我把她的名字写在那张纸条上。
请您在单子上签字。
Jack pulled the slip of paper from his shirt pocket.
杰克从衬衣口袋里掏出那张纸条。
The audience burst into laughter because of the slip of the tongue from the host.
由于主持人的口误,观众哄堂大笑。
My father handed over the slip of paper Abrahim had given him.
我父亲把亚伯拉罕给他的纸片递给那人。
He gave reporters the slip by leaving at midnight.
他在午夜时分离开,避开了记者的追踪。
He rolled the slip into a little ball and swallowed it.
他把纸条揉成小团,吞了下去。
Using vernier calipers, measure the slip ring diameter.
用卡尺,测量滑环的直径。
Carol Thatcher said of the slip-up: "I almost fell off my chair.
卡罗尔.撒切尔谈论起这一错误“我几乎要跌下椅子。
Lower the slip joint and fix its top connector into the diverter.
下放伸缩隔水管,将伸缩隔水管顶部接头安装到转喷器壳体上。
Please write your name, passport number and room number on the slip.
请把您的姓名,护照号码和房间号码写在三联单上。
Please go to the laboratory with the slip and they will do the test.
请拿着这张单子到化验室去,他们会为你查血的。
The driller is to record the slip and cut operation in the tour book.
司钻要把滑大绳或倒大绳的作业情况记录在班报表上。
Plenty of sparks appeared between the carbon brushes and the slip rings.
在碳刷与滑环之间出现大量火花。
It may also be used at the entrance to a slip road; do not enter the slip road.
如这种灯号出现在有关的连接路入口前,则不可驶进该条道路。
And I wrote it on the slip, and I said, 'I would love to get to know you better.'
我把号码写在便签上,对你说'我想更深入的了解你。'
The influence of the variable ratio on the slip and contact stress is also discovered.
揭示了速比变化比值对齿面滑移及齿面接触应力特性的影响。
The formation of twin structure depends on the slip of stacking fault for nucleating and extending.
孪晶结构的形成依靠堆垛层错的滑移运动而形核和扩展。
With an iterative, incremental lifecycle, the slip may be in functionality and not in the date delivered.
使用迭代递增的生命周期,这种偏离将会是功能性方面的,而不会在交付日期上发生。
Based on such an objective, the slip effect is introduced into the analytical model for capillary test.
基于这一目的,在毛细管试验的分析模型中,引入滑移因素。
The influence of wave induced excess stresses on the slip surface is considered in the stability analysis.
利用简单条分法对海床和建筑物进行稳定性分析,在滑动面上考虑波浪附加应力的影响。
It proves theoretically that the slip line family is just the slip surface family meeting the yield criteria.
在理论上证明,滑移线族就是满足屈服准则的滑动面族。
Though not the strongest of stitches, the slip hem is invisible on both right and wrong sides of the garment.
虽然针迹不是最牢固,但暗缝缲边线迹在衣片的正反面都看不见。
Bycomparing theoretical contour patterns with experimental ones, the slip-line-field solution can be examined.
将理论与实验的等值线图作比较,可从速度场方面检验滑移线场解。
Bycomparing theoretical contour patterns with experimental ones, the slip-line-field solution can be examined.
将理论与实验的等值线图作比较,可从速度场方面检验滑移线场解。
应用推荐