Now, the US is on the spot to play that role.
现在，美国正在现场扮演这一角色。
Then he named a new executive on the spot to run the team.
随后，他当场任命了一位新的管理者执掌这个团队。
Usually, all we pay for is the spot to camp on – $10 to $20 a night unless we find a free option.
通常，我们只会为宿营的地方花钱——10到20美元，有时我们会找到免费的地方。
Next time you see lightning strike and you consider running to the spot to protect yourself from the next bolt, remember this item!
下一次你遇到闪电想找个地儿躲躲时，千万要记住这一点：闪电会同在一个地方打两次。
Your epidemiologists are on the spot to investigate rumours or facts and put the regional and head office on alert, or in a position to reassure the rest of the world.
国家办事处的流行病学家可以立即针对谣言或事实进行调查，警示区域办事处和总部，或消除世界其它地区的忧虑。
I think before you take someone there (to the ICC), to put his name on the spot to say everyone this guy is a criminal, I think before to do that you have to be careful.
在你将某人诉至ICC之前，在毁坏某人名誉前，在使某人被他人误以为是罪犯之前，你必须慎之又慎。
James was called to see the producer and got the job on the spot.
詹姆斯被叫去见那个制片人，当即得到了那份工作。
Embarrassment rooted her to the spot.
她尴尬得呆住了。
A multinational force is being sent to the trouble spot.
一支多国部队正赶往多事的地区。
He showed me the exact spot where he had asked her to marry him.
他把他当时向她求婚的确切地点指给我看。
Sublime music floats on a scented summer breeze to the spot where you lie.
美妙的音乐随着夏日芳香的微风飘到你躺着的地方。
He pointed to the spot where the house used to stand.
他指出那所房子原来所在的地方。
He retraced his steps to the spot where he'd left the case.
他折回到他留下箱子的地方。
They'll come to the bar for a year, or maybe even two, then they'll find another favourite spot.
他们将会来这个酒吧待上一年，或者有时甚至两年，然后他们会再找另外一个喜欢的地方。
If mistakes occurred, they were assumed to be the fault of the commander on the spot.
如果出现了错误，它们就被以为是现场指挥官的错。
We just stopped there, rooted to the spot.
我们只是停在那里，呆着不动。
His eyes scoped the room, trying to spot her in the crowd.
他环顾房间四周，想在人群中找到她。
Vicenzo failed to spot the error.
维森佐没能发现这个错误。
He walked up to the penalty spot and struck the ball firmly into the back of the net.
他走到罚球点，稳稳地把球踢入网内。
Rail travellers who try to avoid paying their fares could face on-the-spot fines.
坐火车逃票的乘客会被当场罚款。
It took a practised eye to spot the difference.
只有内行人才能看出其中的差异。
Often the foragers proceeded to the exact spot in the maze where the food had been.
觅食者经常会直接进入到迷宫中食物所处的准确地点。
Problems surround the use of machines to spot deception, at least until it has been rigorously tested.
至少在经过严格测试之前，使用机器测谎带来的问题仍然存在。
Attracting numbers of birds continually to the same spot can be harmful to them, particularly species that pick food from the ground contaminated by the droppings of other birds.
持续吸引大量的鸟类到同一地点对它们来说是有害的，尤其是那些在被其他鸟类粪便污染的土地上觅食的鸟类。
The Lexus screen goes a step further: you can point to any spot on the map screen and get directions to it.
雷克萨斯的屏幕更进了一步：你可以指向地图屏幕上的任何一个点，并获得去到那里的指引。
The Mole hobbled up to the spot and had a good look.
鼹鼠莫尔一瘸一拐地走到那，仔细看了看。
They led him to the spot where the money was concealed.
他们把他带到藏钱的地方。
When the seven kids saw that, they came running to the spot and cried aloud,"The wolf is dead!"
七个孩子看到后，全跑到这里来大声叫道：“狼死了！”
Instead of following the cattle on their annual migrations, the hunters began to prevent the herd from moving from one spot to another.
猎人们不再跟随牛群进行一年一度的迁徙，而是开始阻止牛群从一个地方迁移到另一个地方。
At last, and luckily for him, a tremendous wave tossed him to the very spot where he wanted to be.
最后，幸运的是，一个巨浪把他抛到了他想去的地方。
应用推荐