Late-lying snow reduces the effective growing season to the point where seedlings cannot establish themselves.
迟来的积雪将有效的生长季节缩短至某一程度,使得幼苗无法自行生长。
The most popular ski resorts in Europe are at high altitudes, where snow falls early in the season and, with luck, regularly throughout it.
在欧洲,游客最多的雪场通常都建在高海拔处,那里每年降雪时间早;如果运气好的话,会有贯穿整个季节始终的规律性降雪。
Although snow was in forecast, no one expected anything of this magnitude. Not ever the television weathermen, especially not this early in the season.
然而,没有人能够预测到什么即将发生,尽管雪况是被提前预测的,但没有人能够猜到它的规模,甚至是电视台的专家们也不知道,尤其是在这个季节的早期.
The northeast just had its first big snow of the season.
美国东北部刚刚度过了这个冬天的首场大雪。
Ever since I was little, my favorite season was winter. I loved to play in the snow and enjoy the hot chocolate.
打小时候起,我最喜欢的季节就是冬天。我喜欢在雪里玩,喜欢喝热巧克力。
The smallest courtesies along the rough roads of life are like the little birds that sing to us all winter long, and make that season of ice and snow more endurable.
在坎坷的生活道路上,最细小的礼貌犹如在漫长的冬天为我们歌唱的小鸟,那歌声使冰天雪地的寒冬变得较易忍受。
Even if you live somewhere with no chance of snow, winter's shorter days can make the season the most challenging time of year to keep running.
即使你住的地方不下雪,冬天较短的白天也会使冬季坚持跑步成为一年中最具挑战性的季节。
Just ask the one million people still in the dark from last weekend's early season snow storm in the northeastern U.S..
上周末美国东北部由于罕见的暴风雪而被迫停电,只要问问那里的人们就知道了。
Just ask the one million people still in the dark from last weekend's early season snow storm in the northeastern U. s.
上周末美国东北部由于罕见的暴风雪而被迫停电,只要问问那里的人们就知道了。
The northeast just had its first big snow of the season. Meanwhile, on Titan, it was foggy.
美国东北部刚迎来今年冬季的第一场大雪,与此同时,在土星的卫星泰坦上,却是雾蒙蒙的天气。
A National Weather Service spokesman said the early-season winter storm brought particularly wet and heavy snow due to near, but not below, freezing temperatures.
国家气象局发言人表示,早降雪,尤其是这种湿重的降雪,主要是近来寒冷气温所致。
The maps were made by combining satellite measurements of snow and ice extent with calculations of the amount of sunlight reaching the ground during the season.
利用卫星测量冰雪范围,并计算出照射地面的日光值,最后绘制出上面的图像。
Right now, the Bird’s Nest serves as a winter amusement park known as the Happy Ice and Snow Season.
现在,鸟巢正在举行“快乐冰雪季节”这一游乐项目。
In November first cold and snow will test their readiness for the next winter season.
11月份的首次寒冷、大雪将会考验他们为来年冬季所做的准备工作。
But, jokes aside, at the end of season five, Jon Snow looked very, very dead.
但是,玩笑归玩笑,第五季的最后,琼·斯诺看起来真的是像死了。
And your smile shake shake, become my best ornament, in MingTu watch days, watching the snow, see season deep shadow.
而你的笑容摇晃摇晃,成为我命途中最美的点缀,看天,看雪,看季节深深的暗影。
Like gentle carving blade years past, but found inadvertently, into the depths of time has picturesque season snow and rain.
就像岁月的刃温柔雕刻往事,不经意中却发觉,时光已走入季节雪雨如画的深处。
There are four seasons in a year, each season has different sceneries, and I like winter best when a magnificent view of the snow.
一年有四个季节,每个季节都有不同的景色,而我最喜欢冬天下雪时的壮丽景色。
Recently, scientists from NASA and the National Snow and Ice Data Center described another way Arctic sea ice is changing: the summer melt season is getting significantly longer.
最近,美国国家航空航天局(NASA)以及国家冰雪数据中心(NSIDC)的科学家从另一个角度描述了北冰洋海冰的这种变化,即(该地区)夏季融冰期正在显著的变长。
Belongs to the winter snow wizard should not be human again in this season.
属于冬天的雪精灵,不应该在这个季节再来人间。
Color of the snow, winter white, red Christmas, warm season, in this quiet moment, and sincerely wish you a Merry Christmas!
彩色的雪花,白色的冬天,红色的圣诞,暖色的季节,在这宁静的时刻,衷心祝你圣诞快乐!
Ah! This is a hope of snow, today is a beautiful season in the coming year.
啊!这是一场希望之雪,来年的今天又是一个美丽的季节。
Color of snow, the white winter, red Christmas, warm color of the season, in the day of the snow, I hope my blessing can drive away the cold out of the window.
彩色的雪花,白色的冬天,红色的圣诞,暖色的季节,在这个雪花纷飞的日子,希望我的祝福能驱走窗外的严寒。
If winter comes, the north wind roar, bitterly cold, heavy snow, let a person shivering season arrived, we went to the playground, playing snowballs.
冬天来了,这个北风呼啸、寒风刺骨、大雪纷飞,让人瑟瑟发抖的季节终于来了,我们跑到操场上,打起雪仗来。
Fortunately, the north wind with winter apologetic, noisy peach and apricot season in March brought snow ai, and gained some of my wishes.
幸运的是,北风带着冬的歉疚,在三月桃杏喧闹的时节送来皑雪,了却了我一番心愿。
So, slow down, breathe deeply, listen to the carols and the sleigh bells, watch the glistening snow fall, laugh with the children playing, and let the spirit of season lift you up.
所以,慢下来,深呼吸,倾听颂歌和雪橇铃铛的声音,欣赏着皑皑白雪,和嬉戏的孩子们一起欢笑,让节日精神给你带来振奋。
The most welcomed character Jon Snow seemed to be dead in the last season, the fans were so upset that this charater would not come back again.
最受欢迎的人物琼恩雪诺似乎在上季中死掉,粉丝们感到非常沮丧,担心这个人物不会再回来。
The most welcomed character Jon Snow seemed to be dead in the last season, the fans were so upset that this charater would not come back again.
最受欢迎的人物琼恩雪诺似乎在上季中死掉,粉丝们感到非常沮丧,担心这个人物不会再回来。
应用推荐