The spokesman said no decision on the proposal was likely in the immediate future.
该发言人称近期不太可能有有关该提案的决议。
The spokesman said, "Hydrogen bombs don't kill people — people kill people."
发言人说：“氢弹不会杀死人——人才会杀死人。”
"Our customers enjoy it very much," the spokesman said.
发言人表示：“我们的顾客对游戏非常感兴趣。”
Yahoo currently employs about 14, 100 people, the spokesman said.
他还说到，雅虎现在的雇员人数为14,100人。
There now are no restrictions on the number of awards, the spokesman said.
现在，对合同的数量上没有限制了。
Will keep its sales and research development operations in China, the spokesman said.
该发言人称，[gm 66nd]将保留在中国的销售和研发业务。
"We could easily make a 300 percent return on a property development," the spokesman said.
“我们轻而易举地在房地产业上获得百分之三百的利润”，发言人说。
"Staff are talking to us voluntarily, there is no coercion whatsoever," the spokesman said.
员工是自愿同我们谈话的，没有任何所谓的强迫，“发言人说道。”
Staff are talking to us voluntarily, there is no coercion whatsoever, "the spokesman said."
员工是自愿同我们谈话的，没有任何所谓的强迫，“发言人说道。”
The spokesman said: "To get his captaincy you have to do over and above that and have extra training.
发言人表示：“如果要晋升上尉，除此之外还必须接受其他的训练。
The spokesman said prices are determined by demand and fueled by the banks' super low interest rates.
这位发言人说，价格是由需求决定同时被银行的超低利率刺激。
The spokesman said the gPC remains available at a limited number of brick-and-mortar Wal-Mart stores in the U.S.
该发言人表示，在沃尔玛的实体卖场中，依然有限量的gPC有售。
"The goal is to select the most highly rated offerors in accordance with the terms of the solicitation," the spokesman said.
发言人说：“目标是根据恳求选择出价最高的投标人。”
The spokesman said: "This kind of warning is very rare. It's the level of alert we put out for the floods in the Summer of 2007."
发言人称：“此类预警很不寻常。这等于07年夏天洪水时我们发布的警告级别。”
The company sold about 2,600 frozen spring rolls to stores even though some were nearly six months past their expiry date, the spokesman said.
这位发言人说，公司卖了大约2600个冻春卷给各家商店，尽管其中一些已经过期将近半年。
The spokesman said six British Tornado F3 aircraft on June 30 began a second day of training in Exercise Southern Flame, flying out of Gibraltar.
该发言人说，6架英国“旋风”F 3飞机于6月30日开始“南方火焰”的第二天演习训练，将飞越直布罗陀。
The spokesman said the couple were delighted with the reception they had received in Canada and California. "They think it's gone really well," he said.
发言人说，威廉王子和凯特对在加拿大和美国加利福尼亚受到的接待感到很是开心。
"It's more that we're going to investigate and talk with bankers and try to set up a system in which they can get a loan or credit," the spokesman said.
这位发言人说：“我们所要做的不仅仅是做相关调查，与银行家交谈，并试着建立一个性工作者可以获得信贷的系统。”
“We could easily make a 300 percent return on a property development, ” the spokesman said. “If you think like that, paying 30 percent interest is really small.
“从房地产开发获取300%的利益回报，对我们来说轻而易举，”这一发言人说，“如果你这么想，那付30%的利息其实是很少的。
The spokesman said the flight had been cleared and all procedures adhered to "prior to the passenger boarding the aircraft", making it unlikely charges would follow.
这位发言人说在这名乘客登上飞机之前已经详细地检查过了飞机，随后的程序也都经过了详细的检查和核实，应该没有任何可以指责的地方。
The spokesman said the flight had been cleared and all procedures adhered to "prior to the passenger boarding the aircraft", making it unlikely charges would follow.
这位发言人说在这名乘客登上飞机之前已经详细地检查过了飞机，随后的程序也都经过了详细的检查和核实，应该没有任何可以指责的地方。
应用推荐