This may all sound far-fetched, but the situation is serious and demands an urgent and imaginative response: any ideas you may have would be welcome.
这听起来可能有些牵强，但情况很严重，需要一个紧急而富有想象力的回应：欢迎你提出任何想法。
The situation is serious enough.
情况够严重的。
Level 6 or not, the situation is serious.
无论是6级警戒与否，目前的情形都很严峻。
We are fully aware that the situation is serious.
我们充分地意识到形势的严峻。
You must make it clear to them that the situation is serious.
你必须向他们表明形势是严峻的。
Snowy weather is scheduled to set in by late evening. The situation is serious.
降雪会一直持续到傍晚，情况很严重。
No matter how isolated you might feel and how serious the situation is, you should always remember that you are not alone.
无论你感到多么孤独，无论情况多么严重，你都应该记住，你不是孤身一人。
This situation is more serious, and the supervisor may need to take action.
这种情况更严重，主管可能需要采取行动。
"I think we'd love most to find something nice, even in the most serious situation as it is now," Ruth said.
“我想我们最希望找到一些好东西，即使是在目前最严峻的情况下。”露丝说。
The flood (situation) is serious.
汛情严重。
The inability to restore from a backup in an emergency situation will have serious consequences for your company and probably for you as a DBA who is responsible for these tasks.
如果在紧急情况下无法从备份中还原，对于公司而言，会带来很严重的后果，对于负责这些任务的DBA 而言，后果可能也很严重。
From the very first bleak words of the report - "the situation in Iraq is grave and deteriorating" -the world was left in no doubt that this is a deadly serious exercise.
从这份报告的头一句话冰冷的话语——伊拉克现在的形势是日益恶化，千疮百孔——就可以看出全球都认为伊拉克战争局势严重，前途未卜。
This is where you demonstrate to the audience that there is a serious problem with the current situation.
在这个步骤你需要向观众证明当前的状况有严重的问题。
The situation is particularly serious in African waters where pirate fishing may be now be taking nearly 30% of the catch from local fishermen.
这种情况在非洲水域尤其严重，在那里，掠夺式捕捞从当地渔民手中夺走了近30%的渔获量。
The situation is particularly serious in Gonaives, where parts of the city remain under water, people have taken refuge in shelters and there is no access to some communities outside the city.
“戈纳伊夫市局势尤其严峻，该市仍有部分城区被水淹，民众暂时栖身于避难所，城外一些社区道路不通，外界无法进入”。
Speaking at a news conference, Mr Barroso said: "Nobody should be under any illusion: the situation is very serious."
在一次新闻发布会上，巴罗佐表示，“任何人都不应该抱有任何幻想，因为目前的状况非常糟糕。”
The situation is really serious.
局势真的很严重。
The situation is so serious that the White House convened an "Asian carp summit" on Monday to work out a defense plan.
鉴于情况之严重，白宫于周一召开了“亚洲鲤鱼峰会”来讨论对策。
Teodoro said: "We are trying our level best to provide basic necessities, but the potential for a more serious situation is there. We cannot wait for that to happen."
特奥多罗说:"我们尽一切可能提供基本的生活必需品,但是还存在更严重的风暴威胁。
It is reported that the situation there is quite serious. If so, we should get prepared immediately.
据说，那儿的情况十分严重，如果是这样，我们就该立即作好准备。
Thus a very serious situation is rapidly developing which bodes no good for the world.
于是一个非常严重的情况迅速发生，而这无益于世界。
In general, the bank at the end of the year will appear credit tight situation, this year and last year's credit scale has very strict control, by the end of the "off -" the situation is more serious.
一般情况下，银行在年底都会出现信贷额度紧张的情况，加上今年去年的信贷规模一直控制得挺严格，年底“断贷”的情况更为严重。
Unemployment will remain serious and is a deteriorating situation in the coming months.
失业率仍然很高，未来的几个月情况会更加恶化。
But to speak more seriously, I need not tell you, gentlemen, that the world situation is very serious.
但是更认真来讲，我并不需要告诉你们，世界形势非常严重。
The situation is very serious.
现场的情况十分危急。
The situation is very serious.
现场的情况十分危急。
应用推荐