rise in ReneSola's share price means the stock has now gained 5.5% so far this year, much less than the 35% jump for the index of 100 leading Aim shares.
今天昱辉股价的上升,使得该公司股票今年迄今为止已上涨了5.5%,但这远远低于伦敦AIM100主要股票指数35%的涨幅。
应用推荐