西蒙斯已经离开了董事会。
But by the end of 2009, Ms. Simmons was under fire for having sat on Goldman's compensation committee; how could she have let those enormous bonus payouts pass unremarked?
但是到2009年末，西门斯女士却因任职于高盛公司薪酬委员会而广受批评：她怎么可能对那些巨额奖金支出视若无睹、放任它们通过呢？
Otherwise, outside directors will follow the example of Ms. Simmons, once again very popular on campus.
否则，外部董事就会步西蒙斯女士的后尘，再一次在校园里受到欢迎。
“It's kind of sweet. It's very organic and it's not really a harsh smell at all,” said Jeff Simmons, a driver with the Rahal Letterman team.
拉哈优秀校运动员团队的车手杰夫·西门说：“它闻起来有点芳香，非常天然，而且一点都不刺鼻。”
Indeed, Mr Simmons says it was his bank that coined the very phrase "oil services".
如Simmons先生所言，他的投行才应了“石油服务”这个术语。
So a crisis looms. Matthew Simmons of Strategic Economic Decisions says that the crisis will be global because the $3 trillion-a-year energy industry underpins every aspect of society.
所以能源危机正在迫近，经济战略中心的MatthewSimmons说这个危机是全球性的，因为每年3万亿的能源行业支撑着社会的各个方面。
But by the end of 2009 Ms Simmons was under fire from students and alumni for having sat on Goldman's compensation committee; how could she have let those enormous bonus payouts pass unremarked?
不过到2009年底，她却因任职于高盛公司薪酬委员会而受到学生和校友们的攻击：她怎么能让那些巨额奖金在不经意间就被发放出去呢？
Enthused by the college preparatory program, at the start of the school year Perry, Ray and Simmons served as College Summit peer leaders, guiding other students through college applications.
在这一大学预备计划的鼓励下，这三名学生在新学年开始时，成为“大学之峰”组织的骨干力量，帮助其他学生了解如何申请大学。
In the meantime, Mr Simmons is taking no chances.
与此同时，西蒙先生也在未雨绸缪。
Conventional light bulbs are among the last devices that use vacuum tubes, an old technology that has long been replaced in radios and most televisions, notes Sandia's Dr Simmons.
Sandia公司的Simmons博士注意到，传统灯泡是最后一批还在使用真空管的装置，这项陈旧的技术在无线电和大多数电视上早就已经被取代了。
"We're on the brink of a new lighting revolution," says Jerry Simmons, head of the solid-state lighting programme at America's Sandia National Laboratory.
美国桑地亚国家实验室固态照明项目首脑Jerry Simmons称，“照明技术革新即将濒临”。
Colin Simmons is a member of the BSI and ISO Draughting Committees and an Engineering Standards Consultant.
科林e赛门斯是一名BSI和ISO起草委员会和一个工程标准顾问的成员。
In Slate magazine, Rachel Simmons has the opposite view.
瑞秋•西蒙在美国《石板》杂志上则发表了不同看法。
Simmons says plans include organizing volunteer teams of eye surgeons and applying for grants from the Rotary Foundation to supply the school with computers and Braille printers.
席门斯表示，各项包括安排眼科医师成立义工医疗队，并向扶轮基金会申请奖助金以提供该校电脑与点字印表机。
"They need our help, because nobody should be invisible," Simmons says of the societal bias the children still face.
在谈到这些盲童仍然面对的社会偏见时，席门斯表示：“他们需要我们的帮助，因为没有任何人应该被漠视。”
The makers of the world's longest and highest glass-bottomed bridge (pictured) in Central China's Zhangziazie Grand Canyon invited BBC's Dan Simmons to try to smash his way through the panels.
这是全球最长、最高的玻璃大桥，大桥建造者邀请BBC记者，让他尽其所能地猛击桥面。
Simmons says the allegations are "troubling" and the refusal of bathroom breaks is not tolerated.
称该指控令人不安，称不允许上厕所是不可容忍的。
When filming the scene where Leo rescues Simmons from Devastator's vortex, Ramon Rodriguez endured artificially-generated 100-mph winds, which clogged his eyes with sand and dislocated his shoulder.
拍摄里奥从大力神的漩涡中营救西蒙时，演员罗德•克里兹需要忍受每小时100英里速度的人工飓风，造成他眼睛里吹进很多沙子，并且肩膀脱臼。
"Cruelty is cruelty, whether it's cruelty to children, to the elderly, to dogs and cats, or to chickens. " - Russell Simmons.
虐待就是虐待，不管是虐待小孩，虐待老人，虐待猫狗，或是虐待鸡。
Simmons, based in Jiangyin City, the nearest bus station, port, railway, transport facilitation.
公司位于江阴市西门，就近汽车站、港口、火车站，交通便利。
Simmons realized that this was the first time anyone had ever encouraged the girl.
席门斯了解到这是第一次有人如此鼓励这个女孩。
Simmons realized that this was the first time anyone had ever encouraged the girl.
席门斯了解到这是第一次有人如此鼓励这个女孩。
应用推荐