We believe SINA, as the largest platform for brand advertising, will continue to benefit from the growing market.
我们相信新浪，作为品牌广告的最大平台，会受益于这一持续增长的市场。
Sina Microblog – better known in China as Weibo (pronounced ‘way-bore’) – is establishing itself as the leading Chinese microblog platform.
新浪微博（在国内一般直接简称为“微博”），一直致力于打造领先的中文微博平台。
The answer is absolutely yes, as if you’re the Sina Weibo’s user, you can probably see the images and videos pretty much existed in most tweets.
回答是绝对肯定的，如果你是新浪微博用户，你也许可以看到在多数博文里都充斥着图片和视频。
Peng Shaobin, director the Sina microblog Department recently positioned microblogs as a public media platform.
彭少斌，新浪微博部门主管，把新浪微博定位于公共媒体平台。
He told me that polls by the two main news portals, Sohu and Sina, found more than 75% of people support the reclassification of animal abuse as a serious crime.
他告诉笔者，在两个主要门户网站搜狐与新浪举行的网络投票中，超过75%的投票者认为虐待动物行为应被定义为严重罪行。
This attack did not feel hostile, but instead as if the programmer was proving a point that Sina Weibo is not safe (he might even deserve some recognition and credibility).
这并不是一次恶意袭击，反倒像是一个程序员仅仅是为了证明微博并不安全所做的实验（他甚至还得到了一些人的承认和赞许）。
Also, newly joined celebrities do not need to worry about their fame will be covered by elite users, as there is also a section which featured celebrities who just joined the world of Sina Weibo.
而且，新加入的名人不愁其风头被老牌用户盖过，还有一个部分专门推介刚刚加入新浪微博的名人。
But it's Huang Zitao, 23, who ACTS like a wild horse without REINS in the show, who's winning the viewers' hearts, as the Baidu Index and comments on the show's Sina Weibo accounts show.
但据百度指数的数据和节目的新浪微博评论显示，23岁的黄子韬在节目中表现得宛如一匹脱缰的野马，一举抓牢了观众的心。
The internet portal operator's operates on a similar business model to internet giants such as Sina and NetEase, but lags behind in both revenue and market share.
事实上，凤凰新媒体的业务模式与四大门户比较类似，但其收入规模、市场份额与四大门户相比差距较大。
The response was particularly strong on Sina Weibo, where Mr. Jobs's announcement ranked as the most-discussed topic Thursday.
人们的反应在新浪微博上尤其热烈。乔布斯宣布辞职的消息周四位居热门话题排行榜首位。
Batch of personnel, has served as director of sina in the name of a web site network operations, disciple has nearly 60. Now the baidu to be removed.
批人员，曾担任新浪等之名网站网络运营总监，徒弟有将近60个。现以被百度挖去。
Poison pill is known by the public after Sina set up poison pill as defense tactic against Shengda purchasing its stocks by tender offer, but in home there is no systematic study on poison pill.
自盛大要约收购新浪股票，新浪设置“毒丸”作为反收购措施后，“毒丸”开始为国内人们所熟悉，但是在我国较少有对“毒丸”的系统研究。
"Whether the principles can be applied in today's society, or not, I want to make the story as real as possible, " Zheng told Sina. com.
“不管这些法则适用当今社会与否，我想尽可能地让故事更加真实。”郑晓龙在接受新浪网采访时称。
An investigation that sina net has shows, in about 5900 netizens that participate in investigation, even more the search that the netizen of 75% expresses pair of Baidu feels bemused as a result.
新浪网进行的一项调查显示，在约5900名参与调查的网友中，逾75%的网友表示对百度的搜索结果感到困惑。
The article of mine "Why is learning English difficult as Chinese" has been put in my blog of 'Sina. com' for nearly one year.
本人的一篇“中国人为什么学习英语困难”的文章放到“新浪”我的博客里已经近乎一年了。
In early 2013, Irwin School was selected as " The best talent qualification education training institutions of Sina Zhejiang for 2012" by the Sina Education Channel.
2013年初，学校被新浪教育频道评选为“2012年度新浪浙江最佳才艺资格教育培训机构”。
The number of passengers on international flights, such as those flying to Australia, Europe, North America, and Southeast Asia also witnessed a record high on Saturday, sina. com said.
据新浪网报道，上周六国际航班(例如飞往澳大利亚、欧洲、北美和东南亚的航班)乘客数量也创下了历史新高。
As of yesterday afternoon at 5 o 'clock, SINA on "the first three quarters of GDP increased 10.6%, CPI rose 2.9% comments" reached more than 2300, ten thousand related comments.
截至昨日下午5时许，新浪网关于“前三季度GDP同比增长10.6%、CPI同比上涨2.9%”的评论就到达了2300多条，相关的评论近万条。
A commentary on Chinese Internet portal Sina. com said that Ms. Li has' conquered the whole world with her unique charm as a lady from the East. '.
中国门户网站新浪网发表的一篇评论说，李娜以其东方女性的独特魅力征服了整个世界。
EF was elected as one of the top language training brand by Sina in 2005.
2005年据新浪网的调查表明，EF当选为排名前列的语言培训品牌。
The authority of the media have reported the design of his life: Wenzhou TV, Zhejiang TV, the focus of real estate network, Mars era, SOHU, SINA, such as its exclusive interview with the mass media.
权威媒体均报道他的设计人生：温州电视台、浙江卫视、焦点房产网、火星时代、搜狐网、新浪网等大众媒体为其专访。
China's Sina Corp is readying an English version of its microblogging platform, Weibo, and plans to launch it in the US in 2-3 months as a rival to Twitter, Techweb reported.
中文技术博客Techweb称，新浪微博正在积极筹备英文版，并计划在未来两三个月内在美国推出，与Twitter抗衡。
This article mainly is the Tencent, Sina, NetEase three network media as a case study of social news reports status quo, existing problems and the countermeasures to solve the problem.
本文主要是以腾讯、新浪、网易三大网络为例研究社会新闻报道的现状、存在的问题以及解决问题的对策。
As of Feb 9, the characters were a hot topic, discussed 27.33 million times on the Sina Weibo platform, and won the favor of an overwhelming number of domestic netizens.
截止2月9日，“脆皮兄弟”这一热门话题已经在新浪微博上被讨论了2733万次，赢得了许多中国网民的喜爱。
An earlier report by Chinese news Web site Sina. com described it as a historical epic about the friendship between two soldiers set in China's ancient Qin dynasty.
前不久在中国新浪网中有篇相关报道，介绍说这部电影发生于秦朝，关于两位战士之间友谊的故事。
We test the user-satisfaction with the subjective test, as well as domestic similar music suggestion system Sina and Sohu. The results suggest that our music suggestion system was predominant.
我们在对本音乐系统进行了用户满意度的主观测试以及与国内同类音乐系统新浪和搜狐的比较后，证明依照本文所述算法和系统建模所实现的音乐推荐系统确有独到之处。
We test the user-satisfaction with the subjective test, as well as domestic similar music suggestion system Sina and Sohu. The results suggest that our music suggestion system was predominant.
我们在对本音乐系统进行了用户满意度的主观测试以及与国内同类音乐系统新浪和搜狐的比较后，证明依照本文所述算法和系统建模所实现的音乐推荐系统确有独到之处。
应用推荐