As a comfort, she had read books about the stages of grief.
欣慰的是，她读了些有关伤心阶段的书。
The stages of the system development life cycle include which of the following?
该阶段的系统开发生命周期包括下列哪一项？
I hope you will write about the stages of your spiritual journey in living a purpose-driven life.
我盼望你会写下在活出目的导向的人生中，你灵命旅程的每个从阶段。
I passed through the stages of grief that follow a breakup: denial, anger and depression. But not acceptance.
我经历了分手后的各种悲伤阶段：拒绝，愤怒和沮丧，可是没有接受。
These are a few of the phrases passed between singles as they move through the stages of meeting and dating.
在剩男剩女的见面约会中，还有一些与此之类的短语句子层出不穷。
Though it may cause you to become drowsy, alcohol fragments the stages of your sleep and makes it more disrupted.
虽然它也许会导致你昏昏欲睡，酒精打碎你的睡眠阶段，使你的睡眠更分散。
The individual bank, of course, is not concerned asto the stages of expansion in which it may be participating.
当然，单个银行不会关心自己自己或许会涉及到哪个放大过程。
These stages are present at different times and each person has their own way of reacting in the stages of culture shock.
文化冲击的这五个阶段在不同的时间段和针对不同的个人时都可能有不同的表现方式。
In Robert Kegan's classification of the stages of human epistemologies, he calls this final stage the "self-transforming mind.
在罗伯特基根的人类认识论的阶段划分中，他称最后一个阶段为“自我改造精神”。
Simply, interactive websites and textbooks can teach fractions and the stages of cell reproduction every bit as well as a lecturer.
简而言之，互动式的网络和课本可以完全像老师那样讲解细胞繁殖阶段的课程。
This article has shown how to translate a document using XLIFF as an intermediate file format, explaining all the stages of the process with simple examples.
本文讨论了如何将 XLIFF 用作中间文件格式来翻译文档，并通过一个例子介绍了该过程中的每个阶段。
Though there is no right or wrong way to endure the mourning process, understanding the stages of bereavement can help when adjusting to this new season in life.
这个伤感的过程你如何度过，这个本身很难说出个对错来，但是如果能够清楚理解生命中要面对生离死别这个过程，能够帮助我们在生命中新时期的调整。
The first of these — ready states — is going to take up the bulk of the next article; you'll learn more about the stages of an HTTP request than you ever wanted to know.
其中的第一点，即就绪状态，将在下一篇文章中详细讨论，您将进一步了解HTTP请求的阶段，可能比您设想的还多。
One of the most exciting things about understanding the stages of marriage is that you can set a course for having the marriage that you want. And, it helps you make corrections along the way.
了解婚姻节奏最棒的一点在于你可以自己把握婚姻的进程，并且帮你不断纠正婚姻之船的航向。
Marey invented a technique called "chronophotography" that captured the stages of movement on a single photographic plate, with multiple exposures per second so that the moving figures overlap.
马雷发明了一种叫做“chronophotography”的摄影方法，也就是通过多重曝光在同一张底片上连续捕捉某个动作的不同阶段，让变化的对象不断重叠。
The children are at different stages of development.
这些孩子处于不同的成长阶段。
To test this hypothesis, researchers raised lobsters in the juvenile fourth and fifth stages of development in a laboratory environment in which the lobsters could manipulate oyster chips.
为了验证这一假设，研究人员将处于第四和第五阶段发育期的幼年龙虾放在能够操纵牡蛎片的实验室环境中饲养。
If we had rock samples to study, we'd know whether these small craters were formed by impacts during the final stages of planetary formation, or if they resulted from later meteor showers.
如果我们有岩石样本用于研究，我们就能知道，这些小陨石坑是在行星形成的最后阶段被撞击形成的，还是后来的流星雨造成的。
The writing process is made up of four stages, and each stage involves certain activities.
写作的过程由四个阶段组成，每个阶段都包含一定的活动。
Researchers say people are more likely to use text-based communication at the preliminary stages of projects.
研究人员表示，人们更有可能在项目的初始阶段使用基于文本的交流方式。
We are still in the exploratory stages of this project, although what's noteworthy is that East Asians on average sleep about an hour and a half less each night than North Americans do.
我们仍然在这个项目的探索阶段，尽管值得注意的是，东亚人平均每晚比北美人少睡一个半小时。
The real interest is the early date, showing that we still know very little about the earliest stages of dinosaur and pterosaur evolution.
真正令人感兴趣的是早期的数据，这表明我们对恐龙和翼龙进化的早期阶段仍然知之甚少。
Traces of the very first stages in the development of numeration can be seen in several living languages today.
在如今一些现存的语言中，可以看出计数能力发展过程中特有的第一阶段的痕迹。
Some fear that the potential impact of sharing is too high, especially at the early stages of a career.
一些人担心分享的潜在影响太大，尤其是在职业生涯的早期阶段。
Some fear that the potential impact of sharing are too high, especially at the early stages of a career.
一些人担心分享的潜在影响太大，尤其是在职业生涯的早期阶段。
The importance of the product life cycle to marketers is this: different stages in the product life cycle call for different strategies.
产品生命周期对营销人员的重要性在于：在产品生命周期的不同阶段需要采取不同的策略。
During the early stages of its development, a society becomes aware of forces that appear to influence or control its food supply and well-being.
在社会发展的早期阶段，社会会意识到有些力量可以影响甚至操控他们的食物供应和幸福生活。
During the early stages of its development, a society becomes aware of forces that appear to influence or control its food supply and well-being.
在社会发展的早期阶段，社会会意识到有些力量可以影响甚至操控他们的食物供应和幸福生活。
应用推荐