'I think the leadership quite genuinely knows the environmental situation has to change -- and if it's the Olympics or whatever that is the catalyst, then so be it.'
我觉得中国的领导层很明白必须改善环境。如果奥运会或者无论什么事件能成为一种催化剂，那何乐而不为呢。
Though the parents and grandparents of 12-year-old Carlos Manuel speak chontal among themselves, he and his siblings can hardly understand it. However, the situation has started to change.
CarlosManuel今年12岁，其父辈和祖辈们之间都讲chontal话，但他和兄弟姐妹们却听不懂，而现在情况已开始有所改变。
China said the situation at the disputed Scarborough Shoal in the South China Sea has not changed and will not change.
中国表示，南中国海有争议的斯卡伯勒浅滩的局面没有变化，也不会发生变化。
But as long as the law has not been passed, there remains the paralyzing uncertainty, in combination with the hope that the situation will actually change for the better.
然而，迄今这一法律仍然没有被通过，现实中仍然充满着不确定性，让然我们还是希望局势向好的方向变化的。
This kind of boundary is relative, only has the temporary stability and the validity, it along with situation change, but unceasing vicissitude.
这种边界是相对的，仅具有暂时的稳定性和有效性，它随着情境的变化而不断变迁。
In a series of Aesthetics change, the technical factor influence is extremely profound, even may say, the technical environment has become a 20th century Aesthetics survival situation.
在一系列美学的变化中，科技因素的影响是极其深远的，甚至可以说，科技环境成为了20世纪美学的一个生存情境。
With the rapid change in the economic situation and the transmission of video culture home and abroad, the important task of aesthetic education of video art has been laid on our shoulders.
随着国内外经济形势和影视文化传播事业的急剧变化，对影视艺术的审美教育工作已责无旁贷地落在了我们文艺教育工作者的肩上。
This has ignored the analysis on the situation of change of capital circulation and the research in increase of the foreign currency reserve.
这其中往往忽视了对资本流动变动情况的分析以及对外汇储备增长的研究。
With technological advances, deregulation and the ability of a buyer's market conditions change, the situation has changed, commercial banks began to face an unprecedented business environment.
随着技术进步、放松管制和买方市场能力等条件的变化，上述情形也随之改变，商业银行开始面临前所未有的经营环境。
With the change of energy market and energy situation, the conception of energy safety has been expanded greatly, and electric power safety becomes the most important problem of energy safety.
传统的能源安全观仅仅指的是石油的安全供应，随着能源市场和能源形势的变化，能源安全的概念大大拓宽了，电力安全成为能源安全中的重要问题。
The irradiating method of small caliber cube radial needs elliptical irradiating, because the irradiating section's thickness has big change, irradiating situation is especial.
小径管射线透照一般都要求椭圆透照，由于透照截面厚度变化大，透照情况比较特殊。
The first, Nowadays the new change of the international situation: The era theme has not changed , the new problem rises one after another.
第一，当今国际形势的新变化：时代主题未变，新问题此起彼伏。
This paper has analyzed the characteristics, current situation and prospects of periodicals in the Internet era, so as to get adapted to the new change and accept the new challenges.
文章分析了网络时代期刊的特点、现状及发展前景，以适应新的变化，迎接新的挑战。
It has better economic benefits and construction convenient advantage compared with the situation that change the foundation and strengthen the Angle at the same time.
与换基础同时加大放角相比具有较好的经济效益且施工方便。
In the same climate zone, the plant morphology has plastic to the environment change in the different geographical situation.
在同一气候区下，不同地理条件下植物的形态对环境的变化具有可塑性。
Under new situation, the psychology of audience as well as media structure and form have occurred huge change. The typical report has already impossibly kept without change to develop itself.
新的形势下，传媒格局和受众意识、受众心理发生了很大的变化，典型报道已不可能再固守原有的模式。
The era of information network has arrived. In this situation the state of libraries will also change substantially.
情报信息网络化时代已经到来，这种格局中的图书馆形态也必然发生质的变化。
According to the situation difference, the individual policy-making strategy also has the change, displaying the high situation compatibility and the sensitivity.
根据情境的不同，个体的决策策略也有所变化，表现出高度的情境适应性和敏感性。
The normal situation throughout history has been a smooth change from helping out with the family business to taking it over.
正常情况下在历史上已顺利从帮助与家族企业采取过来。
Phenomenon of redundant construction generally exists. Meanwhile, the flinty employment situation has forced the majority of graduates to change their careers.
重复建设现象普遍存在，同时严峻的就业形势又迫使毕业生被动改行较多。
He has personally experienced a nourishing automotive industry and the benefits coming with that so he hopes to change the current situation.
身受汽车行业的滋养，自然对这个行业充满了感情，非常希望通过自己的努力让这个行业改变现状。
This made the level of reproduce health of our adolescents couldn't be raised. How to change the situation has become a big problem of our government.
这使得我国青少年的生殖健康水平无法得到真正的提高。
This made the level of reproduce health of our adolescents couldn't be raised. How to change the situation has become a big problem of our government.
这使得我国青少年的生殖健康水平无法得到真正的提高。
应用推荐