The spirit of nature in Mr Walcott's work is unquenchable, unkillable.
沃尔科特先生作品中的自然精神不可抵挡，难以磨灭。
The spirit of Nature has left the modern civilized man, and it seems to me we are trying to civilize the trees themselves.
大自然的精神已经离开了现代的文明人；在我看来，我们正在企图使树木本身也开化了。
Plekhanov once said, "every national culture, by its spiritual nature, and the spirit of nature by the national condition place is caused."
普列汉诺夫曾说过“每个民族的文化，都由其精神本性所决定，而精神本性又由该民族的境况所造成。”
Then I was still writing the Harmony of Nature and Spirit.
之后我继续写《自然与精神的和谐》。
Because the sequel to the Pursuit of Love is the book I think I've mentioned, called the Harmony of Nature and Spirit.
因为《爱的追寻》的续篇是，我记得我提过，叫做《自然与精神的和谐》。
However, keeping with the extensible spirit of Creative Commons, there may be other prohibitions in the future, as the nature of licensed works and how they may be used changes.
然而，为了秉承Creative Commons的可扩展精神，将来可能会有其他的禁例，这是因为被许可的作品的本质和它们的用途都在改变。
So long as man is sound at heart and in spirit, the search for truth must awake all the enthusiasm of his nature.
只要人的精神和心情是健康的，则真理的追求必会引起他心坎中高度的热忱。但是一说到这里立刻就会有人提出反问道：“究竟我们是否有能力认识真理呢？ ”。
She hailed the Expo as a great success, saying it attaches great importance to harmony of man with nature. The spirit of harmony is also fully manifested in Finland-China relations.
上海世博会非常成功，特别是本届世博会十分重视人与自然和谐相处，这种和谐精神在芬中关系中也得到充分体现。
Then I will continue a little on this why I was working on the book called the Harmony of Nature and Spirit.
接下来我继续说一点儿,我为什么写这本,《自然与精神的和谐》
The lover of nature is he whose inward and outward senses are still truly adjusted to each other, who has retained the spirit of infancy even into the era of manhood.
钟爱大自然的人内在的和外在的感官真正契合一致，直至成年依然保持着童稚之心。
Wiccans believe that both animate and inanimate objects possess a spirit which forms part of the Whole. Spirit is that essence which every object possesses linking it to nature.
巫术崇拜者相信有生命体和无生命体都具有构成整体的部分灵魂。灵魂是每一个物体拥有与大自然相连接的本质。
Nature is material, and has the spirit of man.
自然是物质的，而人却具有精神。——泰戈尔。
This spirit, according to Liu, is to work according to the nature of the activity and the demands of the local people, not according to one's own will.
在刘看来，这种精神是根据活动本身的性质以及当地人们的需求而定，而非依据人们自身的意愿。
Science is not only the kind of knowledge system of nature and the instrument of human being, but also stands for the kind of new spirit and the unique culture, that is science culture.
科学不仅仅是一种自然知识体系或满足人类生存需要的工具，而且还代表了一种崭新的精神、一种独特的文化，即科学文化。
People in this appreciation, experience realm of man and nature, thus, gain greatly the spirit of joy.
人们在这种观赏中，体验到人与万物一体的境界，从而得到极大的精神愉悦。
With the time you will learn to see yourself as a spirit of a special substance, who is coming from one world to another, as an uninvited guest of nature.
以时间的观点，你将学习看待自己有如一个特别物质的灵魂，他从一个世界来到另一个世界，有如自然的一个未经邀请的访客。
Therefore, from the nature, Ludwig feuerbach to go into three aspects, the spirit of human nature, but he is lack of the theory of reality.
因此，费尔巴哈试图从自然、类、精神三个方面去探讨人的本质，但他的这一理论又是缺乏现实性的。
When the spirit of heaven rules in man, his animal nature also comes under its influence and takes its appropriate place.
当这个世界受到人类精神统治的时候，那么动物也会在其自身的位置上受到人类精神的统治和影响。
The spirit light coming from nature is rising freely in the smooth curve of the white beech.
源于自然的灵性之光，在白榉木的光滑曲线里恣意升腾。
In nature, science and reason have "the spirit of ultimate human concern", which is full of human ideal and passion and closely linked to the own development and the future of the mankind.
科学和理性在本质上具有“终极人文关怀精神”，是一种充满人类理想和激情的并与人类自身发展、前途命运息息相关的。
Both positivism and non rationalism have destroyed the Western spirit of rationalism, leading to the crisis of rational civilization and human nature in Europe.
实证主义和非理性主义携手毁灭了西方的理性主义精神，导致了欧洲理性文明或人性的危机。
They believe the soul is immortal, grounding this belief on the Divine nature of the human spirit.
基于对人类精神神圣性的信仰，他们认为灵魂是永恒的。
They believe the soul is immortal, grounding this belief on the Divine nature of the human spirit.
基于对人类精神神圣性的信仰，他们认为灵魂是永恒的。
应用推荐