The wounded soldier has made efforts to stand up.
那位伤员吃力地站了起来。
He knew clearly that the evidence he offered would stand up in the court of law.
他清楚地知道他提供的证据在法庭上是站得住脚的。
"Come in," said the carpenter, not having an atom of strength left with which to stand up.
“进来吧。”木匠说，他连站起来的力气都没有了。
I had to stand up in front of the whole school.
我只得在全校师生面前站起来。
Be careful not to bump your head on the beam when you stand up.
当心站起来时头别撞了横梁。
He gave up his job in advertising because he couldn't stand the pace.
他辞去了广告业的工作，因为他承受不了那种快节奏。
Everyone would stand up when the teacher entered the classroom.
老师走进教室时大家都会起立。
Is this building going to stand up to the strongest gales?
这座建筑能经得住最强劲的大风吗？
The carpet is designed to stand up to a lot of wear and tear.
这种地毯设计得十分耐用。
As Bianchi approached the park bench where she'd been sitting, other mums came up to her and congratulated her on taking a stand.
当比安基回到她刚刚坐过的公园长椅边时，其他的母亲都围了过来，称赞她能够表明自己的立场。
不要在购物车里站起来。
At the front of the supermarket a charity group had set up a stand selling cooked sausages and flowers to raise funds.
一个慈善机构在一个大超市的前面设立了一个卖熟香肠和鲜花的摊位来筹集资金。
Dashan, who has been learning crosstalk for decades, wants to mix it up with the Western stand-up tradition.
大山已经学了几十年相声，他想把它和西方传统的单口喜剧结合起来。
"Stand up and repeat 'TIS THE VOICE OF THE SLUGGARD,'" said the Gryphon.
“站起来背《懒汉的话》。”鹰头怪说。
In a stand-up set, the comedian will often tell you their age.
在单口喜剧中，喜剧演员会告诉你他们的年龄。
If you wanna tie anchor to it and drop it right into the ocean, that's no problem, because plant fibers can stand up for months, even years, in direct contact with salt water.
如果你想把锚栓在它上面，然后直接把它扔进海里，那是没有问题的，因为植物纤维可以在直接接触海水的情况下存活数月甚至数年。
The first draft will appear on the page only if you stop avoiding the inevitable and sit, stand up, or lie down to write.
只有当你不再回避不可避免的事情，而是坐着、站着或躺着写作时，初稿才能跃然纸上。
We must dare to stand up for the truth and correct mistakes.
我们要敢于捍卫真理，纠正错误。
Boats could carry heavy weights, but canals could not cross hilly terrain; turnpikes could cross the hills, but the roadbeds could not stand up under great weights.
船可以运载重物，但运河不能穿越丘陵地带；高速公路可以翻山越岭，但路基承受不了巨大的重量。
应用推荐