The short stories in Lizi Qing also reflect the realities of life.
《荔子情》里的短篇故事也反映现实生活。
Later in the term, I will distribute a response guideline sheet for the short stories that we read.
学期后期,我会分发对于我们读过的短篇故事的回应指引。
Araby, reflecting the psychological growth of a teenager, is one of the short stories Dubliners by James Joyce.
《阿拉比》是詹姆斯·乔伊斯小说集《都柏林人》中一篇反映少年心理变化的短篇小说。
The short stories of Jorge Luis Borges have changed people's fixed comprehension about novel from both content and form with the unique "Borges style".
博尔赫斯的短篇小说创作,从内容到形式都改变了人们以往对小说的定势认识,形成了独特的“博尔赫斯风格”。
It can be informed from the passage that authors might choose to write short stories because the short stories would have a wider potential readership.
从文章中能够获知,作者也许会选择写一些短小精悍的故事,因为这种篇幅较小的文章会赢得较为广泛的潜在的读者人数。
Owing to historical reasons and the writers, the short stories in the Tang have distinctive poetic features, as reflected in characters, themes and forms.
由于历史的、时代的、作家自身的种种原因,唐传奇呈现出了鲜明的诗化特征,具体表现为人物、主题、形式的诗化。
Collecting ghost stories and other curious tales was once very popular with ancient Chinese writers. The Short stories of this collection are mainly from their works.
收集鬼故事和其他荒诞离奇的故事曾经在中国古代文人中很流行,这里收集的鬼故事大多来自他们的作品。
Nowadays, Poe has been worldly recognized as the precursor of modernistic writings, originator of the short stories, forerunner of psychoanalytic criticism and father of modern detective stories.
坡被誉为“现代文学流派的宗师”、“短篇小说的开创者”,“推理小说的鼻祖”、“现代科幻小说的先驱”、“自在说提出的第一人”等。
Each week, I would read another of the short stories I planned to include in a novel to be called Haunted. My goal was to create horror around very ordinary things: carrots, candles, swimming pools.
每个星期,我都会朗读一篇我计划收录在一本叫做《恶搞研习营》(Haunted)的小说里的短篇故事。
Originally these were conceived as short stories — early producers doubted the ability of audiences to concentrate for more than the length of a reel.
起初,这些都被定为短篇故事——早期的制片人怀疑观众至多能在一部电影的时间内保持专注。
He also co-authored the book Scuba Diving Safety and has written a series of dive adventure novels and short stories.
他还合作出版了《ScubaDivingSafety》一书,并写了一系列的潜水冒险小说和短篇故事。
He writes short stories with a touch of the supernatural.
他写带点儿超自然物的短篇故事。
Two years ago he published a collection of short stories called "Facing The Music."
两年前,他出版了一本题为《愿赌服输》的短篇小说集。
Yet, despite the competition, my 8-year-old daughter Rebecca wants to spend her leisure time writing short stories.
然而,尽管竞争激烈,我8岁的女儿丽贝卡还是想把闲暇时间花在写短篇小说上。
His second collection of short stories, "The Empty Family", which was published late last year in Britain and comes out this month in America, is rich with tender surprises.
去年后半年已在英国出版并于本月登陆美国的他的第二本短篇小说集——《空荡荡的家》,蕴藏了众多温柔的惊喜。
The readings reveal the culture ofthe West. Included are plays, poetry, hymns, legends, short stories, andnovels.
阅读材料会展示西方文化,包括了戏剧、诗歌、圣歌、传说、故事,以及小说。
Those very, very, very, VERY short stories are all the reader is ever given.
读者看到的只是一个特别特别短的故事。
I cannot explain exactly why I had the confidence to be sending off my short stories at the age of 19 to, say, the New Yorker, or why it did not destroy me when I was inevitably rejected.
我不能确切解释为什么在我19岁时有信心将我的短篇小说寄出去。
While working on her first novel, The Lying Days, Gordimer had started to write short stories, and in 1951 had one accepted by the New Yorker.
在写她的第一篇小说《说谎的日子》时,戈迪墨开始在写一些短篇小说,在1951年其中有一篇在《纽约客》发表。
She spends her free time going to the local library and writing short stories - some of which she passes off as autobiographical - on Zeke's computer.
她利用自己的空闲时间去当地的图书馆还用齐克的电脑写短篇故事,其中有些她还当做自传来写。
The novelist Haruki Marukami wrote a book of short stories, after the quake, which dealt in various allegorical and direct ways with the disaster.
著名小说家村上春树在一短篇中写道:地震后,出现了各种各样的寓言或直接的方式来应对灾难。
The songs unfold like short stories or, frequently, small poems, which makes sense given the author's background.
鉴于作者的背景,以短篇小说或者屡次以短诗展现出来的歌曲显得合情合理。
The laws appeared in "I, Robot", a book of short stories published in 1950 that inspired a recent Hollywood film.
这些定律出现在一部1950年出版的短篇科幻小说《我与机器人》中,而且最近的一部好莱坞电影取材其中。
They are being released now, in three parts, to mark the first issue of Darker Matter, the online magazine that brings you the best new SF short stories from around the world.
现在为了《暗物质》杂志的第一期发行,它们将被分为三个部分公布。《暗物质》在线杂志为您带来全世界最优秀的科幻短篇小说新作。
This is a collection of his own short stories, set in one of the strangest (yet most beautiful) fictional cities in fantasy, Ambergris.
这部书是他自己的小故事集,讲述了幻想世界中的一个叫龙涎香的虚拟城市。
This is a collection of his own short stories, set in one of the strangest (yet most beautiful) fictional cities in fantasy, Ambergris.
这部书是他自己的小故事集,讲述了幻想世界中的一个叫龙涎香的虚拟城市。
应用推荐