The special trophy for the best rider went to Chris Read.
最佳骑手的特别奖给了克里斯·里德。
Our proposal tries to accommodate the special needs of minority groups.
我们的提案尽量照顾到少数群体的特殊需要。
The special cabinet committee comprises Mr. Brown, Mr. Mandelson, and Mr. Straw.
这一特殊内阁委员会包括布朗先生、曼德尔森先生和斯特劳先生。
The six survivors only lived through their ordeal because of the special rubber suits they were wearing.
6位幸存者因穿着特殊橡胶服度过了大难。
Paul, tell me about the special project you mentioned on the phone.
保罗，跟我说说你电话里提到的那个特别项目。
The special features can add $25,000 or more to the purchase price of a house.
这些特殊功能可以使房屋的购买价格增加2.5万美元或更多。
The special basin can keep the water and help old people become healthier and warm.
特殊的盆可以保存水，帮助老年人变得更健康和温暖。
The special bed with a mechanical arm helps Xiaofan a lot, but it is not sold in stores.
这种带有机械臂的特殊床对小凡很有帮助，但商店里没有卖。
For one thing, the presence or absence of moisture is affected by the special qualities of the urban surface.
一方面，湿气的存在与否受到城市表面特殊性质的影响。
Eating yuanxiao (sweet dumplings made of glutinous rice flour) is one of the special traditions of the Lantern Festival.
吃元宵（用糯米粉制成的甜汤圆）是元宵节特别传统之一。
The special children's hospitals in major cities do best; general hospitals in the country and holiday areas are worst off.
大城市的特殊儿童医院做得最好；乡村和度假地区的综合医院情况最差。
Much of the money in this project is being spent on developing the special hardware needed to search many frequencies at once.
这个项目中的很多资金都用在研发所需的能同时搜寻多个频率的特殊硬件上。
Only those over 70 are eligible for the special payment.
只有70岁以上的人才有资格领取这项专款。
To them, the monarchy is the special symbol of nationhood.
对他们而言，君主政体是国家的特殊象征。
To them, the presidency is the special symbol of nationhood.
对他们而言，总统一职是独立国地位的特殊象征。
The special effects are a bit over the top but I enjoyed it.
特技效果有点夸张，不过我很欣赏。
I strongly suggest the special local villages.
我强烈建议去当地的特色村庄。
On the special day, people ate special food.
在这个特殊的日子里，人们吃特殊的食物。
I even had the special diet for athletes I heard that the special diet could help me to get good results.
我甚至有运动员特殊饮食，我听说特殊饮食可以帮助我取得好成绩。
On the special day, people put ashes in the kitchen.
在这个特殊的日子里，人们把在厨房放灰。
The special taste mostly comes from the sour bamboo shoots.
这种特殊的味道主要来自酸笋。
Our school also has some activities for the special day.
我们学校也为这个特别之日准备了一些活动。
Doing homework with the help of the special apps is convenient.
在特殊应用软件的帮助下做作业很方便。
The Han people believe the special eggs are good for their health.
汉族人相信这种特殊的鸡蛋对他们的健康有好处。
A prom organizer provides everything for the special event, including balloons, food and music.
舞会组织者为这个特殊的活动提供一切东西，包括气球、食物和音乐。
Nowadays, many students do homework with the help of the special apps like Tom.
如今，许多学生用像 Tom 这样的特殊应用程序来做作业。
We can neither get together often nor go to crowded places during the special period.
我们既不能经常聚会，也不能在特殊时期去人多的地方。
"I'll take the special," John said to the waiter when he came over to take John's order.
“我要特色菜。”当服务员过来为约翰点菜时，约翰对他说。
On the special day, people sent gifts to each other, picked vegetables, welcomed wealth and went on a spring outing.
在这个特殊的日子里，人们互相赠送礼物，采摘蔬菜，迎接财富，踏青春游。
Several hours later, when the train arrived in Wuhan, Dalian was asked to get off, as he was in the special carriage.
几个小时后，当火车到达武汉时，大连被要求下车，原因是他所乘坐的是专车车厢。
应用推荐