The sky overcast covered my world, let I can not find direction.
天空阴暗的遮住了我的世界,让我找不到了前进的方向。
I do not hate the sky overcast, cold, with unpredictable mystery.
我也不讨厌阴沉沉的天空,冷漠,有着捉摸不透的神秘。
There are no dark clouds, why then is the sky overcast? Therising sun shines forth no more.
旭日升起,太阳光彩明亮的样子也不复存在。
In Shanghai, dark clouds left the sky overcast, dampening the mood for those all prepared to view the eclipse.
在上海,乌云将整个天空遮蔽了,抑制了所有准备好看日蚀的人们的情绪。
But when he returned to the party he found them seated by a fire — for the air had grown strangely chill and the sky overcast — in apparent ly amicable conversation.
但是等他再回来的时候,他发现他们坐在一堆火旁边——因为阴云密布,空气已经变得特别寒冷——显然谈得很亲切。
When sunny, clear well water ice pure and the sky overcast, when well water for turbidity is unclear, but also occasionally smoke appeared, the villagers dubbed "the weather."
天晴的时候,井水的清澈冰洌的,天阴的时候,井水就浑浊不清,还偶有黑烟出现,村里人戏称“天气预报”。
What gradually descending darkness, the sky overcast and it seems to engulf the land, at this time, the remote paradise, the moon looks of the people before their own self-confidence displayed.
夜幕渐渐降一下来,阴沉沉 的天空似乎要吞没大地,这时,远处 的天国、月亮 婀娜多姿,在人们面前自信地展示自己。
阴暗的天空令人感到沉闷。
Amid chanting of Hindu hymns, men, women and children waded into the river with folded hands and prayed that the sun emerged in an overcast sky.
在印度教赞美诗的吟唱中,男人、女人和孩子们抱着双手,走到河中,祈祷太阳在阴沉沉的天空中出现。
Thick clouds and an overcast sky obscured the view at the Indian village of Taregna.
厚厚的云层和乌云遮住了印度塔瑞格纳村的景色。
We spent the night in the village of Tann, in Hesse, and awoke at dawn to chill winds and an ominously overcast sky.
我们在黑森州的坦恩村过了一夜,黎明时醒来,寒风凛冽,阴云密布。
天阴了。
The sky is overcast with dark clouds.
乌云满天。
The sky was overcast, the ligtning leaped from cloud to cloud.
天空乌云密布, 电光在云块间闪动。
天色灰蒙蒙的。
But thick clouds and an overcast sky obscured the view at the Indian village of Taregna, "epicentre" of the eclipse, says our correspondent in the area.
据特派印度塔瑞纳小镇的记者报道,当地厚厚的云层和阴暗的天空模糊了日食的景象,塔瑞纳小镇被称为此次日食的“震源”。
The sky above turns overcast, then steadily darkens.
头顶的天空开始转阴,然后渐渐黑了下来。
If Phil casts no shadow because the sky is overcast, the prognosis is for mild weather and an early spring.
如果是阴天,菲尔没有投下影子,就预示着天气温煦,春天早到。
The overcast sky creates beautiful silvery reflections in water.
水面对阴天的天空产生了银色的反光。
Either the sky is completely overcast, or the sky is blue with one single cloud and that cloud is raining.
天空要么全阴,要么就是蔚蓝的天空上孤零零飘着一朵云,而那朵云也是雨云。
I always like to see the sky in the perspective view and this can sometimes be really helpful especially if your sky is not overcast.
我总是喜欢在透视图中看到天空,特别是不是阴天的情况下,有时真的会很有帮助。
Tens of thousands more congregated in "fan zones" around the British capital to watch the festivities on big screens, their enthusiasm hardly diminished by overcast sky and sporadic showers.
成千上万的人聚集在英国首都周围的“粉丝区”,通过大屏幕观看庆祝活动,他们的热情几乎减少了天空的灰蒙和零星阵雨。
I can remember from the sky, and remember the overcast, the cloud is always a grey.
从我记事其,便记得天空总是灰蒙蒙的,云彩也是灰蒙蒙的。
Amid chanting of Hindu hymns, men, women and children waded into the river with folded hands and prayed to the sun as it emerged in an overcast sky.
阴霾的天空下,男人、女人和孩子双手抱在一起,走到恒河中,他们吟诵印度教圣歌,向太阳祈祷。
Time passed slowly. The sky was overcast. Autumn rain lashed the windows. At times, the empty bed seemed, I thought, to resemble a grave. I felt afraid.
时间慢慢在流逝,天空布满了乌云,一阵秋雨抽打着玻璃窗,有时空荡荡的床铺看上去犹如一座坟墓,我害怕起来了。
The louvers may be adjusted so that they reject summer radiation, admit overcast sky luminance or act as light shelves, depending on the nature of day and the requirements of each storey.
百叶窗可以调节以阻挡夏天的辐射、接受多云天气的自然光或充当灯架,这将取决于天气情况和每层的具体要求。
Suddenly the sky turns overcast.
忽然天空乌云密布。
Outside the sunny sky overcast should jump down, hot summer will have so heavy.
外边本该晴朗的天空阴了下来,跳跃炽热的夏季也会有如此阴沉的时候。
Steven: I agree with you. But now we have to wait. The sky is overcast, and it is very sultry. I fear a thunder storm is brewing.
史蒂文:我同意,但是现在我们必须等。天空阴沉沉的,很是闷热。恐怕暴风雨要来了。
Steven: I agree with you. But now we have to wait. The sky is overcast, and it is very sultry. I fear a thunder storm is brewing.
史蒂文:我同意,但是现在我们必须等。天空阴沉沉的,很是闷热。恐怕暴风雨要来了。
应用推荐