"I would rather cry in the back of a BMW than smile on the back of a bicycle," said one woman to her suitor.
一位女嘉宾在面对她的追求者时，曾这样说“我宁愿坐在宝马里哭，也不愿坐在你的脚踏车上笑”。
Every woman I see leaves his office with a beatific smile on her face, as if she was in the throes of a grand passion.
我所看到的每个离开他办公室的女人脸上都洋溢着幸福的微笑，仿佛她刚刚经历了一个无比壮丽激动的产前阵痛。
IN THE corner of a meeting room next to the bosses' office at the headquarters of Procter &Gamble (P&G), a large sculpture of a woman in a hat watches over proceedings with a serene smile.
在宝洁（P&G）公司总部，老板办公室边上的一间会议室的墙角，有一尊巨大的女性雕塑，她戴着一顶帽子，脸上挂着恬静的微笑，看着周围发生的一切。
Finally, he says, "on the fifth call, the woman picks up, and [Bharara] looks at me with sort of a wry smile and says, 'Is so-and-so there?"'
最后，他说：“在打第五通电话的时候，对方接起电话，这时(巴拉拉)苦笑着看了我一眼，然后笑着说：‘某某某在吗？”’
"Good," the woman answered with a smile. "Give me both of them, please."
“好的，”女士笑着回答，“请把两块肉都给我吧。”
Someone else responded to the first photo of Ally with another picture, again showing a young woman with the same long brown hair and smile as Santana's.
另一位网友又在艾莉的第一张照片下回复了另一张照片，这次仍然是一位年轻女孩，拥有与桑塔娜一样的棕色长发和笑容。
Here, the fraternity as an umbrella Qingqi I just want to look far for you, such as the bow Smile woman, receded layers of rings, to restore the original in a peaceful and beautiful inside.
在这里，友爱如擎起的伞，只想远远的看着你，你如低头浅笑的女人，退去层层光环，还原在一份宁静与原始的美丽里。
As the old withered woman spoke, a smile glimmered on her countenance, like lamplight on the wall of a sepulchre.
这个枯槁的老太婆说着，脸上闪出一丝笑容，恍如墓穴壁上的微光。
Germany's University of Heidelberg says a researcher has uncovered evidence that apparently confirms the identity of the woman behind the Mona Lisa's famous smile.
传世画作《蒙娜丽莎》中那个带着神秘微笑的女子究竟是谁？德国海德堡大学近日称，一名研究人员发现了足以证实“蒙娜丽莎”身份的确凿证据。
When a woman sees her baby smile, the dopaminergic reward system of her brain activates, stimulating happy feelings, a recent US study shows.
美国最近一项研究发现，当母亲看到自己婴儿的微笑时，大脑中的多巴胺奖励体系被激活，从而感受到幸福。
By the Light of My Father's Smile, written by African American woman writer Alice Walker and published in 1998, is a typical postcolonial womanism literature.
非洲裔美国女作家艾丽斯·沃克1998年出版的新小说《父亲的微笑之光》是一部典型的后殖民妇女主义文学。
The only kind of man who is put off by a kind, smart, beautiful woman with a great career and a fantastic smile is the kind of dolt you don't want to be bothered with dating in the first place.
如果一个人对一个聪明、善良、美丽又有一个很好事业的女性都不感兴趣，那么他就属于从开始你就别自寻烦恼去约的笨人。
Do the woman must withstand panic, afford to elaborate, endure live cheat, forget a promise, put down everything, use to smile finally to disguise to drop down of tears.
⊙、做女人一定要经得起慌言，受得起敷衍，忍得住欺骗，忘得了诺言，放得下一切，最后用笑去伪装掉下来的眼泪。
Zhang as a middle-aged woman made to embrace the request of the woman with a smile Bai Baishou hurriedly walked away.
当小张向一名中年女子提出拥抱要求时，这名女子笑着摆摆手赶紧走开了。
Zhang as a middle-aged woman made to embrace the request of the woman with a smile Bai Baishou hurriedly walked away.
当小张向一名中年女子提出拥抱要求时，这名女子笑着摆摆手赶紧走开了。
应用推荐